ivanov_petrov: Дошло

Дошло
хоть и поздно - неправильными являются распространенные обороты "прелесть" (=красивый) и "большое спасибо". Внутренняя форма слова не позволяет... Поскольку до меня так туго доходит - какие еще распространенные обороты речи являются самопротиворечивыми?

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

mura_vey@lj
2005-10-25 12:35 (ссылка)

Ну "тебя/Вас" в Спаси тебя/вас, Господи! это уж точно не обращение. Это же винительный падеж, как "Вася, помоги маме (здесь дательный)" или "Вася, спаси Петю (здесь винительный)". А обращение должно быть именительным.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

homerus@lj
2005-10-25 13:02 (ссылка)

Вы, конечно же, правы: "тебя/Вас" не является обращением в синтаксическом смысле слова.
Однако это местоимение 2 лица, а 2 лицо - указание на адресата, не так ли? В этом смысле я и употребил (нетерминологически, конечно) слово "обращение". Так или иначе, получается, что адресант обращается сразу к двоим, правда?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mura_vey@lj 2005-10-25 13:10 (ссылка)
	Да, вы правы, противоречие здесь имеется. (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -