В чем именно состоит сюжет? Слепота или увечье регулярно встречаются в искусстве ("Калеки" Питера Брейгеля старшего, Лувр; его же "Слепые", Неаполь; Иероним Боскх, "Несение Креста", Гент). С завязанными глазами обычно изображаются аллегорические фигуры Правосудия, Синагоги (не увидевшей в Иисусе мессию) и Скупости.

Она просто как... мадонна со сломанной рукой. Всякие калеки, убогие, "пострадавшие" - тьма тьмущая. А вот портрет красивой женщины со сломанной рукой? Я что-то не припомню, а ведь есть, есть.

Со сломанной рукой не припомню, но несколько покалеченные красавицы встречаются. Обычно это святые мученицы, увечье связано именно с этим. К примеру, св. Валерия Лиможская с отрубленной головой.

Но это уж, скорее, не покалеченные, а убитые. А вот чтоб именно покалеченные, я такого сходу не припомню.

Мученичество св. Агаты (Агафьи)

Ну да, это мученичество, закончившееся смертью. А не покалечили и отпустили. :-)

Не совсем. Смертью это мученичество как раз таки и не закончилось. Смотрите, что сообщает "ЗОлотая легенда": Then Quintianus did her to be tormented in her breasts and paps, and commanded that her breasts and mammels should be drawn and cut off. <...> After, Quintianus did do put her in prison, and commanded that none should enter for to heal her, ne none should give to her meat ne drink. And when she was fast closed in the prison, there came an ancient noble man, and tofore him a child bearing a light, and divers ointments in his hand. <...> And this nobleman said: Wherefore sufferest thou not me that I may heal and guerish thee? She said: Because I have Jesu Christ, my Saviour, which with a word healeth all, and if he will he may heal me. And the good man smiling said: And he hath sent me hither for to heal thee; I am his apostle, and know verily that thou art whole in the name of him, and anon the apostle vanished away. Then she fell down in prayers and said: Lord Jesu Christ, I yield thee thankings that thou hast remembered me, and hast sent thine apostle S. Peter to me, which hath comforted me, and healed my wounds. And after the orison made, she saw that her paps were again restored to her and all her wounds healed.

О смерти же мученицы говорится следующее: When she came into the prison she joined her hands, holding them up to heavenward, and said in praying: Lord God Jesu Christ which hast created me of nought, and sith my youth hast kept me and hast suffered me to live well in my youth, which hast taken from mine heart the love of the world and hast made me to overcome the torments, and hast lent me patience among the pains, I pray thee that thou take my spirit, for it is time that thou make me to depart from this world and to come to thy mercy. This orison and prayer made she on high tofore many persons. And anon after she gave up the ghost, and rendered her soul, the year of our Lord two hundred and fifty-three in the time of Decius, the emperor of Rome.

Третий том "Золотой легенды" в переводе на английский (http://www.fordham.edu/halsall/basis/goldenlegend/GoldenLegend-Volume3.htm#Agatha).