Wed, Jun. 4th, 2008, 12:49 pm
Встреча на пути в Эммаус. Часть 2


On the road to Emmaus
Artist: UNKNOWN; Master Connected to the Protestant Reformation Era Writings
Date: Published 1563
Technique: Woodcut

Первая часть здесь/ Также см


Walk to Emmaus, The
Artist: ORSI, Lelio
Date: C. 1565-75
Technique: Oil on canvas




On the toad to Emmaus
Artist: ROUAULT, Georges
Date: 1939
Technique: Colour etching


The Road to Emmaus    MELONE, Altobello
MELONE, Altobello
Walk to Emmaus
Date: C. 1516-20
Technique: Oil on wood


TISSOT, James
Date: 1886-96



Road to Emmaus, The
DUCCIO di Buoninsegna
1308-11
Technique: Tempera on wood
Location: Museo dell'Opera del Duomo, Siena
Notes: From the reverse central part of the "Maestà"




Рембрандт



Christ talketh with two disciples going to Emmaus
Artist: GOUWEN, Gillem van der
HOUBRAKEN, Arnold
Date: Published 1728
Technique: Engraving



Supper At Emmaus, by He Qi, China



Emmaus wanderers, The
Artist: SAUSSURE, Éric de
Date: 1968



Christ on His way to Emmaus
Artist: MASTER of the Modena Book of Hours
Date: C. 1390-1400
Technique: Miniature on vellum
Location: Museum Meermanno Westreenianum, The Hague
Notes: From a Missal (Dominican use) of Lombardy (Milan?) (manuscript "Den Haag, MMW, 10 A 16")


Радостная Весть согласно Луке
(также см. от Марка, от Матфея: 1 2 3, от Луки: 1)

13 И вот в тот же самый день двое из учеников направлялись в Эммаус, деревню, расположенную верстах в десяти от Иерусалима, 14 и вели разговор обо всех этих событиях. 15 И во время их разговора и споров сам Иисус, приблизившись к ним, пошел с ними рядом. 16 Но глаза их были словно поражены слепотой, и они Его не узнали. 17 Иисус заговорил с ними:

— Что это вы обсуждаете по дороге?

Они остановились с мрачными лицами. 18 Один из них, по имени Клеопа, сказал Иисусу:

— Ты, верно, единственный во всём Иерусалиме, который не знает, что здесь произошло на днях?

19 — А что? — спросил Иисус.

— Да с Иисусом Назарянином, — ответили они. — Он был пророк, сильный делами и учением в глазах Бога и всего народа, 20 но наши старшие священники и члены Совета отдали Его на смерть: Его распяли на кресте. 21 А мы-то надеялись, что Он и есть тот, кто освободит Израиль. Но при этом вот еще что: уже третий день пошел, как это случилось, 22 а тут наши женщины удивили нас. На рассвете они пошли к гробнице 23 и, не найдя Его тела, вернулись и заявили, что им было видение ангелов, которые сказали, что Он жив. 24 Некоторые из наших пошли к гробнице и обнаружили, что и в самом деле всё так, как рассказывали женщины, но Его самого не видели.

25 — Какие же вы бестолковые! — сказал им Иисус. — Как туго дается вам вера во всё, о чём говорили пророки! 26 Разве Помазанник не должен был претерпеть все эти страдания, чтобы достичь Своей славы?

27 И Он разъяснил им все места в Писаниях, относящиеся к Нему, начав с Моисея и всех пророков.

28 Когда они подошли к деревне, куда держали путь, Иисус сделал вид, что хочет идти дальше. 29 Но они настойчиво упрашивали Его:

— Останься с нами. День подходит к концу, вечереет.

Иисус вошел в дом и остался с ними. 30 Сидя вместе с ними за столом, Он, взяв хлеб, произнес молитву благодарения и, разломив его, подал им.

подробности здесь

Wed, Jun. 4th, 2008, 06:45 am
[info]marisa_t@lj

Мне нравится 5 глава "Бесплодной земли" Элиота (V. ЧТО СКАЗАЛ ГРОМ).
Там, в первой половине этой главы, как раз про дорогу в Эммаус.
Очень меня впечатлило когда-то. Иносказательно и очень красиво.

"Кто он третий идущий всегда с тобой?
Посчитаю так нас двое ты да я
Но взгляну вперед по заснеженной дороге
Там он третий движется рядом с тобой
В темном плаще с капюшоном
И не знаю мужчина ли женщина
- Кто ж он бок о бок с тобой?"
http://lib.ru/POEZIQ/ELIOT/eliot1_03.txt

Wed, Jun. 4th, 2008, 03:41 pm
[info]tapirr@lj

Спасибо большое!
Это очень хорошо.