Переводы, переводы
Не только ИноСМИ.ру халтурят. Вот только что National Geographic показал сюжет о прорыве плотины в Итальянских Альпах. Один из потерявших в катастрофе близких после всего случившегося решил стать министром.
Желание, конечно, интересное, но в оригинале, подозреваю, было что-то типа to become a minister. Почувствуйте разницу.