Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет D. Kaledin ([info]kaledin)
@ 2020-03-09 18:22:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: impressed

Frequently Asked Idiotic Questions
Интервью все кому интересно уже видели; вот еще некоторый F.A.Q. с ответами на глупые вопросы (боюсь, что интересно только тем, кто видел кино).

Волчек, надо сказать, просто монстр жанра. Мы разговаривали на диктофон минут двадцать, ну может полчаса. Потом за три дня от силы он сделал полный транскрипт, выкинул из него три четверти, все собрал и перекомпоновал, и в результате получился текст, который я правил по минимуму, и под которым я подписываюсь с гораздо большим энтузиазмом, чем под исходным транскриптом. Формально говоря, там нет ни одного вот буквально моего слова, а на самом деле, все слова и интонации мои, и выкинуто ровно то, что надо было выкинуть, и заданы ровно те вопросы, какие нужно. Даже куски, которые я не редактировал -- ну там, введение -- написаны ровно так, как мне бы хотелось.

Типа, учитесь, дети; если будете любить не продукт, а себя любимых, будет у вас получаться ебаная хуйня. А бывает в мире и не хуйня.



(Добавить комментарий)


[info]beefeater
2020-03-09 19:28 (ссылка)
hmm

(Ответить)


(Анонимно)
2020-03-09 19:54 (ссылка)
когда на ДВД?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2020-03-09 20:20 (ссылка)
Не знаю.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2020-03-09 22:18 (ссылка)
А почему всё на английском? Для англичан снимали?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2020-03-10 00:04 (ссылка)
В смысле, F.A.Q. почему на английском? А неохота разговаривать с населением русского ФСБука, да и незачем.

Само кино в основном по-русски, по-английски только когда иностранцы.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sasha_a
2020-03-09 22:59 (ссылка)
все слова и интонации мои
Абсолютно.
Был уверен, что ты выкинул из интервью всю его отсебятину, когда получил текст.
Ан нет, бывает в мире и не хуйня!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2020-03-09 23:30 (ссылка)
Ты-то чего тут пукнул? Калоедин пидор, трет неугодные кументы по существу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2020-03-10 00:02 (ссылка)
Или не тру. Как моя левая нога захочет, так и сделаю. Страдай, блядво.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hex_laden
2020-03-10 01:00 (ссылка)
А где само кино посмотреть? О проекте, условно, знаю. Можно бесплатно? Или ждать пока кто-нибудь спиратит?

(Ответить)


(Анонимно)
2020-03-10 01:02 (ссылка)
А где смотреть ваш фильм? Можно с торрентов скачать?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2020-03-10 01:52 (ссылка)
Он не вышел еще, увы.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]k_d_s
2020-03-10 03:23 (ссылка)
Хржановский на пресс-конференции сказал (36:20), что все
материалы будут выложены в конце 2020 / начале 2021 на dau.com.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pseudolambda
2020-03-10 14:35 (ссылка)
Давайте скажем прямо: никто не знает, достоверно ли они убивали людей
никто достоверно не знает, убивали они людей или нет

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2020-03-10 14:42 (ссылка)
Не, ну это разговорная речь типа, она не должна быть строго по грамматике.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pseudolambda
2020-03-10 15:10 (ссылка)
Я понимаю, но в данном случае свободный порядок слов нарушает синстаксические связи.
Вместо "убивал ли тесак людей" получается "делалось ли это достоверно".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2020-03-10 20:03 (ссылка)
Каледин оправдывает убийц,
фу..какая мерзость.
грязные люди,
грязный вебсайт

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2020-03-10 21:23 (ссылка)
Или не убийц. Потому что смотри выше в теле письма.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kaledin
2020-03-10 21:23 (ссылка)
Ну там дальше обьясняется же. Я думаю по контексту понятно.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2020-03-10 18:26 (ссылка)
путин навсегда

(Ответить)


[info]jduns
2020-04-10 16:07 (ссылка)
Прочитал (сегодня) что в текущем месяце, в апреле «Дау» в полном объеме будет выложен автором в интернет. Правда выложат , не знаете ?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2020-04-11 00:30 (ссылка)
Да. Единственное чего не знаю -- забыл спросить -- это забесплатно или за деньги. Но вопрос в общем академический; даже если за деньги, оно немедленно появится в торрентах.

(Ответить) (Уровень выше)