Президент говорить-то умеет, только, похоже, не очень любит.
А русский - если объективно - сделали потому, что значительная часть населения на нем говорит. Я сейчас не о том, плохо это или хорошо, но такова наша реальность.

Да ён жа ў папярэднім годзе нават "Клянуся..." ня змог без памылак прачытаць, дзе ён ведае беларускую мову...

Вот из-за того, что такова реальность, этот человек и пишет, что он владеет обоими государственными языками. Возможно, он националист и уязвлён тем, что белорусский язык задвинут на вторые роли. Или это политическая фронда: "Я владею белорусским языком, не то что некоторые. Я за независимость Белоруссии, против её поглощения Россией!"
Вам виднее, какие там у вас настроения бытуют.
А может быть, просто педант: "меня спросили, какими языками я владею - вот я и отвечаю." Я сама так обычно поступаю.

Насколько я знаю тех, кто так написал, предположения из первого абзаца к ним не подходят :-)
К тому же за поглощение Россией у нас сейчас очень и очень немногие, тема давно вышла из моды, выступать против аншлюса означает подтверждать совпадение взглядов как с оппозицией, так и с властью.
Плюс - как быть с теми, кто указывает только русский?

как быть с теми, кто указывает только русский?
Не знаю. Один из государственных языков они ведь знают, так что ничего страшного. Наверно, их нельзя использовать на работе, где требуется знание именно белорусского языка.
А каковы законы Белоруссии? Может ли человек, владеющий только одним из двух государственных языков работать врачом? милиционером? продавцом? чиновником? преподавателем? Надо сдать какие-то экзамены при приёме на работу?