Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет plucer ([info]plucer)
@ 2007-12-09 18:09:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Так выглядит сегодня город Старгород (Шаргород), куда вошел Остап Бендер в малиновых штиблетах

Я был участником фестиваля "Арт-Местечко" в Шаргороде. Публикую один из моих проектов - это безыскуственная документализация уходящей архитектуры этого небольшого местечкового городка Винницкой области.

Фотопроект "Шаргородское гетто". 28 фото А3 на металле. Canon EOS 10D. 2006 г. В коллекции Александра Погорельского. Выставлялся на Арт-Москве в 2006 году.

Эта народная архитектура слабо изменилась за последние двести лет с их погромами, гетто, репрессиями польских, немецких, русских и украинских властей.

Городок был основан Яном Замойским, канцлером и верховным гетманом в 1583 году в слиянии рек Мурашки и Колбасной.

Замойский построил замок и назвал его Шарым Городком в честь Флориана Шарого, основателя его рода.

Князья Замойские, имея опыт деловых контактов с евреями, старались, поддержать развитие Шаргородской общины.

При их помощи еврейская община смогла возвести большое каменное сооружение синагоги уже в 1589 г., практически сразу после основания самой общины.

Синагога, похожая на крепостную башню, вошла в систему оборонительных сооружений города. На протяжении последующих четырехсот лет здесь была большая еврейская община.

Но сегодня почти все они покинули городок, исторический центр города постепенно опустел и превратился в руины. Сегодня это несколько десятков брошенных домиков на улице Греля и прилегающих к ней. Здесь странный контраст ярких сияющих южных дней с мрачными пустыми глазницами безлюдных домиков.

Другие стоят наглухо заколоченные.

В городе осталось 4 тысячи украинцев. Работы нет, все постепенно приходит в запустение.

Молодежь уезжает.

В синагоге 1589 года до последнего времени был сокоморсовый завод.

Но сейчас, говорят, его купили киевляне и хотят сделать там фабрику по производству не то спирта, не то уксуса.

От замка остались одни руины.

От жителей - одни воспоминания.

История этого славного городка словно остановилась.

Городок множество раз проходил через страшные времена.

Пережил сотни погромов.

Видел жуткую резню.

Население города не раз побивали и русские разбойнички, и казачьи шайки.

Его штурмовали и поляки, и русские, и украинцы, и немцы.

А сегодня, когда все эти страшные времена ушли в прошлое, город затих и время в нем остановилось.

Когда мне показывали старинное еврейское кладбище, где похоронены многие велики цадики, то Борис Хазин, начальник почты, сказал мне: "У нас в городе никто больше не умирает!"

- Неужели настало бессмертие, - спросил я. - Нет, просто все уехали, - отвечал он.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]elya_djika@lj
2007-12-10 04:38 (ссылка)
какой интересный получился эксперимент. сравнение с текстом уводит ещё дальше от визуального ряда. мне кажется, я поняла, в чём дело: авторы описывали город по памяти, причём внедряли и опосредованные ассоциации. отсюда впечатление, что это немного Одесса, немного Питер, возможно Москва (Замоскворечье?). А может просто, переработанный результат выдан как готовое описание? в любом случае, на картинку не похоже, даже при очень уж упорной привязке. другое место!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]plucer@lj
2007-12-10 07:02 (ссылка)
Простите, если серьезно, то, конечно, Старгород - не совсем Шаргород. Тот "старый", а этот "серый" ("шарый"). И, конечно, авторы не "описывали" Шаргорода. Они, понятное дело, так, создали какой-то смутно-собирательный образ некоего городка на юге СССР. Я позволил себе легкомысленно их свалить в одну кучу по трем причинам: 1) сходство названий, 2) народная молва в Украйне, особенно в Винницкой области настаивает на этом сходстве, 3) мой проект художественный, а не научный, а потому я могу себе позволить роскошь говорить глупости. Возможно Старгород - это помесь Шаргорода с Одессой. Кстати, в Старгороде в романе пускают трамвай уже в советское время. В Шаргороде его отродясь не бывало, а в Одессе, Днепропетровске, Львове, Харькове и Николаеве его пустили еще до революции. Тем не менее трамвай - признак крупного города с населением хотя бы под 100 тыс. чел. Ну и прочая чепуха, уводящая нас от романа к фотопроекту. Если что их и связывает, так там "входят в город", а здесь все его покидают.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]snowwwite@lj
2007-12-10 16:25 (ссылка)
Или помесь со Жмеринкой - из-за вокзала, в Шаргороде его нет. А для Жмеринки вокзал - как для Москвы Кремль.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]plucer@lj
2007-12-10 19:59 (ссылка)
Типа того!!!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]elya_djika@lj
2007-12-10 17:56 (ссылка)
Нет,я не хочу,чтобы Вы просили прощения. За что? Я в восторге, если честно. А Вы оправдываетесь как-будто. И потом: почему легкомысленно? Как раз - творчески. Просто ход нетривиальный, а Ваше оправдание говорит скорее о Вашей доброте: как терпеливо объясняете про ненаучность и художественность. Это я прошу прощения за то, что заставила объяснять. Я очень люблю подобные эксперименты. Недавно сама проделала нечто подобное, только в "словесах". Тоже не научно, а "художественно". Моё "серьёзное" восприятие сравнения с текстом вызвано как раз точностью Вашего попадания. Так что, не скромничайте, всё как раз - very good.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -