>СЁТЮ

Blya-a-aaa...vot ona, blyadskaya sistema polivanova vo vsej krase.

Shoju na samom dele.

Gadost' strashanaya (krome awamori, kotoroe kak raz s Okinawy, i ni hrena ne deshevoe).

>Пойло водочной крепости в 4-литровой расфасовке...

Ne byvaet, kazhetsya. Ni razu ne videl.

Авамори тоже блевотное, я на Окинаве был, я пробовал.

Ne znayu, mne nravitsya (nu, v predelakh). Tam est' odna raznovidnost' 60 gradusov, ya ee periodicheski privozhu. Ne v kazhdom magazine est' kstati, nado sprashivat', i oni togda ochen' nachinayut tebya uvazhat'.

Этакая форма уважения к бывалому мазохисту? ;) Интересно, а можно ли в нашем Зажопинске найти хотя бы тот же эрготоу?

Ya chestno skazat' ne uveren, chto i v Moskve mozhno (a esli i mozhno, sderut nebos' raza v chetyre dorozhe, obidno).

Iz ehkzotiki, kotoruyu ya ne umeyu opredelyat' -- est' kakoe-to kitajskoe pit'e, kotoroe mne mnogo raz nalivali v kitajskikh restoranakh v koree, a bolee nigde; nazvaniya ya kazhdyj raz byl ne v sostoyanii razobrat', a stalo byt' i zapomnit'. Yakoby ono delaetsya "sem'ej konfuciya", tipa takoj brand. Gradusov 55-60. Vkusnoe.

est' kakoe-to kitajskoe pit'e, kotoroe mne mnogo raz nalivali v kitajskikh restoranakh v koree, a bolee nigde; nazvaniya ya kazhdyj raz byl ne v sostoyanii razobrat', a stalo byt' i zapomnit'. Yakoby ono delaetsya "sem'ej konfuciya"
=============

"Кунцзя цзю"?

Zvuchalo po-drugomu. No hren ego znaet, ehto zh korejskaya transkripcita kitajskogo nazvaniya. V takikh kuvshinakh prodaetsya tipa glinyanykh, gramm 300 kuvshin.

Арцах тоже за 60 градусов - пьется, кстати, изумительно. Правда после него градус неизбжно приходится понижать - водовкой....

Боюсь, что мой организьм тоже не воспримет ;( Скажем, картофельный самогон ("бимбер") он точно отказывается принимать ;)

Шёджу, что ли произносить надо?

Про 4 литра меня вот тоже удивило ;)

>Шёджу

Nu da, gde-to tak. Prichem mozhno dazhe "o", esli "sh" delat' anglijskoe, myagche, chem russkoe.

Korejskij analog voobshche nazyvaetsya "soju" (no ono slabee, gradusov 25, i toshnotvornoe uzhe prosto sovershenno, pit' nel'zya bez usiliya).

>Сильны японцы... ;) Пойло водочной крепости в 4-литровой расфасовке...


Скорее всего они его массово для каких-нибудь домашних настоек юзают.

Но есть и выдержанный сёдзю (с - не с, щ переднеязычное на самом деле) - его в дубовых бочках выстаивают, как вискарь, и стоит он существенно дороже.

Японский вариант по-русски звучит как "сёёчуу". В чисом виде его не пьют, разбавляют водой где-то 1 к 1 и кладут лед. Потому хоть 4л упаковка, хоть 40, все равно не за 1 раз выпивается.