Делал он это ненавязчиво. Мягко.

Вот к примеру, очередной Расул по фамилии Гамзатов, великий светоч культуры маленького но гордого дагестанского народа “Расу́л Гамза́тович Гамза́тов (авар. Расул XIамзатов; 8 сентября 1923 — 3 ноября 2003) — знаменитый аварский поэт, писатель, публицист, политический деятель. Народный поэт Дагестанской АССР (1959). Герой Социалистического Труда (1974).”

Так вот, по свидетельствам очевидцев, по-русски он практически не говорил, а следовательно и не писал. Стихи же и все остальное за него писали переводчики, которые не знали аварского языка. Да и не нужен он им был, поскольку переводить с него было нечего. Но факт наличия светоча из дагестанского народа был таким образом официально задекларирован и подтвержден.

Думаю, что это была обычная практика, направленная:

• а) на улучшение отношений между народами внутри Советского Союза, в части нахождения причин и поводов для уважения к культурному статусу представителей отдельных народностей, а так же в части убеждения самих представителей данных народностей в том, что раз пришла советская власть, они уже по факту дикарями не являются. и
• б) чисто пропагандистский экзерсис из серии самодеятельности, типа каждая доярка может станцевать Адетту.

То есть может кухарка управлять государством,а рабфаковец университетом. Советская власть всем дает равные возможности.

И вот склонен я почему-то верить очевидцам, что подобная практика ваяния деятелей культуры и интеллигентов из числа отсталых народностей применялась повсеместно. В Советском Союзе не должно было быть отсталых и пропагандистская машина работала вовсю. Отсюда и квоты на учебу в институтах  и продвижение с учетом национальных квот. В общем суть понятна.

только вот эти вот гипертрофированно гордые народности, они же отсталые, сами искренне поверили в свою культурность и обучаемость, так как реально ни что такое культура ни что такое знания не знают и не знали до сих пор. Для них знания это то, что написано на бумажке и пришлепнуто печатью, а вот что там реально в голове они считают не важным. Забавно, что заблуждения эти абсолютно искренни. Это как дети, играющие в доктора, которые искренне верят, что могут кого-то вылечить.

Такие вот парадоксы о культуре, нормальной и национальной. Кстати саму культур историю и даже письменность этим народам, а так же основания, для того, чтобы они могли называть себя народами, примерно в это же время придумывали добросовестные советские ученые. А внедряли и пропагандировали данные выдумки те, кому было положено этим заниматься.