Ага-ага. 2002 г., г. Флоренция, Европейский социальный форум. В столовку, где сидит эксСССРовская делегация, входит группа французов, рассаживается за параллельным столом и запевает нечто на мотив "По долинам и по взгорьям". Я понимаю мало чего, но слово "ukrainien" фиксирую. Спрашиваю у известной К.К., что именно поется. Получаю ответ: песня анарховская, про Махно. Потом мне питерский анарх разъяснил, что во Франции этот вариант ("Makhnovchtchina") весьма популярен.

Еще есть белогвардейский вариант какой-то, про "дроздовцев".

(Reply to this) (Thread)

Белогвардейский вариант, вроле бы, оригинал.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Поисковиком выясняется, что первоначальный текст с этим мотивом относится к первой мировой - "Песня сибирских стрелков": http://samuraev.narod.ru/music/rus/mr082.htm

Неудивительно, в общем-то.

(Reply to this) (Parent)