Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет glazo ([info]glazo)
@ 2011-04-24 06:55:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Кролики-9

Серия о кроликах (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 6a, 7, 8, 9, 10)

— Умоляю, скажите, какой это город?

Город на заднем плане картины Мантенья «Моление о чаше», понятное дело — Иерусалим. Но как художественный прототип города этой картины обычно упоминается Рим.
(по щелчку открываются картинки крупнее )


Так, например, стенная башня справа действительно напоминает римскую Сторожевую башню (Torre delle Milizie см. ниже посредине).
Триумфальная колонна напоминает римские колонны Траяна (слева внизу) или Марка Аврелия (справа внизу):


А большое округлое здание слева — может быть каким-то подобием Колизея.

А может и не быть. Да и спираль вокруг колонн закручена в другую сторону, а стоят на них, что Марк, что Траян — оба безлошадные.

Да это и не Рим совсем! Только взгляните: на башнях полумесяцы !

Другой это город.
И описал его итальянский путешественник начала 15 века, которого звали Кириак из Анконы, а сейчас его некоторые даже зовут отцом археологии. Записки и зарисовки его путешествий пропали в пожаре ещё в 1514 г., но часть дошла в виде копий.
И вот в 1418 г. он описывает город, окруженный кирпичными стенами, где есть большой храм, а рядом с ним колонна, увенчанная бронзовым всадником, а рядом находится ипподром, торец которого изгибается дугой и украшен колоннами, и ещё две колонны со спиральным узором по стволу стоят отдельно.

И есть списки с карты 1420 г. Кристофоро Буондельмонти, на которой этот город изображен (слева вверху вся карта, остальное — её детали):


(вот справа внизу: иподром даже подписан — ypodromos).

А вот и конный всадник на колонне (в левой руке, между прочим, держава):




Одним словом, этот город — Константинополь.
А эта колонна — триумфальная колонна Юстиниана.

Вот ещё одно изображение в оксфордском манускрипте Notitia Dignitatum (Bodleian Library Canon Misc. Gr. 378, fol. 84r). Простенькое, но сделанное точно в 1436 г.

И если вспомнить, то у Мантенья за городом вздымаются тоже две скалы :)

А вот крепостная башня на картине и одна из башен наземных стен Константинополя.

Обе башни в своих старых частях сложены чередованием слоев кирпичной и каменной кладки (правда, на картине слои кирпича толще каменных, а в Константинополе — наоборот). В восстановленных частях башен такой слоистости в обоих случаях уже нет.

Да, забыл, а это очень важно. О полумесяцах на башнях.

В 1453 г. Константинополь был захвачен турками-османами под предводительством Мехмеда II.
Всё. Восточная Римская империя окончательно рухнула. Над башнями замаячили полумесяцы.
И вот на рисунке примерно 1500 года видно, что на триумфальной колонне больше нет конной статуи Юстиниана:

(кстати на этом рисунке хорошо видно устройство ипподрома с двухъярусными колоннами на левом закруглении).
Вскоре не стало и самой колонны.

Картину Мантенья датируют 1456-1460 гг.
И в это же время, а точнее, в августе 1458 г. был избран римский папа Пий II. Он в 1459 г. собирает религиозный совет в Мантуе для объединения христианских стран в крестовый поход против турков и для освобождения Константинополя.
А ведь ещё в 1457 г. Лудовико III Гонзага приглашал Андреа Мантенья к себе в Мантую, куда тот, собственно, и перебрался в 1460 г., став там придворным художником.
И если он нарисовал Иерусалим как Константинополь, только что павший под турками, то и контекст всей картины «Моление в саду» можно толковать как мольбу о спасении от этого бедствия и о победе. Кто знает...

Папа в 1459 г. даже организует военный рыцарский Орден Святой Марии Вифлеемской, рыцари начали биться, но не сложилось (хотя орден и дожил до наших дней, достойно показав себя во время Второй Мировой войны).

У Пия II ничего не получилось. Все были очень заняты. Только что закончилась Столетняя война, и надо было затевать уже войну Белой и Алой Розы, Бургундские войны. Извините, некогда.

А дальше — известная цепочка событий. В 1455 г. родилась племянница последнего императора Константина. Её отец Фома, владыка Пелопонеса, вынужден был бежать в Рим, туда перебирается потом и его семья. Он с женой вскоре умирают, сироты воспитываются, и эту самую племянницу, для укрепления единого фронта против турков, и одновременно, для налаживания религиозных уз, сватают великому князю Ивану III.
И она, Софья Палеолог, в 1472 г. катит со свитой в Москву. Поэтому её внук, Иван Грозный имеет такой южный, понимаешь, вид.
Третий Рим, понимаешь.


С Византией ведь у нас особые отношения.
Есть хорошая такая работа: Белоброва О.А. Статуя Византийского императора Юстиниана в древнерусских письменных источниках и иконографии. Византийский временник. Т. 17. М.-Л., 1960. C. 116–123.
Я её переписывать не собираюсь, но выложу ссылку на pdf, а здесь лучше приведу две изображения икон с колонной Юстиниана:

Икона «Покрова пресвятой Богородицы», конец XV — начало XVI в. (ДРЖ № 2142, бывш. № 2106 из собрания Н. П. Лихачева) Государственный русский музей


Икона «Всемирное воздвижение креста», вторая половина XVI века (№ 20694) Третьяковская галерея


Образцовый рисунок Софии Цареградской с колонной Юстиниана, которым потом пользовались иконописцы, сделал в начале XV в. Феофан Грек.

Кстати, о другом греке: Кассиане Греке, который прибыл в Москву в свите Софии Палеолог в 1472 г.
Уже через год после прибытия он оказался пострижен в монахи в Ферапонтов монастырь, а где-то ещё через пять лет сам основывает пустынь: Кассианов Учемский монастырь, где и умирает в 1504 г.
В конце 1930-х монастырь был взорван, но в 1993 г. местный краевед В.Г. Смирнов на его месте поставил часовенку.


Дальше цитирую: в 1994 году по проекту мышкинца Василия Тёркина в Учме была постороена деревянная церковь во имя святых Анастасии и Кассиана. И настолько она понравилась всем вокруг, что наши друзья итальянцы из провинции Кунео захотели иметь у себя что-то подобное. Теперь в Италии, в маленьком городке Мальяно Альфиери стоит построенная русскими мастерами деревянная часовня.


Часовня Св. Анастасии, г Мальяно Альфиери, провинция Кунео, регион Пьемонт.
Cappella di Santa Anastasia, 12050 Magliano Alfieri (Cuneo)
44°45'46,65" с.ш., 8°3'54,21" в.д.

Я не знаю, какая именно из трех Святых Анастасий покровительствует этой часовне, но для сюжета лучше подходит знатная гречанка, родом из Константинополя, которая бежала от преследований императора Юстиниана в Александрию, где поступила под видом монаха в монастырь, в котором провела 28 лет до самой смерти не узнанной.

Таким незамысловатым, но пожалуй единственно возможным путем вернувшись из с. Учмы, Мышкинского р-на, Ярославской области назад в Италию к Андреа Мантенья и его картине, уместно сказать, что этот художник оказался удивительным провидцем.
Вон наверху, в самом начале этого поста шла речь о том, что одна из стенных башен напоминает римскую Сторожевую башню. Вот она, ещё раз, поближе:


Напоминать-то напоминает, но не будем забывать, что это всё-таки Иерусалим, а не Рим или Константинополь.
И вот мы видим, что ворота в этой башне, ближайшие к Гефсиманскому саду, заложены кирпичом, как впрочем они замурованы и сейчас:


А между тем, Золотые Ворота Сулейман I замуровал только в 1541 г., то есть через 80 лет после того, как Мантенья нарисовал эту картину.

Кроме того, художник предвидел современные системы кондиционирования и антены сотовой связи:

(стоит напомнить, что почти все картинки можно щелчком увеличить)

Ну, пожалуй здесь пока хватит. Уже десятый пост пишу как бы про кроликов, а в действительности ничего про них и не сказал. Надо будет исправить эту небольшую оплошность.


(Добавить комментарий)


[info]idelsong@lj
2011-04-24 00:42 (ссылка)
В Иерусалиме Золотые ворота были замурованы в 1541 г. Но в Константинополе Вторые Военные ворота (http://en.wikipedia.org/wiki/Walls_of_Constantinople#Second_Military_Gate) были замурованы в 1189 г., открыты в 1346, и снова замурованы в 1453 перед самой осадой.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-04-24 01:54 (ссылка)
Согласен, более того, на картине видно, что не только эти ворота, но и все стены недавно и тщательно отремонтированы и приведены в полное боевое состояние. Никаких проломов, всё замуровано, видны только места технологического крепления лесов к стенам. Известно, что Кириак из Анконы интересовался устройством стен не только в Константинополе, но и Фесалониках, Самотраки,Эниадах и ряде других мест, часто описывая стиль построки и использованные строительные материалы. Мантанья скорее всего был знаком с его работами и вероятно воспользовлся его описаниями и зарисовками стен и башнен Константинополя.
И я здесь пока ещё ничего писал о городе, изображенном на его второй картине "Моление о чаше", как, впрочем, и на его "Распятии":
Image (http://img541.imageshack.us/img541/4406/fig16s.jpg)
Image (http://img819.imageshack.us/img819/1724/fig27s.jpg)
Image (http://img832.imageshack.us/img832/1912/fig20s.jpg)
Image (http://img20.imageshack.us/img20/5227/fig21s.jpg)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]burrru@lj
2011-04-24 01:42 (ссылка)
Спасибо!! Как всегда, замечательно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-04-24 01:55 (ссылка)
Рад, что порадовал.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]galimatja_44@lj
2011-04-24 09:36 (ссылка)
Как все сложно и интересно! Спасибо!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-04-24 20:00 (ссылка)
Ну, главное, что интересно. Благодарю.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]annaanton@lj
2011-04-24 17:17 (ссылка)
Во-первых, колоссально интересно, спасибо огромное!!!
Во-вторых, правильно ли поняла, что именно Константинополем можно объяснить потрясающее сходство колокольни с пирамидальным куполом у Монтенья с Кампанилой в Венеции?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-04-24 19:56 (ссылка)
Благодарю за внимание.
Понимаю, Константинополем можно объяснить всё что угодно :)
Действительно, кампанила собора Святого Марка в Венеции очень похожа на то, что нарисовал Мантенья. Так что будем считать, что он просто пересадил её в свой константинопольский Иерусалим? Но тут есть одна такая штука. А как выглядела кампанила в Венеции во времена Мантенья? Так ли, как сейчас? Поглядите на картину Джорджоне "Читающая мадонна" 1500-1510 гг.:
Image (http://www.artsunlight.com/NN/N-G0013/N-G0013-022-lesende-madonna.jpg)
вот она - кампанила собора Святого Марка - крупнее:
Image (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Giorgione_046.jpg/493px-Giorgione_046.jpg)
Так что всё может быть гораздо интереснее: как, пока не знаю.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]glazo@lj
2011-04-24 22:25 (ссылка)
Хотя вот пишут: "Seriously damaged by a fire in 1489 that destroyed the wooden spire, the campanile assumed its definitive shape in the sixteenth century thanks to the restorations made to repair further damage caused by the earthquake of March 1511." То есть у Джорджоне она уже после пожара.
А вот на гравюрах 15 века она выглядит так (Early Panorama of Venice Dating from the 15th Century, Sansovino Library, Venice):
Image (http://ecx.images-amazon.com/images/I/51M3VJKuy0L._SS500_.jpg)
и так:
Image (http://www.viaggioadriatico.it/ViaggiADR/upload/cartella-anna-rita/immagini-per-itinerario-di-casola/venezia/piazza-s-marco-incisione-del-1490.jpg)
Правда, подпись: гравюра 1490 г., но м.б. это гравюра, а вид ещё допожарный. Надо ещё поискать картинки, достоверно 1450-1470 гг.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]annaanton@lj
2011-04-25 02:35 (ссылка)
Хм. Получается, что Джорджоне запечатлел весьма временную башню, построенную после пожара 1489-го и простоявшую до землетрясения 1511-го года?
А исходно (в 1ом веке) была построена та самая башня, с пирамидальным куполом? И она была репликой той, что в Константинополе?!
Вы теперь уж не молчите, а то я умру от любопытства. И мой хладный труп будет лежать на вашей совести, маэстро!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-04-25 08:11 (ссылка)
(1) До пожара 1489 г. башня была с деревянным шатром в виде пирамиды и, как видно на двух гравюрах выше, весьма напоминала современную. Пожар уничтожил этот шатер, но башня тогда никуда не девалась, что видно на картине Джорджоне, и вот ещё на этой гравюре 1500 г. Якопо де Барбари (кстати очень детальная гравюра, видны совсем новые часы на площади - картинку можно щелчком увеличить):
Image

Полагаю, что свою башню Мантенья нарисовал (в 1456-1460 гг.) просто наподобие этой башни в Венеции, когда шатер был ещё цел.

(2) А башни в городе, изображенном на второй картине Мантенья "Моление о чаше" и его "Распятии" (картинки вверху во втором комментарии к посту), вероятно есть некоторое подобие Галатской башни в Константинополе, построенной там генуэзцами в 1348 г. Она, правда, круглая, но это уже детали.

(3) Я сам умру холодным трупом, если так и не догадаюсь о какой исходной башне 1-го века, но константинопольской реплике, было спрошено. Пока, на всякий случай, вот ссылка (http://www.arkeo3d.com/byzantium1200/introduction.html) на Византию в 1200 г. в 3D.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]annaanton@lj
2011-04-25 13:36 (ссылка)
3. Не в 1ом, а в 10-м веке, конечно. Ноль маленьким вышел. Прошу прощения.

Просто венецианская кампанила строилась, округляя даты, в 10 веке. И это был момент самого мощного "овизантийствования" Венеции. Нисефорский мир был подписан в 814-м году. 9-10 век - это время, когда венецианцы бодро тягали из Константинополя и Александрии не только всё, что плохо лежало, но и архитектурные идеи. Посему я думаю, что исходный вид Кампанилы мог быть репликой такой же башни в Константинополе. О том и вопрос: была ли такая колокольня в Константинополе?

1. А если не было, то зачем Монтеньи запихал в свой "Константинополь", он же "Иерусалим" кусок Венеции?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]glazo@lj
2011-04-25 14:00 (ссылка)
Да очень просто. Андреа Мантенья, будучи 22 лет от роду, в 1453 г. (то есть как раз в год падения Константинополя) женился на Николозии Белллини, а это вся же семейка венецианская, и тесть Якопо там всю жизнь картины писал, и оба его шурина - Джованни и Джентиле - всё в Венеции художествовали, так что естественных поводов у Андреа было более, чем достаточно.

(Ответить) (Уровень выше)