![](http://img-fotki.yandex.ru/get/3/tapirr.b7/0_14981_cbbe8c26_L.jpg)
Emaus, Contemporary Mexican Icon
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/53/tapirr.b7/0_1498d_6adb152a_XL.jpg)
Grains de Bible- Illustrations Kees de Kort - Société biblique française 1993
Радостная Весть согласно Луке
(также см. от Марка, от Матфея: 1 2 3, от Луки: 1)
13 И вот в тот же самый день двое из учеников направлялись в Эммаус, деревню, расположенную верстах в десяти от Иерусалима, 14 и вели разговор обо всех этих событиях. 15 И во время их разговора и споров сам Иисус, приблизившись к ним, пошел с ними рядом. 16 Но глаза их были словно поражены слепотой, и они Его не узнали. 17 Иисус заговорил с ними:
— Что это вы обсуждаете по дороге?
Они остановились с мрачными лицами. 18 Один из них, по имени Клеопа, сказал Иисусу:
— Ты, верно, единственный во всём Иерусалиме, который не знает, что здесь произошло на днях?
19 — А что? — спросил Иисус.
— Да с Иисусом Назарянином, — ответили они. — Он был пророк, сильный делами и учением в глазах Бога и всего народа, 20 но наши старшие священники и члены Совета отдали Его на смерть: Его распяли на кресте. 21 А мы-то надеялись, что Он и есть тот, кто освободит Израиль. Но при этом вот еще что: уже третий день пошел, как это случилось, 22 а тут наши женщины удивили нас. На рассвете они пошли к гробнице 23 и, не найдя Его тела, вернулись и заявили, что им было видение ангелов, которые сказали, что Он жив. 24 Некоторые из наших пошли к гробнице и обнаружили, что и в самом деле всё так, как рассказывали женщины, но Его самого не видели.
25 — Какие же вы бестолковые! — сказал им Иисус. — Как туго дается вам вера во всё, о чём говорили пророки! 26 Разве Помазанник не должен был претерпеть все эти страдания, чтобы достичь Своей славы?
27 И Он разъяснил им все места в Писаниях, относящиеся к Нему, начав с Моисея и всех пророков.
28 Когда они подошли к деревне, куда держали путь, Иисус сделал вид, что хочет идти дальше. 29 Но они настойчиво упрашивали Его:
— Останься с нами. День подходит к концу, вечереет.
Иисус вошел в дом и остался с ними. 30 Сидя вместе с ними за столом, Он, взяв хлеб, произнес молитву благодарения и, разломив его, подал им.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/53/tapirr.b6/0_1497b_925c7f10_L.jpg)
CARAVAGGIO
(b. 1571, Caravaggio, d. 1610, Porto Ercole)
Supper at Emmaus
1601-02
Oil on canvas, 139 x 195 cm
National Gallery, London
Ниже - ещё один Караваджо
31 И глаза у них открылись — они узнали Его. Но Он сделался невидим. 32 Они говорили друг другу:
— Разве не горело в нас сердце, когда Он говорил с нами по дороге и разъяснял нам Писания?!
33 Они встали и тотчас вернулись в Иерусалим. Когда они вошли туда, где собрались одиннадцать вместе с другими учениками, 34 те сказали им:
— Господь действительно встал из мертвых. Он явился Симону.
35 Тогда они рассказали им о том, что было в дороге и как они узнали Его, когда Он разламывал хлеб.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/3/tapirr.b6/0_1497e_e07d2560_L.jpg)
American 18th Century
Christ on the Road to Emmaus, c. 1725/1730
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/3/tapirr.b7/0_14980_6dfee45f_L.jpg)
The Disciples of Emmaus, African Mafa
Supper at Emmaus, Jacopo Bassano, 1538
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/3/tapirr.b6/0_1497c_4dc7649e_XL.jpg)
Supper at Emmaus, Joachim Wtewael, c 1600
The Supper in Emmaus, Caravaggio, 1602
Emmaus, Carl Bloch, 1875
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/3/tapirr.b7/0_14982_96ae349_L.jpg)
The Road to Emmaus, Gisele Bauche, contemporary, Canadian
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/53/tapirr.b7/0_14983_9b251882_L.jpg)
Ford Madox Brown, William Morris, Jesus Church, Troutbeck, Cumbria, UK
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/53/tapirr.b6/0_14979_e0fa0f43_XL.jpg)
The Road to Emmaus, Pontormo, 1530.
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/53/tapirr.b7/0_1499f_afb76270_-1-XL.jpg)
Christ on the Road to Emmaus
Artist: UNKNOWN; Illustrator of 'St. Albans Psalter', England, first half of 12th century
Date: First half of the 12th century
Technique: Miniature
Location: University of Aberdeen, Historic Collections
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/53/tapirr.b7/0_14985_4ae4547e_L.jpg)
Pilgrims of Emmaus
Artist: VONAESCH, Corinne
Date: 2001
Landscape with Christ and the men of Emmaus
Artist: BLES, Herri met de
Date:
Technique: Oil on wood
Location: Museum Mayer van den Bergh, Antwerp
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/53/tapirr.b7/0_14987_fe1fc5a4_XL.jpg)
Jesus Christ appearing to the disciples on the way to Emmaus
Artist: GIRARDET, Eugène Alexis
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/3/tapirr.b7/0_14988_c35ed90e_XL.jpg)
The Road to Emmaus, by He Qi, China
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/3/tapirr.b7/0_14989_a9e1fb47_XL.jpg)
Three men, The
LINDEGAARD, Henri
From "La bible des contrastes", edited by Rйveil Publications in 2003
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/3/tapirr.b7/0_1498a_c53f6867_XL.jpg)
LINDEGAARD, Henri
Узнали Его в преломлении Хлеба
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/3/tapirr.b7/0_1498c_4da3406_XL.jpg)
20 Vendrell Pelerins D Emmaus
La Bible -Textes de la traduction oecuménique de la bible choisis par JM Rovira Belloso illustrée par Carme Céline Vendrell
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/53/tapirr.b7/0_1498b_59df9603_XL.jpg)
Le Scanff La Resurrection
La bible pour les jeunes -Textes de A M Cocagnac et images de Jacques le Scanff.Editions du Cerf 1987
(также см. от Марка, от Матфея: 1 2 3, от Луки: 1)