Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2006-02-14 10:50:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
…ничем от других не отличавшаяся
«В царстве Вэй во время правления Циского вана Фана ... начальником уезда Сянъи стал Ван Чжоу-Нань, уроженец владения Чжуншань. Вдруг из норы вылезла крыса, взобралась на деловой стол в гостиной и говорит:
- Ван Чжоу-Нань! Ты должен умереть в такую-то луну, такой-то день.
Чжоу-Нань, ничего не ответив, бросился к ней, но крыса скрылась в норе. Потом, когда пришел названный срок, она появилась вновь – в чиновничьей головной повязке и черном одеянии.
- - Чжоу-Нань, - заявила она, - в полдень придет твоя смерть.
Он опять промолчал, а крыса снова ушла в нору. Через некоторое время она показалась еще раз, потом скрылась, на ходу повторив те же слова. Время приближалось к полудню. Крыса вновь говорит:
- Раз ты, Чжоу-Нань, ничего не отвечаешь, мне больше деваться некуда.
Сказавши это, она перевернулась вверх лапами и издохла. Ее одеяние и головной убор пропали. Рассмотрели ее – это была обыкновенная крыса, ничем от других не отличавшаяся.»
Гань Бао, Записки о поисках духов.

История о политических кампаниях и черном пиаре от древних китайцев, давно отшлифовавших эти умения до немыслимой остроты. Ясно, что если бы Чжоу-Нань ответил крысе – ему бы не поздоровилось. Если же ей не отвечать, крыса дохнет – более того, становится очевидным, что это была просто крыса.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]tsutsu@lj
2006-02-15 07:51 (ссылка)
До меня только что дошло: наверное крыса пыталась китайцу свою смерть впарить, если бы он поверил, то смерть бы взяла его (тут предполагается, что ей-то все равно, главное получить китайскую душонку в определенный час определенного дня, а крысиную тма или человеческую - не принципиально), а поскольку он ей не поверил и не поддался, то отвлекающим маневр не сработал и смерть взяла крысу. А может это и не крыса была, а маг какой-нибудь, который решил, что в виде крысы будет легче с толку сбить этого самого Вана Чжоу-Наня. Остается открытым вопрос, почем крыса (или маг) пришла со своим "предложением" именно к нему и связано ли это с положением начальника уезда или конкретными личными качествами Вана Чжоу-Наня.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-02-15 08:12 (ссылка)
Ну, если следовать Вашей версии - видимо, было глубинное сходство меж линиями жизни, и вопрос был - кто из них? Ну, она пыталась перевести стрелки - не вышло.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -