В Испании не путаются.

In Soviet Russia Закон Мэрфи предполагает тебя.

Не поняла?
Вообще такое не только в Испании практикуют.
Общий регистр ведут вроде в загсах, им туда из церквей шлют документы.

Расшифрую, так как в России всё, что можно сделать через жопу, будет сделано через жопу ;) Списки будут теряться, рассинхронизация данных будет неконтролируемая и всё счастье ;)

Испанцы - тоже распиздяи еще те.

А даже если вы и правы - так и чего.
Если вы вообще противник браков, то вам этот возможный хаос должен быть приятен. Ну а если вы за брак, то скорее всего верите в хорошее начало в людях и следовательно в то, что люди в браках могут жить счастливо с бумажками или без

Я совершенно не противник браков, пусть люди женятся и разводятся. Мало того, у нас как-то не приняты брачные контракты, хотя законодательно это возможно же.

И стекла у них будут не на резинах. Вот то ли дело ешак.

какая хрен разница? тут вон женят в загсах (лавка штата, ведающая всеми этими актами), в церквах (всех сортов, размеров и расцветок) и у частных марьяж селебрантов (типа похоронных распорядителей, только для свадеб). И почти никто не умер. Подробностев не в куре, но насколько я понимаю официальный марьяж сертификат выписывают все равно в загсе, по предоставленным бумагам, от кого бы они ни исходили.

Ненене, я понимаю, что схема работоспособная, но русский тотальный бардак всё превозмочь может ;)