Наука, нах.
Я б может и перевел, а вдруг меня поймают и будет в жопу быдло ебать?

Другой вариант. Я мог бы сначала устроиться на работу в России (лаборантом), а потом сидеть и переводить свою Ph.D. диссертацию. Но тут проблема. Через 15 дней после приезда мне надо будет идти в военкомат и вставать там на учет. Но поскольку я не знаю, сколько времени я буду переводить свою диссертацию, а ВАК потом рассматривать представленные мною документы, я вполне могу попасть под призыв. Если уж в ВАК не хотят сразу признать мой Ph.D. диплом, то и военком будет не в восторге и вряд ли захочет ждать итогов переаттестации.

via ded_mitya

Более того, если автор внатуре такой святой (слепой) что пойдет в военкомат, то его заберут сразу же, в этот призыв на моих глазах зохавали несколько десятков призывничков менты. Впрочем, никого из тех кого я видел жалко не было - быдло. А автора почти наверняка было бы жаль, но жаль не мешает сувать в жопу хуй.

Ну и tiphareth как (почти) всегда охуительно точно:


На русском, если кто не знает, большинства
слов, возникших в науке в последние 20 лет,
просто нет, потому что ни один приличный человек
по-русски научное давно не пишет. За редкими
исключениями.
...
Я произвел патриотический эксперимент,
с целью выяснить, не возможно ли исправление
этого; и перевел несколько моих статей на
русский.

Последнюю из них маринуют уже год
с лишним, ибо "не могут найти рецензента"
(страна дураков, что делать). По результатам
эксперимента я сделал вывод, что русский
язык для занятия математикой непригоден,
ибо умер, и изрядно воняет. Это плохо,
конечно. Но неизбежно, судя по всему: при том
позорном уровне, на котором в РФ ведутся
занятия науками, ни о каких публикациях
на родном языке не может быть и речи.
За отсутствием экспертного сообщества.


Ну вдобавок очевидное.

Если вы не знаете свою профессиональную/ые предметную/ые тему/ы на английском, то вы

1. Скорее всего не сможете использовать эти знания для получения адекватного материального вознаграждения.

2. Не сможете найти соответсвующие актуальному моменту времени источники информации о вашей проблематике.

3. Скорее всего не сможете ее никогда нормально изучить и станете ископаемым или унылым говном.


Одна из таких причин, по-моему, — наша система экзаменов, специально рассчитанная на систематический выпуск брака, т.е. псевдоучёных, которые математику [a.k. - подставьте сюда все что угодно] выучивают как марксизм: зубрят наизусть формулировки и ответы на наиболее часто встречающиеся экзаменационные вопросы.

Вот такие псевдоученые либо не читают на английском, либо читают бояны пятидесятилетней давности, ага.

Именно посредством подобных классов существ унылое говно и распространяется. Ведь если положить в бочку меда ложку дерьма, то получится бочка дерьма. А процесс размножения говна сложно приостановить. За отсутствием экспертного сообщества.

Наука, нах.