злой чечен ползет на берег - [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Apr. 10th, 2012|04:45 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:April 10th, 2012 - 05:00 pm
(Link)
А ты можешь показать пример где-нибудь? В смысле, не
говорить коротко, а показать где-то уже состоявшийся
такой разговор, который ты считаешь типичным.
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:April 10th, 2012 - 05:13 pm
(Link)
Не, ссылок не найду. Это скорее просто впечатление по отрывкам разговоров, которые, бывает, нечаянно услышишь то тут, то там.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:April 10th, 2012 - 05:18 pm
(Link)
Если смотреть гуглем да яндексом, то конструкций типа
"а я такой говорю" в среднем раза в два меньше, чем "а я такая говорю".
Ну то есть, у меня нет тоже хороших аргументов, но стремление
распространить предложение отнесу всяко к девичьей речи.
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:April 10th, 2012 - 05:33 pm
(Link)
Я специально сейчас посмотрела несколько м-ж диалогов в жж, отобранных методом случайного тыка. Ну, рассудила, что не все же повально лекторы и писатели дурных научных статей. все говорят примерно одинаково.
Ну вот, например http://ru-healthlife.livejournal.com/3159087.html?thread=67102255#t67102255 Я бы по длине предложений не смогла определить, кто там кто.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:April 10th, 2012 - 05:38 pm
(Link)
Какая может быть половая принадлежность у людей, которые
обсуждают МЕТАБОЛИЗМ? Это интеллигентное иностранное
слово. Метаболизм. Ты не знаешь классики. Раз метаболизм,
то гендер трансформируется в трансгендер!!!!!!!!!
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:April 10th, 2012 - 05:41 pm
(Link)
Черт. Не учла. Пойду, посмотрю тогда комментарии у Радуловой, где обсуждают ЦЕЛЛЮЛИТ. Хотя нет, раз целлюлит, то, то гендер, наверное, тоже трансформируется. (((
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:April 10th, 2012 - 05:42 pm
(Link)
Ну можно попробовать.
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:April 10th, 2012 - 05:46 pm
(Link)
У Радуловой все изъясняются одинаково коротко: http://radulova.livejournal.com/2638253.html#comments
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:April 10th, 2012 - 06:01 pm
(Link)
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:April 10th, 2012 - 06:09 pm
(Link)
Ну, длина фраз в этом диалоге все же примерно одинакова.

А содержание смешное. По ходу, шестилетняя дочка одного из участников диалога и он сам думают, что от обезьян произошли только негры. А другие взрослые думают, что думать про кого-то, что он произошел от обезьяны - расизм и оскорбление. Но это уже так - отступление.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:April 10th, 2012 - 06:25 pm
(Link)
Вот меня из-за тебя выгонят отовсюду. Нет -- 10 - 15 %
в пользу девушки (а текст при переводе с английского
на русский разрастается где-то на 30%, например; это
значимые цифры). Все, убежала. Но я не досчитала до
конца, может, к концу диалога дядя стал писать, как
граф Толстой.

По смыслу мне тоже все очень понравилось.
From:[info]levsha
Date:April 10th, 2012 - 11:16 pm
(Link)
По ходу, шестилетняя дочка одного из участников диалога и он сам думают, что от обезьян произошли только негры.

Бюффон, думаю, порадовался бы столь широкому распространению своих идей.