Хорошо, как введение второго языка ущемит ваше право разговаривать (учиться, работать нужное вписать) на украинском?
Я понимаю, что сам переход на двуязычие повлечет затраты (хотя когда школы переводят с русского на украинский это тоже затраты, но о них вы не упоминаете), но речь не об этом. Вы ведь изначально говорили о том, что *защищать свои права почетно лишь тогда, когда при этом не ущемляются ничьи другие права и свободы.* То есть вы видете угрозу для себя лично в введении двуязычия? В чем она заключается?

..у нас не переводили школы на украинский язык... как правило, просто меняется количество часов преподавания языка, и этот этап уже пройден... введение двуязычия чревато тем, что в областях, где исторически сложилось преобладание русского языка, украинский язык будет забыт окончательно и бесповоротно, украинцы, проживающие там, граждане Украины, будут чувствовать себя изгоями и окончательно утратят возможность обучения на украинской и теде... подчеркну, что я, русская, не чувствую себя изгоем в регионе, где превалирует украинский... подчеркну, что в силу подавляющего преобладания русского языка в прессе, радио, телевидении, украиский язык потеряет возможность развиваться и быдет вообще вытеснен в этих регионах... чревато тем, что в областях, где говорят на украинском, будут такие акции протеста, что по сравнению с ними вся оранжевая революция и митинги русскоязычных покажутся детской забавой... это расшатает гражданский мир окончательно и бесповоротно, увы.

Пани, а Вам не кажется, что Вы уподобляетесь «троянскому коню», постоянно (к месту и не к месту) повторяя, что Вы русская в русскоязычном блоге российской журналистки Радуловой, при этом так рьяно выступая за насильственную украинизацию русскоязычных регионов Украины? Тяжело, вероятно, «конём» быть? : )

У вас во Львове школы на украинский язык не переводили, а вот в Киеве такое было. И была огромная проблема с учебниками, потому как нормальных учебников по химии, математике, биологии на украинском не было. В результате школьники (и студенты, по крайней мере 2 года назад ситуация была именно такая) были вынуждены учиться по русским учебникам, а потом отвечать на украинском и знать всю терминологию на двух языках. Если хотели получить нормальные знания, конечно.
Насчет изгоев - я этого не понимаю. Если вы, русская, сейчас не чувствуете себя изгоем в украиноязычном Львове, то почему вы считаете, что украиноязычный человек будет чувствовать себя изгоем в русскоязычном Донецке? Наоборот, поскольку введение второго гос. языка снизит накал страстей вокруг языковой проблемы, количество людей чувствующих себя изгоями в родной стране должно уменьшиться.
Насчет преобладания украинского в прессе и телевидении - чтобы достичь такого эффекта, нужно делать интересные передачи и писать интересные книги, а не запрещать русский.
А про акции протеста - это вообще несерьезно. Получается, что достичь своего в этом государстве можно только деря глотку на майдане, а не демократичным путем? Ну так в конце концов ваши оппоненты тоже научатся этому нехитрому приему и что тогда?

При СССР в Одессе были русские и украинские школы, они же были и в Киеве. Украинский язык не был забыт в г. Одессе – было много вывесок на украинском языке, выходили газеты, транслировалось УТ1, был гимн на Украинском и на украинском велась документация Верховного Совета УССР и Правительства УССР.

Украинские граждане, проживающие в русскоговорящих регионах страны, с детства имели возможность изучать и развивать свой украинский язык. Теперь ситуация в корне поменялась: тех граждан Украины, для которых русский – основной и родной язык, ЗАСТАВЛЯЮТ переходит на украинский. В т.ч. и за счет увеличения часов украинского языка, кроме того, органы государственной власти переведены исключительно на украинский, что вызывает массу проблем в самих русскоговорящих регионах.

На утверждение «защищать свои права почетно лишь тогда, когда при этом не ущемляются ничьи другие права и свободы» - украинизаторы откровенно плюют, они – на войне с собственным народом, на войне, которую сами и начали со своими же гражданами.

Что же до протестов, то они сейчас происходят именно в восточных регионах страны и именно против насильственной украинизации. Все это (в купе с перманентным экономическим кризисом, возникшим с начала 90-х) расшатывает страну и грозит её распадом.

Введение русского языка наряду с федерализацией – одни из способов преодоления этого кризиса.

rico plus, я с Вами полностью согласен. Спасибо, что Вы так несгибаемо пытаетесь донести свою точку зрения на этот вопрос.
Отсутствие русского языка в качестве государственного на (или в) Украине - неправильно
Dixi.