|
|
Tue, Oct. 10th, 2017, 05:14 pm
Чи є на Закарпатті українська мова? Ми перевірили, як місцеві жителі володіють державною мовою
 Скандал навколо сьомої статті Закону "Про освіту" не вщухає. Уряди сусідніх країн – Угорщини, Румунії, Польщі – і далі вважають, що цей документ порушує права національних меншин в Україні, зокрема етнічних угорців Закарпаття. А українська влада заявляє, що не має наміру скасовувати статтю закону. І поки політики чубляться, ми з'ясували, які настрої він викликав у маленьких селах, де живуть ті, хто належить до нацменшин.
Їдемо на Закарпаття, де живе угорська меншина. Село Четфалва. За декілька кілометрів – Угорщина. До столиці, Будапешта – трохи більше ніж 330 кілометрів. До Києва – усі вісімсот... Дорогою на велосипедах їдуть дві дівчинки. Зупиняю. Перша крутила педалі трохи швидше, тож вітаюсь з нею. "Добрий день!" – вітаємося. Дівчинка задумується секунд на п'ять, а тоді відповідає: "Добрий день". Питаємо, чи вона тутешня і чи є десь поблизу угорська школа. Та в цю мить з її обличчя зникає ривітність. Махає рукою подрузі, мовляв, поквапся до нас. Угорською просить, щоб її товаришка з нами поговорила, бо дівчинка нас майже не розуміє.( Read more... )
Sat, Aug. 12th, 2017, 06:12 pm
Мапа області
 Ольга БугайЯ вам не скажу за всю Дніпропетровщину. Очевидно, що в різних містах, районах і селах мовна ситуація може різнитися. Навіть у Павлограді, Новомосковську та Підгородньому щоденні практики української різні.Навряд чи можна говорити про тенденцію або науково обґрунтовану гіпотезу, але, судячи з мовної ситуації в цих трьох містах, виходить: що ближче до Дніпра й що менша кількість населення, то більше української. Наприклад, Підгороднє містом у традиційному розумінні назвати важко: менше ніж 20 тис. населення й Google показує, що 14 км до Дніпра. Насправді це фактично передмістя обласного центру, яке майже зрослося з ним. Більшість підгородян працюють у Дніпрі або займаються своїми земельними ділянками, часто поєднуючи одне з іншим.( Read more... )
Sat, Jun. 10th, 2017, 09:14 am
Мовний супермен Святослав Літинський: мовний кордон сильніший від військового
Галина Терещук ("Радіо Свобода") Мовним суперменом називають львів’янина, програміста й науковця Святослава Літинського. Від 2012 року він через судові позови відстоює українську мову, якщо порушується чинне законодавство. Він був першим українцем, який отримав внутрішній паспорт без російськомовної сторінки, домігся від іноземних компаній маркування побутової та електронної техніки українською. Позивався з керівником МВС Арсеном Аваковим. Ще кілька справ, які стосуються мови, перебувають у судах. ( Read more... )This entry was originally posted at http://robofob.dreamwidth.org/318654.html. Please comment there using OpenID.
|
Скандал навколо сьомої статті Закону "Про освіту" не вщухає. Уряди сусідніх країн – Угорщини, Румунії, Польщі – і далі вважають, що цей документ порушує права національних меншин в Україні, зокрема етнічних угорців Закарпаття. А українська влада заявляє, що не має наміру скасовувати статтю закону. І поки політики чубляться, ми з'ясували, які настрої він викликав у маленьких селах, де живуть ті, хто належить до нацменшин.
допитливий