Не так. У Вас ссылочка неправильно ведёт. И ничего не обходит.
А вот так, например, будет правильно:
(http://wgent.com/arxiv/arxiv_publikacij/obojti_cenzuru.htm)
Код ссылки:
<a href="http://wgent.com/arxiv/arxiv_publikacij/obojti_cenzuru.htm"><img src="http://wgent.com/c.png" border="0" /></a>

P.S. Быдлокод на PHP:
$ref=getenv("HTTP_REFERER"); if($ref==false) return "Поскольку обходить здесь нечего, эта кнопка никуда не ведёт.";
$gurl="http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=".urlencode($ref);
$ret="Вы нажали эту кнопку на странице <b>".$ref."</b>, предположительно запрещённой Роскомцензурой к показу на территории РФ. Для обхода цензуры Вы будете в течение 10 секунд перемещены на страницу Переводчика Google, переводящую заблокированную Роскомцензурой страницу с русского языка на русский же. Таким образом, Вы сможете посмотреть содержимое страницы в обход цензуры.<br />
Если в течение 10 секунд Вы не будете перемещены, перейдите пожалуйста по следующей ссылке: <a href=\"".$gurl."\">".$gurl."</a><br /><meta http-equiv=\"refresh\" content=\"10; url=".$gurl."\">";
echo $ret;

Это просто макет.
Прикинуть, как будет выглядеть такая кнопочка.