Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2010-06-03 21:49:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Всё-таки удивительно
"Трое в лодке..." - одна из самых смешных книг.
Ширвиндт, Державин и особенно Миронов - замечательные артисты.
А фильм - унылая тягомотина, которую больше десяти минут смотреть решительно невозможно.
На его фоне даже буквальная английская экранизация, которая поставлена скорее не по роману, а по тому, что сперва хотел написать Джером - путеводителю по Темзе - кажется шедевром.
Удивительно.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]d_white1967@lj
2010-06-03 19:33 (ссылка)
Соглашусь. Желание сделать "посмешнее" сыграло с авторами фильма злую шутку на уровне воздуха свободы - у Плейшнера.
Смотришь би-би-сишного Вудхауза и понимаешь трепетность не то что к тексту, к духу написанного. А тут... Тьфу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2010-06-04 04:27 (ссылка)
С Вудхаузом тоже переборы есть... но смотреть можно и нужно. А это - да...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -