angelica - ФРГ [entries|archive|friends|userinfo]
angelica

[ website | My Website ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

ФРГ [Mar. 7th, 2019|11:51 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Давно собиралась написать про Германию, высокохудожественно все равно не выйдет (нет веревки и силенки нету тоже (с), так что попробую так, как получится

В первые года три я тут жила, в общем, как турист или как совершенно отделенный от общества человек, как будто за стеклом или в скафандре, на позиции наблюдателя. И нельзя сказать, чтобы мне это не нравилось. Мне тогда в этот первый период очень бросилась в глаза местная традиционность, общинность - все то, чего в России нет. Вернее, как: слова эти в России есть, но под ними, по-моему, подразумевают нечто совсем иное - по крайней мере, если речь идет о речах в интернете, о большом городе. В России традиционность и общинность - это идеи, идеологическое, это часть высказываний типа "У нас традиционно, а на Западе бездуховность". Хотя на самом деле все как раз наоборот: у нас (опять же, если речь идет о большом городе, об информационном поле) никакой традиционности не осталось, а вот Германия, к примеру, духовна, коммунальна и общинна просто до усрачки, до уровня "ты не вынес вовремя свой мусор - завтра об этом узнает вся деревня" (конечно, в наибольшей степени это относится именно к буквально - деревне, но и в городах тоже такое есть, может, кроме Берлина, но Берлин вообще отдельная история)

Итак, в России "традиции" - это идеи, это вот этот выкопанный труп стюардессы-Сталина, а в Германии это просто такая бытовая часть жизни, часть ее механизма, функционала. Постоянно все что-то празднуют, какие-то религиозные праздники, праздники колеса года (святой Мартин, например - я, правда, в этот день всегда думаю не о классических шествиях детей с фонариками, а о вычитанном в википедии: что в прежние времена на св. Мартина убивали весь запланированный к убийству домашний скот, так что "настал ему Мартинстаг", в принципе, означало "настал ему пиздец"). Кроме того, повсюду булка продается в булочных, овощи - в овощных: прямо как в Советском союзе (булочные эти, кстати, и правда оказались оплотом традиционности, не только в моем воображении, но и в реале - мы тут ходим периодически в одну, и каким нас там обдают холодом, когда мы с акцентом просим хлеб за 3 евро - это надо видеть: типа, ужас-позор-невидаль, иностранцы проедают налоги честных налогоплательщиков, покупая дорогущий хлеб). Повсюду маленькие магазинчики с лотерейными билетами-сигаретами-спичками и разной мелочевкой - тоже что-то такое советское, традиционное, старинное, ассоциирующееся с неразрушенным, олдовым укладом жизни.

Весь этот уклад меня сперва очень очаровал, когда я тут была в позиции наблюдателя. А потом меня как будто раз и затянуло вниз, под воду, вот как в игре "Растения против зомби" зомбей утягивает хищный красноглазый водяной мох. И я как бы оказалась уже внутри этого, а туризм, как мы все знаем, никак нельзя сравнивать с эмиграцией. Крепкий уклад, плотная ткань чужого общества из приятного аттракциона превратились в косые взгляды на улицах, в поджатые губы при виде неаккуратной детской коляски, в те самые поднятые брови в булочной, когда иностранец покупает дорогой хлеб. И теперь, если честно, меня от Германии уже большую часть времени сильно тошнит. Я не напишу об этом так же хорошо, как Саша Силкин писал в ЖЖ и теперь пишет на ФБ (потому что мне писать трудно и тяжело вообще, и формулировать мысли трудно), но что-то сказать хотелось бы. Мне кажется, мое вот это промежуточное положение - на грани системы, не в ней,но и не снаружи - дает возможность рассмотреть некоторые вещи, как у Питера Хега написано в "условно пригодных": ты видишь что-то, когда находишься на границе.

Итак, я для себя сейчас это так определила: немцы мне многие нравятся (например соседи, которые давеча помогали искать сбежавшую кошку), а немецкая культура - нет. То есть как, нравится старая немецкая культура в ее русском изводе, в русском преломлении, когда к примеру, Хармс ходит всюду с книжкой "Голем" Мейринка (да, такая любовь к Хармсу - сплошное дрочилово, но тем не менее). Немецкая культура на русской почве. А современная немецкая культура - совсем нет. Она принужденная, невротичная, держится на навязчивом, напряженном потреблении: био-продукты, отделяющие "богатых" от "бедных", выгадывание трех центов на заправке, бесконечная экономия, многоэтажный бытовой ад, заполненный миллионами наименований домашней утвари и техники. Забота о пенсии со школьной скамьи, покупки дорогих домов, ремонты по два года, "чтобы сделать все идеально" - и тут мы подходим ко второму моменту, к отрицанию смерти и постоянному страху перед смертью, который маскируется якобы-отсутствием стеснения и страха - перед магазином продуктов "Лидл" месяца два висел постер "Заранее позаботься о своем погребении", а когда мы жили в прошлом городе, у кладбища, так там вообще вся улица была увешена рекламками с улыбающимися пенсионерами, которые, судя по их лицам, буквально-таки стремились в могилу. То же самое, что со смертью - и с сексом: "фрайкерперкультур" - ходить голыми, чтобы показать, что якобы, тела не боишься - а на самом деле боишься, да еще как, боишься до такой степени, что надо сделать его предметом, вещью, которой нельзя стесняться так же, как нельзя стесняться холодильника или табуретки. Но самое главное, самое болезненное все-таки не проговаривается, не демонстрируется открыто, самое главное надо скрывать - то, что все здесь построено на системе, подчинения ей, врастания в нее. Наглядный пример - это такое типичное для Германии кверулянтство - когда люди тратят часы и месяцы, судясь из-за копеек, буквально каких-нибудь пяти евро, сами себе устраивают "Процесс" Кафки, потому что система, вот эти вот шестеренки "процессов" стали для них уже привычной, необходимой средой - как для червяка в системе травяных корней, которые пронизывают, заполняют все пространство - он в них живет, ими же и питается.

Я думаю, это в местной культуре было и раньше, некоторая слабость, которая заставляла людей захотеть потеряться в системе - об этом писал Юнг и Хафнер, например, в "Дневнике одного немца" - он там говорит, что немцы не умеют радоваться жизни, жить самостоятельной частной жизнью, и от этого им так легко было впасть в дриттер райх. Отчасти причины и в протестантской этике, но думаю, окончательно тут все сошли с ума после ВВ2. Внезапно, вдруг, нация оказалась мировым пугалом, двоечниками с последней парты, которым с этой самой парты просто так уже никогда не выбраться - такой оглушающий взрыв стыда, почище Хиросимы. Но к счастью, нашелся отличный выход: денацификация: утилизировать стыд, одновременно сохранив центр, суть своей культуры - слепое доверие к системе, стремление к растворению в ней, полному с ней сращению.

Денацификация стала гитлером 2-0, более удобным, таким, к которому не подкопаешься, которого никогда не вытащишь из раковины. Если твой гитлер внутренний и направлен на самого себя, никто не сможет тебя упрекнуть. С таким можно жить вечно, не теряя слепого доверия к системе, стремления быть ее частью - только теперь это будет тщательно простроенная структура лицемерия и лжи, постоянной борьбы "за все хорошее против всего плохого", морали, которую все превозносят, но про которую никто не понимает, в чем она, собственно говоря, состоит.

Система по-прежнему строится на стыде (именно стыде, а не "вине", про которую все говорят. Это стыд, потому что важно - не что на самом деле, а что скажут люди: у себя во дворе мы будем поддерживать идеальную чистоту, но в лесу набросаем бумажек и автомобильных покрышек). Строится на насилии, только теперь оно замалчивается, маскируется дружбой всех со всеми и всеобщей из-под палки любовью, предельно зарегулированной, оплаченной, просчитанной до последнего цента "свободой" и, опять же, митингами "за все хорошее". Примеры - система соц. опеки стариков, не заработавших на "полную" пенсию, "грундзихерунг": да, у них будет крыша над головой, они не умрут с голоду, их будут лечить, но по сути, они становятся собственностью системы - они не имеют права ни получить денежный подарок, ни оставить наследство. Они могут иметь только то, что им позволит государство: даже жалкий какой-нибудь диван за пару сотен евро, полученных "нечестным" (к примеру, выплаты по старой, когда-то купленной страховке) путем, и того они не могут приобрести самостоятельно: только то, что решит государство, только так, как решит государство, только то, про что представители системы, эти архангелы, обличенные властью, решат, что "им это причитается". По сути, им принадлежит уже только их собственное тело. Система своей "помощью" превращает их в объекты, в вещь. Но вот этот момент насилия, овладения, по сути, душой и свободой человека, ни за что не будет назван насилием, принуждением, овладением. Что это вы тут такое говорите? Так думать может только сумасшедший (в самом деле, пойдет ли нормальный человек против системы?). Это Помощь, Помощь и ничего кроме помощи! В органах защиты детей никогда не скажут, что родители должны "подчиниться" государственным требованиям или даже "соответствовать": по правилам это всегда называется только словом "сотрудничать", "совместная работа". Момент насилия настолько важен, что его уже даже нельзя демонстративно выставить напоказ - тут только табу, тут только полное исключение любых насильственных слов из лексикона, только эвфемизмы типа "окончательного решения вопроса".

Сотрудничать, потому что иначе тебе пиздец: "мы будем делать это добровольно, потому что иначе нельзя". Прививается это с ранних лет. Я недавно читала статью в "нью-йоркере", в которой рассматривалось немецкое воспитание - так вот, там фигурировали слова вроде "предельно зарегулированная свобода", и это действительно так. Детям с раннего возраста выдается свобода по разнарядке, под контролем. Так они приучаются к тому, что свободным можно быть только под надзором.

Это отношение переходит и на взрослых. У нас рядом с домом озеро, раньше там было место встреч гомосексуалистов, а еще пару раз кто-то тонул. Ну и криминальное место было - топили трупы (не то чтобы часто, пару раз за двадцать лет). Недавно власти закрыли озеро - подойти к нему можно, но на свой страх и риск, типа, ты делаешь что-то запрещенное. Формально сделано это было на основании того, что в озеро (теоретически) может обвалиться кусок висящей над ним скалы (никто из тех, кто здесь живет, в это всерьез не верит: просто им надоел "социалбреннпункт" под боком). Вы должны соглашаться с тем, что любые ограничения вводятся и будут вводиться - для вашей же пользы (как, например, отказ от введения общего базового дохода: мы не будем делать этого, потому что вам это повредит). Вы должны не просто соглашаться, а безоговорочно в это верить: в этом основа культуры. И даже душа вас подушкой, вас будут убеждать, что это делается для вашего же собственного блага.
LinkLeave a comment

Comments:
From:(Anonymous)
Date:March 7th, 2019 - 11:43 pm
(Link)
Вот да. Меня одно время в 90-ых по работе оставляли в Зап.Германии на месяц-два в год.

И я с самого первого раза подумал - ёпт, это же СССР! Помню, в выходные в городке открывалась выставка какого-то несусветного говна (типа изделия из картона) и квартирная хозяйка спросила - вы пойдёте, конечно же?
Я ей ответил - нет, меня это не интересует.. да и вообще кого это заинтересовать-то может?
Тут она на меня аж выпучилась холодным таким взглядом как рабочий на вошь и типа отвечает тоже так холодно - как, блять, кого заинтересовать может? там весь город вообще-то будет.
И реально туда припёрся весь город и всю следующую неделю они обсуждали эту выставку!

Нашему человеку этого не понять. Примерно как какой-нибудь приехавший в Москву в 1972 Дэвид Боуи охуевал от первомайской демонстрации.

И самый адок это жизнь в маленьком городке типа Валь-ам-Райна. Там вот что-то сказать "да ветел я на хую вашу выставку" это примерно как в СССР сказать секретарю парткома - да вертел я на хую вашу демонстрацию трудящихся, идите сами на неё. Последствия будут ужасными.
[User Picture]
From:[info]angelica
Date:March 7th, 2019 - 11:52 pm
(Link)
самое главное, что они сами вертели на хую выставку, большинство из них, только не могут признаться, с детства скрепы вбиты в голову намертво. По крайней мере, мне так кажется
[User Picture]
From:[info]k_d_s
Date:March 8th, 2019 - 12:03 am
(Link)
>"ты не вынес вовремя свой мусор - завтра об этом узнает вся деревня"

Живу в деревне, соседи в доме все немцы и один австриец, но он так долго здесь живет, что его тоже можно считать немцем.
В итоге почти всегда выставляю и забираю баки для мусора один я; однажды меня не было пару дней дома и пластиковый мусор так и остался стоять невывезенный.

>Постоянно все что-то празднуют, какие-то религиозные праздники, праздники колеса года

Позавчера закончился Fasching, почти никто из моих знакомых немцев туда не ходил и "Hellau!" при встрече мне не кричал.

>мы тут ходим периодически в одну, и каким нас там обдают холодом, когда мы с акцентом просим хлеб за 3 евро

Не ходите к этим мудакам больше. Это же не единственная булочная в округе, я полагаю?

>дриттер райх.

Das Reich.

>Недавно власти закрыли озеро - подойти к нему можно, но на свой страх и риск, типа, ты делаешь что-то запрещенное.

Так закрыли или таки можно подойти?
[User Picture]
From:[info]angelica
Date:March 8th, 2019 - 03:40 pm
(Link)
Подойти к озеру можно, но типа подойти и уйти, купаться нельзя, сидеть на берегу нельзя. Конечно, все равно люди ходят и купаются (голыми), запретив это место, система его сделала таким островком-без-себя, местом свободы. Последний раз, когда мы там были в теплое время года, там купались парочки престарелых геев, молодые нудисты, в сотне метров валялись нудисты-растаманы. То есть люди-то небезнадежны, но орднунг - это ужас

Мои знакомые тоже почти никто на карнавал не ходят, но вообще везде, где мы жили, праздновались массово как минимум пять праздников в год - не считая Пасхи и Рождества (карнавал, первое мая, Кирмес, Святой Мартин, день Всех Святых). Это в общем только хорошо, почему ж людям не повеселиться.

Булочная единственная по дороге к разным жизненно важным местам. Да и нам уже в принципе пофигу, пускай смотрят

меня вот сегодня зубной врач, к которому я четыре года ходила, практически выгнал из практики, потому что ему надоело (!) лечить мои зубы. Типа, они у вас быстро портятся (это правда, какие-то системные проблемы со здоровьем, из-за них кальций вымывается, надо выяснять, в чем дело), вы часто ходите и я не чувствую удовлетворения от работы, валите от нас короче в университетскую клинику (а мне до нее ехать полтора часа на транспорте. Мы машину до сих пор не купили, но даже когда купим, не сможет же ленкаэсэм меня каждый раз возить, у него работа)
Надо было блять на новогодних праздниках все в России вылечить, там по крайней мере врачи в платных стоматологиях не настолько зажравшиеся, как здесь.

Насчет дас райх - я совсем не могу учить немецкий, когда тут живу. Это у меня ассоциируется с эмигрантской травмой и опять же, с системой. Норм получается только на каникулах, когда дети по крайней мере не ходят в школу и сад и мы живем своей жизнью. У меня при этом нормальный немецкий, т.е. все говорят, что говорю я хорошо, ну и на посещение группы социофобов хватает (там я, правда, некоторых понимаю не очень хорошо, вот кто бубнит или монотонно болтает. Общий смысл да, а отдельные выражения не всегда)
Но в общем меня бесит спецом истово учить немецкий, чтобы типа не считали третьим сортом
Пусть лучше считают третьим сортом или не считают - по другим критериям
[User Picture]
From:[info]k_d_s
Date:March 8th, 2019 - 11:13 pm
(Link)
>меня вот сегодня зубной врач, к которому я четыре года ходила, практически выгнал из практики, потому что ему надоело (!) лечить мои зубы.

Он русский? Вроде бы нельзя просто так отказывать в лечении, для этого нужны веские причины:
http://www.wernerschell.de/Rechtsalmanach/Grundzuege/behandlung_ablehnen.php

>какие-то системные проблемы со здоровьем

Выздоравливайте!

>Насчет дас райх - я совсем не могу учить немецкий, когда тут живу.

Не обижайтесь, Бафомета ради, я совершенно без задней мысли исправил. Сам сегодня забыл, какого рода die Leber.

>Но в общем меня бесит спецом истово учить немецкий, чтобы типа не считали третьим сортом

Так это и не нужно, а те, кто вас считают третьим сортом, просто ущербные недоумки. Делайте то, что вам по кайфу, остальное приложится.
[User Picture]
From:[info]angelica
Date:March 9th, 2019 - 01:23 am
(Link)
Спасибо большое! Насчет дас райх я не обиделась, просто хотела вот такое соображение вставить. Что уж тут обижаться.

Врач может не лечить планово, если не хочет. но тут он правда говняно сделал, потому что не стал меня лечить с зубной болью, то есть завтра мне придется тащиться в дежурную стоматологию, Notdienst, то бишь
сейчас напилась ибупрофена, ужасно неприятно, давно уже привыкла зубы лечить сразу, а не терпеть, а тут опять приходится
Вот этого он не имел права делать прямо вообще, с болью считается "срочный случай", и они не имеют права высылать, а он типа сунул мне в зубы рецепт на антибиотик - и пока-пока, нету времени разбираться, что у вас там (хотя у меня запись была на это время! Запись, святое для немцев слово)
Самое неприятное, что я ходила к нему четыре года и доверяла ему
А он еще мерзко проехался насчет моего немецкого, который опять же в целом нормальный, это отмечают даже ебаные службы опеки детей, которые к нам ходят по поводу учебы сына, и в группе социофобов я норм на все темы общаюсь. Просто в кресле у зубного я нервничаю и говорю так глупо, неуверенно. И я я ему такая - я не могу определенно сказать, какой зуб болит, а он мне сука такой - ну да, по-русски же я не вас не пойму. Ну типа, шутка, но на самом деле довольно мерзкая, и как-то очень внезапно после четырех лет-то
Радует то, что в округе полно других врачей, а кроме того, мы все равно скоро отсюда свалим. Меньше привязанностей - больше свободы, как-то так
[User Picture]
From:[info]angelica
Date:March 9th, 2019 - 01:26 am
(Link)
а насчет баков с мусором - мы их как-то дико напряженно всегда выставляем, жутко боимся не выставить, типа эмигранты же, пальцами будут тыкать, сраным говном считать
Только через несколько лет я заметила, что остальные иногда забывают! И снег почистить забывают и не парятся.
Вообще в эмиграции, имхо, хорошо только уверенным, у меня есть такие друзья, у них никакой эмигрантской травмы нету. А кто в себе не уверен, тем швах
[User Picture]
From:[info]k_d_s
Date:March 9th, 2019 - 07:49 am
(Link)
>Только через несколько лет я заметила, что остальные иногда забывают! И снег почистить забывают и не парятся.

Именно! Это показывает нам, что многие немцы тоже нормальные живые люди, а не какие-то там биороботы, а "Ordnung muss sein" – зачастую не более чем слоган Пауля фон Гинденбурга. Хотя, признаюсь, мне он по нраву.
[User Picture]
From:[info]kyzma
Date:March 8th, 2019 - 08:50 am
(Link)
[User Picture]
From:[info]angelica
Date:March 8th, 2019 - 03:41 pm
(Link)
Спасибо! Скучала по вам!
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:March 8th, 2019 - 10:57 am
(Link)
Текст про Систему вообще, не только в орднунг-изводе.
И очень здоровский!
[User Picture]
From:[info]angelica
Date:March 8th, 2019 - 03:41 pm
(Link)
Спасибо большое!
В России я системы не чувствую, только совсем откровенные уже какие-то поползновения, совсем лютый ужас если. Наверное, потому, что в большей степени встроена в нее, не могу посмотреть со стороны
[User Picture]
From:[info]miryuvisch
Date:March 8th, 2019 - 12:24 pm
(Link)
Офигительно. Спасибо.
[User Picture]
From:[info]angelica
Date:March 8th, 2019 - 03:41 pm
(Link)
Спасибо! Я очень рада!