| Comments: |
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/191141/61) | | From: | rudis |
| Date: | November 27th, 2006 - 05:36 am |
|---|
| | | (Link) |
|
Ну, Емелин, конечно, постмодернизмом пользуется без страха и упрека, но с переменным успехом. Орудие-то тяжелое. Но когда справляется с приемом, то выходит здорово, только это не так чтобы часто случается.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/191141/61) | | From: | rudis |
| Date: | November 27th, 2006 - 05:38 am |
|---|
| | | (Link) |
|
В данном случае, по-моему, вышло не фонтан.
Вам и Колыбельная для бедных не нравится?
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/191141/61) | | From: | rudis |
| Date: | November 27th, 2006 - 02:50 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
Колыбельная как раз тот случай, когда у Емелина получилось все очень замечательно. И еще про Брежнева очень сильный стих.
К слову: напишите нам что-нибудь в "Барсук", в стихах. Не надо мне ничего припоминать только, мы сами не местные -- нету приличных детских стихов в последнее время вообще, надо делать.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/191141/61) | | From: | rudis |
| Date: | November 28th, 2006 - 01:07 am |
|---|
| | | (Link) |
|
А попробую. Самому интересно, что получится. Для детей никогда не писал.
Давайте! В принципе, самые правильные тут эпические жанры (совершенно оно созрело для перевода в детское) -- но в умелых руках все пойдет, наверное.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/191141/61) | | From: | rudis |
| Date: | November 28th, 2006 - 03:49 am |
|---|
| | | (Link) |
|
был он человек простой, назывался Лев Толстой
АААААААААААААААААААааааааааааааааа! Божественно! В миллион раз лучше, чем у Емелина. Но "Колыбельная" в миллион раз лучше всего. Я буду верить, что она настоящая. И вообще Емелин не циник, он умный и несчастный фанатик.
Я не про тот цинизм, что ли. Просто неловко выразилась. Не могу сообразить, как сказать.
Это он под "Смерть пионэрки" косит, что ли?
"Валя-Валентина" тем же размером, но на самом деле это действительно классический размер колыбельной. Ищу гуголем что-нибудь, не могу найти; у Ахматовой на пару слогов длиннее, но все равно. http://www.litera.ru/stixiya/authors/axmatova/daleko-v-lesu.htmlБыло горе, будет горе, Горю нет конца, Да хранит святой Егорий Твоего отца.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/36/13) | | From: | kaledin |
| Date: | November 30th, 2006 - 05:53 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
Spravedlivosti radi, pervyj ego tekst pro siknhedov ehtim razmerom na smert' pionerki yavno otsylal:
strakh zrachki ne suzit nas brosala krov' na lar'ki arbuznikov na shchity mentov
a takzhe
nazyvala zolotkom govorila s'est na grudi nakolotyj celovala krest
(ehto to, gde "shlyajsya k pederastam v ikh proekt OGI" -- pro pervuyu lyubov' tipa)
Хорошие стихи какие.
Валя-Валентина -- на размер колыбельной. Это старинный размер колыбельной. Понимаешь? Она там умирает, и ей колыбельная. И он же, при другом прочтении, зажигательный. Такой ритм. Это типа ПРИКОЛЬНО и подразумевается. И там, и здесь.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/36/13) | | From: | kaledin |
| Date: | November 30th, 2006 - 09:50 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
Da, konechno. To zhe pro skinheda nachinaetsya "iz-za tuchki mesyac vyglyanul v prosvet, chto zhe ty ne vesel molodoj skinhed", takoj obobshchennyj Lermontov, gornye doliny, otdokhnesh' i ty.
No ya dumayu, chto Emelin ne postmodernist, a chestnyj grafoman (inogda naverno pritvoryaetsya postmodernistom, chtob ne zasmeyali). Tem i khorosh, inache bylo by ne 95% musora, a strogo 100. | |