Fri, Mar. 31st, 2017, 01:11 pm
Демоскітизація

відмінок однина множина 
називний Ки́Їв 
родовий Ки́Їва  
давальний Ки́Їву  
знахідний Ки́Їв  
орудний Ки́Ївом  
місцевий на (у) Ки́Їві, по Ки́Їву  
кличний Ки́Їве!  

Fri, Mar. 31st, 2017, 01:30 pm
[info]robofob

Та нема за що. Звертайтеся. Власне, ми з Вами знаходимося приблизно на одному рівні. Ви вчите незнайому мову, я намагаюся згадати рідну. До школи, тобто до семи років, російською я знав два слова, "мяч" і "папа", бо грався з дітьми працівників військової частини.

Fri, Mar. 31st, 2017, 02:12 pm
[info]anti_myth

Ви вчите незнайому мову
Ну, это сильно сказано.
Надо бы активней, конечно.
Я читаю, например, Ваши записи, время от времени - украинские новости, пытаюсь понимать текст. Стараюсь запоминать часто встречающиеся слова, особенно предлоги и союзы.

Fri, Mar. 31st, 2017, 02:18 pm
[info]robofob

То на мій правопис не зважайте. Він мало що експериментальний, взагалі думаю кулішівку відроджувати. Ну, то таке...

Fri, Mar. 31st, 2017, 03:03 pm
[info]robofob

В своём ЖЖ Я сделал общедоступной группу ukr – там те, кто пишет по-украински (по большей части). Посмотрите; m_zharkikh в основном дает ссылки на свой сайт http://www.myslenedrevo.com.ua/, у него есть масло в голове. В ФБ – Олекса Негребецький, https://www.facebook.com/Nehrebeckyj, переводчик "Альфа".

Fri, Mar. 31st, 2017, 10:32 pm
[info]anti_myth

Спасибо!
Добавил в закладки myslenedrevo, сайт и ЖЖ Жарких.
А вот в ФБ у меня нет аккаунта и, честно говоря, я не хочу его заводить, а без этого там трудно искать конкретные записи.

Sat, Apr. 1st, 2017, 12:21 am
[info]robofob

Там и с аккаунтом нелегко искать. Вчера анонсировали новый поиск, пока только для телефонной версии.