Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2007-02-08 13:34:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Будировать

Вот так я пробудировал этот вопрос :-)))



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]drfinger@lj
2007-02-08 09:14 (ссылка)
Лично я стараюсь, например, слова "довлеть" не употреблять вовсе -- раз уж так вышло, что старого значения почти никто не помнит, а новое настолько ошибочно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]v_kolmanovsky@lj
2007-02-08 21:00 (ссылка)
Спасибо большое. Я много старше Вас, но и во времена моей молодости по поводу этих слов велись те же споры. С той разницей, что тогда мнение Ленина было свято и слово "будировать", вообще, не обсуждалось, а правильным признавалось старое значение слово "довлеть". Для меня и тогда мнение дилетанта, будь он тысячу раз вождем мирового пролетариата значения не имело. Просто я знал французский и следовал той же логике, что и Ленин. Но этого слова не было в моем лексиконе., да и без слова "довлеть" я легко обходился, хоть приходилось говорить о "порче" языка. Слова "истовый" и "неистовый" обозначают для меня, примерно, одно и то же, но могут относиться к разным объектам, что, может быть, связано с их прежними значениями. Человеко истово молится, трудится убеждает, но неистово пьянствует, дерется, развлекается. Хоть и то и другое обозначает "чрезмерно". А дальше смотрите мой ответ на замечание уважаемого хозяина журнала.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -