Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет nancygold ([info]nancygold)
@ 2024-09-12 13:36:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: amused
Entry tags:russia, ukraine, ww3

Работать ЗАПАДЛО! Это принцип наш русский!
https://www.youtube.com/watch?v=6glMG6bFJcw



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


(Анонимно)
2024-09-13 18:42 (ссылка)
speakasap.com/nl/seven/4/

Упражнения
Упражнение №1
Переведите с голландского на русский

Ik geen problemen. (ik – я; problemen – проблемы (мн.ч.))
Ik ben al een week thuis, want ik griep. (al – уже; een – один; week – неделя; want – потому что; griep – грипп)
Jij gelijk, ik ben erg moe. (jij – ты; erg – очень, слишком)
Ik heb geen tijd . Wij vanavond . (vanavond – сегодня вечером)
je het druk? – Nee, ik ben vrij, maar ik ben heel moe na het werken. (nee – нет; vrij – свободный; maar – но; heel – очень; moe – уставший; na – после; het werken – работа)
hij ? – Jazeker. (hij – он; jazeker – да, конечно)
Ik heb ! Wat wij? (wat – что)
Ik in chocola. (chocola – шоколад)
Waar U pijn?
Ik heb al 3 dagen. (dag – день; dagen – дни)
Ik heb en ik heb .
Ik , ik heb .
U ?
Ja, ik heb een sterke maagpijn, ik honger. (een sterke maagpijn – сильная боль в животе)
Soms heb ik . (soms – иногда)



Прослушать ответы

speakasap.com/media/audio/nl/lesson4_answer1.mp3

Правильные ответы

Ik heb geen problemen. — У меня нет проблем.
Ik ben al een week thuis, want ik heb griep. — Я уже неделю дома, потому что болею гриппом.
Jij hebt gelijk, ik ben erg moe. — Ты прав, я очень устала.
Ik heb geen tijd vandaag. Wij hebben vanavond bezoek. — У меня сегодня нет времени. У нас гости вечером.
Heb je het druk? Nee, ik ben vrij, maar ik ben heel moe na het werken. — Ты сейчас занят? Нет, я не занят. Я свободен, но я очень устал после работы.
Heeft hij gelijk? Jazeker. — Он прав? Да. Конечно.
Ik heb honger! Wat hebben wij? — Я голоден. Что у нас есть?
Ik heb zin in chocola. — Я хочу шоколадку.
Waar hebt U pijn? — Где у Вас болит?
Ik heb hoofdpijn al 3 dagen. — У меня уже 3 дня болит голова.
Ik heb koorts en ik heb het warm. — У меня температура и мне жарко.
Ik denk, ik heb griep. — Я думаю, у меня грипп.
Hebt U maagpijn? — У Вас болит живот?
Ja, ik heb een sterke maagpijn, ik heb geen honger. — Да, у меня сильная боль в животе, я не хочу есть.
Soms heb ik tandpijn. — Иногда болят зубы.

1 из 3

 Скачать PDF

speakasap.com/media/pdf/nl/lesson4.pdf

(Ответить)


(Читать комментарии) -