Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Misha Verbitsky ([info]tiphareth)
@ 2012-06-19 11:04:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: sick
Музыка:Ianva - Disobbedisco!
Entry tags:putin, smeshnoe

Писатель Эдуард Багиров
А это я даже никак комментировать не буду, просто
поставлю ссылку

Писатель Эдуард Багиров, зимой этого года бывший
доверенным лицом кандидата в президенты Владимира Путина,
предложил застрелить журналистку радиостанции "Эхо Москвы"
Юлию Латынину.

Багиров, кстати, неплохо сечет коньюнктуру.
Полпредом президента его, может, и не назначат,
но место в правительственой комиссии он себе
сделал, да.

Сейчас так принято.

Привет


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]alamar
2012-06-20 13:48 (ссылка)
Они не работают для вечности. Они думают, что "работают" для "вечности".

Разница очень большая. Думал ли Булгаков, что работает для вечности? Думаю, что нет, зато целый выводок совков из союзов писателей наверняка думал.

Тогда можно было сказать и сейчас можно. Это я про "через 50 лет будет невообразимое"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2012-06-20 14:04 (ссылка)
в любом случае, "через 50 лет" - такой же мудацкий
критерий, как "популярно в Южной Корее". Кого ебет,
чего там популярно, в Южной Корее, я не кореец же.
Люди, которые будут жить через 50 лет, еще дальше,
чем южная корея

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alamar
2012-06-20 14:23 (ссылка)
Меня, я очень интересуюсь Кореей, южной в том числе.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2012-06-20 14:39 (ссылка)
найдите корейский амазон или любой его аналог,
посмотрите, что там продается из русских переводов
делов-то

Продается, кажется, в основном Шолохов, "Поднятая целина".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alamar
2012-06-20 14:54 (ссылка)
Наверняка как раз Чехов. Его японцы любят, корейцы тоже, наверное.
Достоевский тоже может попасться.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2012-06-20 14:56 (ссылка)
там этих "любителей" полтора человека
кого перевели, того и полюбили, какая разница
они чехова от амфитеатрова в принципе не в состоянии отличить
и переводчик тоже не в состоянии

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alamar
2012-06-20 15:31 (ссылка)
Так можно про кого угодно сказать.
С тем же успехом про русских и классическую англоязычную НФ, например - "что перевели, то и читают, Хайнлайна от Саймака не отличат небось"

А ведь мы помним, скорбим и перечитываем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2012-06-20 15:39 (ссылка)
читать переводную англоязычную фантастику - говноедство
надо читать по-английски

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alamar
2012-06-20 16:12 (ссылка)
Постепенно становится так, а пятнадцать лет назад?
Когда это всё в основном и читалось, например, мной.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kaledin
2012-06-20 18:04 (ссылка)
Про Шолохова не знаю, но роман Мать был зверский хит.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2012-06-20 19:00 (ссылка)
я просто вбил в Гугль запрос "popular in Korea" ну и еще пару
ключевых слов насчет русской литературы, первым номером выпал
как раз Горький с Шолоховым, причем Поднятая Целина или типа

Горький ладно, но Шолохов это вообще уму непостижимо

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2012-06-20 22:38 (ссылка)
Да ладно, ты вспомни какое говно в совке читали лишь бы властям насолить. Артур-Хейли там. Gone with the wind.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2012-06-21 00:01 (ссылка)
да то же самое, конечно
нихера не понимали же
(конечно, предмет и сам не заслуживает)

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -