Сильная опечатка была: вышибает ассоциативный механизм, как электрический разряд (правда, и концовку смазывает сильно).
Еще Алина Георгиевна превратилась в Елену Георгиевну в десятом абзаце, но, пара ``Алина--Елена'' такого убойного эффекта не вызывает (Алина Витухновская и Елена Троянская?)

Это, может быть, писательский прием такой: менять имя на близкое, оставляя отчество как зацепку, и вызывать тем самым поток свободных ассоциаций. Вот Вы какая хорошая. Борхес бы одобрил.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да просто я никак не могла понять, как их зовут,
и путалась. Пардон.

(Reply to this) (Parent)