Мне кажется, что содержание здесь несколько теряется в ущерб формальности и наглядности, и картинка эта представляет собой большое упрощение. Больше всего здесь выделяется длительный спад в Латинской Америке, который пусть даже и шел в противофазе, невозможно было бы понять без учета мирового контекста, так как вызван он был прежде всего долговым кризисом, то есть именно что финансовой зависимостью. Если бы к графикам добавили Африку, то корреляция была бы еще меньше.

Кто ж спорит. Оно так. Тем более, что наверняка в качестве показателя берётся рост/падение ВВП, что тоже обесценивает график. Однако тем не менее, кое-какой смысл всё-таки в нём есть.