Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Apocalypse Won ([info]harllatham)
@ 2019-11-14 00:29:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
https://www.proza.ru/2019/11/08/96
Например, сербских рыцарей традиция обязывала иметь так называемую Посестриму, которая при этом была отнюдь не человеком, а Вилой.
Насколько это глубже вырожденного западноевропейского куртуазного культа Прекрасной Дамы, видно хотя бы из того обстоятельства, что согласно сербскому фольклорному нарративу, дамы были прекрасными не сами по себе, а лишь по милости той или иной Вилы. Поэтому девушки также старались брать себе Посестрим, что для жителей Запада звучало уже и вовсе непонятно.


(Добавить комментарий)


[info]k_d_s
2019-11-14 00:48 (ссылка)
>Посестриму, которая при этом была отнюдь не человеком, а Вилой.

Стремные они какие-то были, эти вилы.

Вариант первый, восточноевропейский:
имя Мокоши неоднократно упоминается рядом с вилами — похожими на русалок духами прекрасных сладкоголосых девушек с крыльями, культ которых встречается у южных славян и словаков. Упоминание о вилах мы находим все в том же «Слове святого Григория»:

«…вилы их же числом 40. сестрениць, глаголють невегласии, то все мняте богинями и тако покладывают им требы, и куры им режуть». [Цит. по 3]

Вил часто видели рядом с водой: озером или рекой, в которых они купались и мыли свои длинные волосы [15].


Вариант второй, западноевропейский:
In einem Teile Östreichs gibt es eine Sage, die mit den vorhergehenden eine gewisse Ähnlichkeit bietet, obgleich sie ursprünglich slawisch ist. Es ist die Sage von den gespenstischen Tänzerinnen, die dort unter dem Namen »die Willis« bekannt sind. Die Willis sind Bräute, die vor der Hochzeit gestorben sind. Die armen jungen Geschöpfe können nicht im Grabe ruhig liegen, in ihren toten Herzen, in ihren toten Füßen blieb noch jene Tanzlust, die sie im Leben nicht befriedigen konnten, und um Mitternacht steigen sie hervor, versammeln sich truppenweis an den Heerstraßen, und wehe dem jungen Menschen, der ihnen da begegnet! Er muß mit ihnen tanzen, sie umschlingen ihn mit ungezügelter Tobsucht, und er tanzt mit ihnen, ohne Ruh und Rast, bis er tot niederfällt. Geschmückt mit ihren Hochzeitkleidern, Blumenkronen und flatternde Bänder auf den Häuptern, funkelnde Ringe an den Fingern, tanzen die Willis im Mondglanz, ebenso wie die Elfen. Ihr Antlitz, obgleich schneeweiß, ist jugendlich schön, sie lachen so schauerlich heiter, so frevelhaft liebenswürdig, sie nicken so geheimnisvoll lüstern, so verheißend; diese toten Bacchantinnen sind unwiderstehlich.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]harllatham
2019-11-14 10:54 (ссылка)
Меня, кстати, забавляет, что у болгар и украинцев вила называется юда. Юдаїзм, хехе. И да, они умеют очень быстро летать, как вихрь

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]k_d_s
2019-11-14 11:48 (ссылка)
>юда

Объединяя все эти лексикальные данные, мы приходим к выводу,
что праслав. прилаг. judъ обозначало не только „вертлявое, сварливое“
существо, но и существо, „соединявшее могучую силу с коварством“.

Нашел вот здесь на стр. 472.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]harllatham
2019-11-14 12:00 (ссылка)
А затанцевать клиента до (полу)смерти -- этим же в основном в кельтской мифологии fairy folk занимается, да

(Ответить) (Уровень выше)


[info]harllatham
2019-11-14 12:38 (ссылка)
Во Львове есть занятное место --

https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D0%94%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97
Музей Русалки Дністрової — музей у Львові, присвячений книжці «Русалка Дністровая», першому західноукраїнському альманаху.
Експозиція музею розміщена у дзвіниці Свято-Духівської церкви — семінарської церкви при Греко-католицькій духовній семінарії, в якій навчалися творці «Русалки Дністрової»: Маркіян Шашкевич, Іван Вагилевич і Яків Головацький. Свято-Духівська церква була зруйнована 15 вересня 1939 року. Тоді авіабомба з німецького літака, що атакував будівлю Головної пошти, поцілила у Богословську Академію. Були зруйновані будівлі церкви, бібліотеки, де загинув семинарист. Залишилося лише дзвіниця з бароковим завершенням, яка є пам'яткою архітектури національного значення.

МНе кажется очень символичным получившееся соотнесение русалки со Св Духом. Ещё и эта история с бомбежкой -- юда прилетела

(Ответить) (Уровень выше)