Да, совсем забыл выложить исходник, спасибо, что напомнили.
Перевести число в/из десятичной в 2, 8, и 16-ричную систему можно с помощью стандартной функции класса Convert
Convert.ToInt64(s, From)
s - строка, содержащая число.
From - основание системы счисления.

Обратное преобразование:
Convert.ToString(n, To)
n - число
To - основание системы счисления.
На выходе будет строка

В примере еще показал, как ограничить ввод в текстовое поле, чтоб можно было вводить только определенные символы, и добавил отображение символа по его коду (в однобайтной кодировке, для Unicode будет погода на Марсе). Числа можно вводить через пробел.