Видишь ли, какое дело. Нет никакого резона переходить на морской жаргон, как только в предложении оказывается слово "судно".

А канат, согласно БСЭ - гибкое изделие, изготовленное из стальной проволоки, нитей, пряжи (каболки) из волокон растительного, синтетического или минерального происхождения, а согласно Ушакову - очень толстая веревка. Так что отставить смех без причины.

Насчет жаргона - да, конечно. Но привязать пароход - это уж слишком.

Штука в том, что, произнося эти слова, корреспондент стоял на льдине в районе Северного полюса рядом с этим самым кораблем.
Впрочем, см. соседний комментарий профессионала.