|
|
Пишет Игорь Петров (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} labas)@ 2011-05-03 11:17:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
"поймать бы тех, кто организует такие публикации! "
Честно говоря (я не лукавлю), я не ожидал такой острой реакции на публикацию перевода. Я, конечно, понимаю, что многабуков, которыми я обычно злоупотребляю, прочитывают до конца немногие, но практически любой из приведенных в прослушке фактов не казался мне каким-то информационным прорывом.
В частности, о людоедстве среди военнопленных можно было прочитать в рапорте Евгения Кумминга.
О карательных операциях - в гарвардском интервью Бориса Ольшанского (Ольшанский, как мы знаем, не самый надежный источник и безусловно, что-то преувеличил, но фактическая основа там есть.)
О гетто в Двинске/Дюнабурге/Даугавпилсе - в гарвардском интервью Аркадия Каракатенко.
В комментарии также приходят люди, которые рассказывают, что все эти материалы - фальшивка. По двум весьма убедительным причинам:
1) "Я в это не верю"
2) "Информация исходит от англичан" (секта Д.Е. Галковского?)
В итоге вместо того, чтобы заниматься чем-то полезным, два дня спорил с теми, кто не прав в Интернете.
По итогам споров приз моих зрительских симпатий уходит юзеру![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif)
a_shen@lj. Несмотря на то, что он уже год назад выяснил, что
из текстов хозяина журнала видно, что автор не является нейтральным референтом - с другой стороны, он... не является и профессионалом-архивистом
он продолжает интересоваться моим предвзятым и непросвещенным мнением.
Спасибо, дорогойa_shen@lj. Когда-нибудь мы обязательно подружимся.
Вне конкурса выступает мой давний и преданный поклонникtaki_net@lj, у которого прилюдно порвался шаблон.
Третье место в рейтинге собеседников занимает юзерcosmonazi@lj с цитатой из книженции, которую он, правда, от смущения так и не смог назвать.
Исправляю недочет.
Источник информации - напечатанная в 1939г. в Берлине книга F.K. Wiebe "Deutschland und die Judenfrage"
На второе место уже сегодня утром мощным рывком вырвался историкbaltvilks@lj с истерикой о том, что "ни один немец не написал бы такой книги сегодня".
Наконец, первое место от чистого сердца присуждаю Михаилуviesel@ljю с непринужденным парафразом на тему "Где у него кнопка, Урри?!".
В споры с призерами прошу не вступать. За добрые слова всем спасибо.
Честно говоря (я не лукавлю), я не ожидал такой острой реакции на публикацию перевода. Я, конечно, понимаю, что многабуков, которыми я обычно злоупотребляю, прочитывают до конца немногие, но практически любой из приведенных в прослушке фактов не казался мне каким-то информационным прорывом.
В частности, о людоедстве среди военнопленных можно было прочитать в рапорте Евгения Кумминга.
О карательных операциях - в гарвардском интервью Бориса Ольшанского (Ольшанский, как мы знаем, не самый надежный источник и безусловно, что-то преувеличил, но фактическая основа там есть.)
О гетто в Двинске/Дюнабурге/Даугавпилсе - в гарвардском интервью Аркадия Каракатенко.
В комментарии также приходят люди, которые рассказывают, что все эти материалы - фальшивка. По двум весьма убедительным причинам:
1) "Я в это не верю"
2) "Информация исходит от англичан" (секта Д.Е. Галковского?)
В итоге вместо того, чтобы заниматься чем-то полезным, два дня спорил с теми, кто не прав в Интернете.
По итогам споров приз моих зрительских симпатий уходит юзеру
a_shen@lj. Несмотря на то, что он уже год назад выяснил, чтоиз текстов хозяина журнала видно, что автор не является нейтральным референтом - с другой стороны, он... не является и профессионалом-архивистом
он продолжает интересоваться моим предвзятым и непросвещенным мнением.
Спасибо, дорогой
a_shen@lj. Когда-нибудь мы обязательно подружимся.Вне конкурса выступает мой давний и преданный поклонник
taki_net@lj, у которого прилюдно порвался шаблон.Третье место в рейтинге собеседников занимает юзер
cosmonazi@lj с цитатой из книженции, которую он, правда, от смущения так и не смог назвать.Исправляю недочет.
Источник информации - напечатанная в 1939г. в Берлине книга F.K. Wiebe "Deutschland und die Judenfrage"
На второе место уже сегодня утром мощным рывком вырвался историк
baltvilks@lj с истерикой о том, что "ни один немец не написал бы такой книги сегодня".Наконец, первое место от чистого сердца присуждаю Михаилу
viesel@ljю с непринужденным парафразом на тему "Где у него кнопка, Урри?!".В споры с призерами прошу не вступать. За добрые слова всем спасибо.
