Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2012-10-24 22:45:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Новый рубеж косноязычия взят!
Однако, если окажется, что Алехина владеет каким-либо заболеванием, которое не позволит ей занять «лакомую должность», то ее направят на швейные работы.
Явно райтеры на политру страдают тайными знаниями о русской стилистике.

(Добавить комментарий)


[info]z
2012-10-24 23:52 (ссылка)
В совершенстве владеет многими, в том числе редкими заболеваниями!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2012-10-24 23:55 (ссылка)
Его сифилис - достаточно беглый, а вот туберкулезом он владеет со словарем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]z
2012-10-25 00:02 (ссылка)
Не овладев в полной мере гепатитом, не стоит рассчитывать на цирроз печени.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]curlysue
2012-10-25 00:10 (ссылка)
И володейте нами.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]harllatham
2012-10-25 00:15 (ссылка)
вообще имхо в данном случае корректнее было бы говорить именно о заболевании как о владельце - "Алёхиной владеет какое-либо заболевание"
так православнее звучит

(Ответить) (Уровень выше)


[info]harllatham
2012-10-25 00:12 (ссылка)
да хрен с ним, с косноязычием
любопытно другое - почему владельцев заболеваний отправляют не в лазарет, а на работы?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]z
2012-10-25 00:18 (ссылка)
В данном случае имеются в виду хронические заболевания, которые будут усугубляться именно в связи с условиями работы на кухне (повышенная температура, влажность) и т.п.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80

(Ответить) (Уровень выше)


[info]anti_myth
2012-10-25 00:41 (ссылка)
Вы страдаете косноязычием?".
"Я им наслаждаюсь!".

(Ответить)


[info]ded_mitya
2012-10-25 01:42 (ссылка)
"Лакомая должность" тоже впечатляет.

(Ответить)


[info]gregory_777
2012-10-25 02:33 (ссылка)
- Мыкола, у тобi трипер е?
- Трохи е, но тильки для себе

(Ответить)


[info]in_b
2012-10-25 11:31 (ссылка)
над политру владеет фатум дислексии
тут поразителен не феномен, но упорство, с которым политру и все его порождения за это дело держатся

(Ответить)


[info]oldschoolman
2012-10-25 11:55 (ссылка)
Тайно владеет.

(Ответить)


[info]pilpilon
2012-10-25 14:08 (ссылка)
Там, где галстух, там перьот.

(Ответить)


[info]dimpas
2012-10-25 19:47 (ссылка)
даа, явно переводили гуглом инструкции Госдепа... :-)

(Ответить)


[info]phonomania
2012-10-29 01:19 (ссылка)
явный дословный перевод - has desease. переводили промптом с какогонить бибиси. чуханчики, хуле взять с них.

(Ответить)