March 2024
| |
|
|
|
|
1 |
2 |
| 3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
| 10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| 17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
| 24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
| 31 |
|
1/14/19 11:01 am
За время исполнения "майских указов" численность медиков в общественном здравоохранении сократилась…
1/14/19, 05:32 pm
ну да, я в курсе)). Я еще не то видела в учебных материалах. Ну например просклонять (лат) слово сердце и др. в 6 -и (бл..!, простите) падежах... зачем? А шоб круче было...ничем иным данные факты объяснить нельзя. А то еще и с прилагательным вместе. Например "правое легкое". Думаете, постеснялась спросить? Неаааа, спросила..мы грамматику учим...зачем и какому врачу понадобятся подобные вещи в ..дательном падеже, бог знает...
1/14/19, 05:44 pm
о как! зафиксировали)). Ну что...нашего кофе прибыло)). Кстати, Алкоголь, тоже фиксирован как проф.норма)).
1/14/19, 05:24 pm
я ж сразу сказала, что русские врачи латынь знали, но к нам пришло из фр. Тогда очень многое у нас в речи появилось оттуда )). Но немало и от немцев взяли)). Терминологический взрыв - это французы )), их журналы.
1/14/19, 05:35 pm
Я всё-равно пишу диагносцировать )
1/14/19, 05:39 pm
так имеете полное право) Тут, кто как привык уже). Вы врач, вам виднее.
Хотя, я ни разу не граммарнаци, но, если вижу в топе у врача тся и ться, а еще не-ни, раздельно-слитно ...одолевают сомнения...
1/14/19, 04:29 pm
Отчего мы говорим "прогнозировать" но "диагностировать"?
И почему форма "диагносцировать" считается неграмотной? Диагноз - от греческого глагола diagnoskein. Соответствующего ему латинского глагола diagnosco, diagnoscere нет в словарях, но Гугл-букс находит его в сочинениях старых европейских врачей: Лаэннек писал "O quam difficile est diagnoscere morbos pulmonum" - О, как трудно диагностировать болезни легких. Видимо, в эпоху Возрождения под шумок из греческого перетащили. По идее, "диагносцировать" должно бы считаться самой правильной формой, а "диагностировать" - нелепым обратным образованием от диагностики (вроде "массажировать").
Корпус русского языка находит "диагностировать" впервые только к концу 19 века ("диагносцировать" еще позже и много реже). Интересно, как врачи раньше обходились без такого глагола?
https://seminarist.livejournal.com/745089.html
1/14/19, 04:57 pm
в русский глагол попал через фр., заимствовали). А там основа другая ). Уже разбирали где-то. Причем сами медики и разбирали. Дань моде тоже надо учитывать ). Модно было латынью щегольнуть среди тех, кто не владел таковой, вот и вспомнили словоформу латинскую. А почему сейчас все говорят офтальмолог, а не окулист?)). Круче? Дескать, это тот, кто наукой занимается, а не спец. по лечению? Угу...в поликлиниках как раз офтальмологи и есть... и чем ухо-горло-нос не угодил? Тем, что русский термин? Анатомы вполне уверенно русскую терминологию пользуют. Номенклатура - латынь, но в речи часто идет русская)).
Можно еще в антифасмер заглянуть, там иной раз таааак бредят, у некоторых собственный ассоциативный ряд)) и такиииими терминами оперируют, до санскрита добираются)), интернет, слава богу позволяет, так пуркуа бы и не па?
А я все больше по словарям ориентируюсь)). Хотя нормы меняются, да ...языку не прикажешь, он всегда подстроится под социум)). Одного не понимаю, почему матерок до сих пор не в почёте))). Чем он-то провинился? И когда? На бересте, вроде, был)).
1/14/19, 05:28 pm
Я помню, что у Е. Чазова было "диагносцирована" )
1/14/19, 05:35 pm
ну а он что, не человек? Почему бы ему и не сказать? Хотя у Рошаля я ничего подобного никогда не слышала. Всегда все четко, ясно и лингвистически правильно.
1/14/19, 04:34 pm
Синонимы к слову «Диагносцированный»
Наиболее часто употребимыми синонимами слова диагносцированный являются слова:
определенный
установленный
Всего найдено синонимов: 4
Синоним
диагностированный [Подробнее]
зафиксированный [Подробнее]
определенный [Подробнее]
установленный
https://bit.ly/2VVjmIH
1/14/19, 05:40 pm
а , если филологические термины тронуть... и по педагогике....лучше промолчу...
1/14/19, 04:41 pm
Морфология «диагносцирующий»
Причастие мужского рода, единственного числа, винительного падежа, настоящего времени, неодушевленное, совершенного вида, несовершенного вида, непереходный, действительный
Причастие мужского рода, единственного числа, именительного падежа, настоящего времени, одушевленное, неодушевленное, совершенного вида, несовершенного вида, непереходный, действительный
Прилагательное мужского рода, единственного числа, винительного падежа, неодушевленное
Прилагательное мужского рода, единственного числа, именительного падежа, одушевленное, неодушевленное
Существительное мужского рода, единственного числа, именительного падежа, одушевленное
http://jeck.ru/tools/SynonymsDictionary/диагносцирующи
1/14/19, 05:19 pm
да все верно, слово было в обороте)). Эти словари отражают реальное употребление, а слово активно использовали). Термин появился, функционировал и уходит). Таких много, но в русской медицинской литературе я его не встречала. В советской - сколько угодно)), так почему ж не быть?
|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}