Повелители страниц


“Чернильное сердце” | “Inkheart” (Германия, Великобритания, США, 2008)
Режиссёр: Иэн Софтли
Автор сценария: Дэвид Линдсей-Эбейр
В ролях: Брендан Фрейзер, Элиза Беннетт, Пол Беттани, Энди Серкис, Хелен Миррен, Джим Броадбент
Композитор: Хавьер Наваррет

Мо Фолхарт (Брендан Фрейзер) наделён поистине магическим талантом чтеца: герои книг оживают при звуках его голоса, причём в самом что ни на есть прямом смысле. В результате одного из таких сеансов чтения со страниц сказки “Чернильное сердце” в наш мир проникли злодей Козерог (Энди Серкис) со своими приспешниками и огнеглотатель (Пол Беттани) с ручным горностаем, а вот супруга Фолхарта, напротив, исчезла. Спустя десяток лет Мо с дочкой Мэгги (Элиза Беннетт) наконец-то удаётся отыскать ещё одну копию той самой книги – но вместе с романом появляются и все остальные его персонажи.

В отличие от какого-нибудь “Золотого компаса”, “Чернильное сердце” – история с, как принято говорить, человеческим лицом (учитывая, впрочем, что лицо это принадлежит Брендану Фрейзеру, вопрос радоваться сему обстоятельству или нет остаётся открытым. Хотя именно им и вдохновлялась писательница Корнелия Функе, чей труд лежит в основе картины): спецэффекты имеются, но не подминают под себя вполне живо выписанные характеры. Однако поскольку и этот фильм ничто иное, как экранизация очередной фэнтезийной книжки, более того – лишь первая часть трилогии, остальные серии которой возможно никогда не увидят свет, складность сюжета то и дело оставляет желать лучшего. События даются в проброс, изрядная часть героев попросту не успевает получить должного количества экранного времени и всем им ощутимо тесно на страницах данной истории. Режиссёру Иэну Софтли не откажешь в определённом изяществе решений (скажем, появляющаяся здесь для одной-единственной реплики Дженнифер Коннелли фактически играет саму себя, то есть супругу Беттани), но до нынешней вершины его фильмографии, опять-таки экранизации фантастической притчи “K-PAX”, “Inkheart” значительно не дотягивает. А жаль.