Пес Ебленский - W. S. Burroughs: Queer [entries|archive|friends|userinfo]
rex_weblen

[ website | Наши рисуночки ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| update journal edit friends fif tiphareth recent comments ]

W. S. Burroughs: Queer [Aug. 27th, 2022|06:00 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Tags|, , , , ]
[Current Mood | sleepy]
[Current Music |Xiu Xiu - Red Classroom]

Закончил вчера читать на неделе забавную новеллу В. С. Берроуза "Пидр". Читал ее еще в детстве, видимо, в переводе Алекса Керви. Теперь употребил англоязычное юбилейное издание со вступительной литературоведческой статьей в начале и разбором самого Берроуза в конце, в форме не включенного в первое издание введения.

Первая часть тут про жизнь писателя в Мехико. Как можно узнать из введение, в это время он слез с джанка. А в таком состоянии человек ищет внимания, любви. Поэтому Берроуз ходит по барам и ищет себе мальчика. Отсюда же берется особая форма коротких вставных историй, которые называются просто рутинами. Вот например моя любимая из этой книги:


Мудрость Востока

И вот сидит такой святой старец, а сука-репортер приходит брать у него интервью. А он сидит и жует себе бетель. А потом говорит какому-нибудь своему служке: "Ступай к Святому Колодцу, принеси мне ковшик настойки опия. Я сейчас буду постигать Мудрость Востока. И вытряхни свинцовую чушку из набедренной повязки!" И вот он пьет свою настойку, и входит в легкий транс, и вступает в космический контакт - у нас это называется "откидон". Репортер говорит: "Будет ли война с Россией, махатма? Уничтожит ли коммунизм весь цивилизованный мир? Бессмертна ли душа? Существует ли Бог?"

Махатма открывает глаза, плотно сжимает губы и выхаркивает ноздрями две длинные красные струи бетеля. Они затекают ему в рот, и он снова глотает их, слизывая длинным обложенным языком. И отвечает: "А откуда я знаю, еб твою мать?". Прислужник говорит: "Вы слышали, что он сказал. Теперь валите отсюда. Свами хочет остаться наедине со своими медитациями". Ты только подумай - это и есть вся Мудрость Востока. Западный человек надеется, что существует какой-то секрет, который можно разгадать. А Восток ему отвечает: "А откуда я знаю, еб твою мать?"
(Перевод Алекса Керви)

Основной аудиторией является 21-летнй студент Мехико-сити колледжа Джин Аллертон. Но потом Берроуз инернализовал аудиторию и стал записывать рутины как свои романы. То-есть когда вы читаете роман Берроуза, то вы встаете в положение мальчика, которого он соблазняет.

Вначале соблазнить Аллертона как бы получается. И герои едут путешествовать по центральной Америке в поисках наркотика Яге. В тексте озвучивается мнение, что Яге и Айяуаска это не одно и тоже. В целом те места, которые они посещают представляются как места довольно сюрреалистические и гиблые. В предисловии Берроуз пишет, что именно эти места натолкнули его на концепцию Пространства Мертвых Дорог.

Как персонаж Берроуз предстает в этой книги как образцовый белый колонизатор. Он все время грозится купить всех за американские доллары, пристрелить или просто выебать. Он совершенно не интересуется культурой латино-американских стран. В Мехико-сити он вначале идет в немецкий ресторан, потом идет в русский ресторан, потом идет в американский ресторан и так далее.

По ходу новеллы становится ясно, что Аллертон Берроуза не любит. Это ощущение нелюбви очень горько разливается по финальной части романа. После первой экспедиции контакт с Аллертоном Берроуз восстановит так и не сумел. В "введение" Берроуз пишет, что он купил тогда перочинный нож и назвал его Аллертон. А потом он его потерял.

Берроуз, судя по тексту романа, был основателем такого единоборства как астральное карате. Правда использовал он его для того, чтобы сексуально домогаться к ничего не подозревающим мальчикам. То есть, он представлял, что от его тела отходят призрачные щупальца, и он мальчиков ими поглаживает, даже по анусы. И они типа реагируют. Сейчас эти практики развились в полноценный вид спортивных боевых искусств очень популярный на территории бывшего СССР. Вот, например, по таким памяткам люди изучают какие приемы против каких применять:




Кстати, первая экспедиция в поисках Яге закончилась неудачно. А о результатах следующих экспедиций узнайте в следующей серии.
LinkLeave a comment

Comments:
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 05:48 pm
(Link)
это потому что ты пидр
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:30 pm

перцыв пукнул, — и сразу нахуй!

(Link)
Вы молодой человек настолько дебильно бесталанны, что не могли даже ник себе сочинить и заняли мои слова из моего
определения — "НАХУЙ, ПОХУЙ, ЗАХУЙ" — местного собрания базарных мещан и стук-стук провокаторов Кремлёвских.
Ваша неспособность в области нашего языка без всякого сомнения означает, что вы тоже мещанское, — низких базарных вкусов и
интересов, — ебало для отсоса-с-заглотом.

То есть мне вчера сообщили, что вы профессионально отсасываете, но берёте за работу, как дешёвый, подзаборный шмаровозник. И нахуя же вы сбиваете
цены? Мадам Фридман и её девчонки с отсоса-с-заглотом с потом, — а мадам Фридман и с кровью — кормят всю семью, а вы, зачем-то, сбиваете цены.
Это очень странно. Нет ли тут антисемитизма с жёстким прицепом? Может вы нацик-поцик? А нам таких сюда уже не надо. Хватает У нас эта штатная
позиция занята Мишкой Торелли-Заглоталли и Родей, блестящей саратовской красавицей.
Так что вы подумайте не передвинуться ли вам на Форум к Проханову Лександру Андреичу, светилу мысли среди всех трипперных антисемитов 21 века?
Всего вам самого успешного в отсосах и, чтоб вы не поперхнулись в заглотах. Главное оставайтесь таким же, каким вы есть, свободолюбивым сторонником
равенства и демократии и отсасывайте без всякой дискриминации залупы беленькие, чёрненькие, красненькие, жёлтенькие и жидовские.
Чтоб у вас на отсосе руки не болели, молодой наци-поцик!
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 05:50 pm
(Link)
а тебя принудительно клали когда-нибудь?
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 05:52 pm
(Link)
Нет.

Я даже на учете не состою.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:01 pm
(Link)
жалуйтесь в попечительский совет
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:12 pm
(Link)
а сам почему пошёл?
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 06:15 pm
(Link)
куда пошел?
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:22 pm
(Link)
в ветлечебницу, ёпта. к мозгоправу.
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 06:23 pm
(Link)
Я не ходил
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:25 pm
(Link)
говорил, что ходил. несколько раз говорил.
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 06:27 pm
(Link)
Нет, вы меня с кем-то путаете, или не так поняли
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:33 pm
(Link)
ну чё, братишка, в глухую несознанку уходим?
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 06:34 pm
(Link)
Ну а что за история со мной и психиатрами.

расскажи.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:42 pm
(Link)
ты чё мне голову морочишь, фофан? зачем ходил, к кому ходил, что сказали? давай, колись.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 08:07 pm

пиздеть-то грешно, мудачок

(Link)
Вы молодой человек настолько дебильно бесталанны, что не могли даже ник себе сочинить и заняли мои слова из моего
определения — "НАХУЙ, ПОХУЙ, ЗАХУЙ" — местного собрания базарных мещан и стук-стук провокаторов Кремлёвских.
Ваша неспособность в области нашего языка без всякого сомнения означает, что вы тоже мещанское, — низких базарных вкусов и
интересов, — ебало для отсоса-с-заглотом.

То есть мне вчера сообщили, что вы профессионально отсасываете, но берёте за работу, как дешёвый, подзаборный шмаровозник. И нахуя же вы сбиваете
цены? Мадам Фридман и её девчонки с отсоса-с-заглотом с потом, — а мадам Фридман и с кровью — кормят всю семью, а вы, зачем-то, сбиваете цены.
Это очень странно. Нет ли тут антисемитизма с жёстким прицепом? Может вы нацик-поцик? А нам таких сюда уже не надо. Хватает У нас эта штатная
позиция занята Мишкой Торелли-Заглоталли и Родей, блестящей саратовской красавицей.
Так что вы подумайте не передвинуться ли вам на Форум к Проханову Лександру Андреичу, светилу мысли среди всех трипперных антисемитов 21 века?
Всего вам самого успешного в отсосах и, чтоб вы не поперхнулись в заглотах. Главное оставайтесь таким же, каким вы есть, свободолюбивым сторонником
равенства и демократии и отсасывайте без всякой дискриминации залупы беленькие, чёрненькие, красненькие, жёлтенькие и жидовские.
Чтоб у вас на отсосе руки не болели, молодой наци-поцик!
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:38 pm
(Link)
Нормально тебя говном покормили хехе

Даша Дугина, фелосав и хуй тебе в рот
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 06:38 pm

(Link)
Бе
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:21 pm
(Link)
Кументы трешь, пидар?

А.Перцев, в рот тебя ебал пидараса
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 06:22 pm
(Link)
тому что спам
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:23 pm
(Link)
Спам это ты, уебок тупорылый ))))

Лёля Косырева, поэтесса ебать тебя в рот
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 06:33 pm
(Link)
Давай одну копия твоей пасты оставим и ты прекратишь спамить.

Нахуй повторы.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:39 pm
(Link)
Интересно ты закукарекала, маня

Старшеклассник
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:56 pm
(Link)
Три кументы петуха, чтоб у него, говна, бомбило просто.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:13 pm
(Link)
Хм, но ведь ты не умеешь в английский. Помнится, когда ты переводил какой-то педофильский фурри-комикс, это был ещё тот испанский стыд.
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 06:15 pm
(Link)
Читать проще, чем переводит, потому что точное соответствен между языками искать не нужно.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 06:57 pm

ебленский пидараз

(Link)
теперь оправдываться поздно
посмотри на звезды
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 07:13 pm
(Link)
ну собственно о качестве своего шизоанализа ты сам заявил, без обид
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 07:44 pm
(Link)
Свинир!
[User Picture]
From:[info]kaledin
Date:August 27th, 2022 - 07:59 pm
(Link)
Возможно, полезно понимать, для контекста, что еще до того, в том же Мехико, он жену убил. Дом, где это произошло, до сих пор стоит, там теперь модный ресторан какой-то.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 08:06 pm
(Link)
сперва говно с бороды вытри, лапоть ебаный
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 08:09 pm
(Link)
Блин, забыл про жену написать.

А про модный ресторан не знал, спасибо.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 08:12 pm
(Link)
а ты не думашь поехать и сложить за украину свою тупорылую башку, хуесос?
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 08:14 pm
(Link)
Я лучше в Мексику поеду на модный ресторан посмотрю.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 08:18 pm
(Link)
слова не мальчика, но мужа лол
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 08:44 pm
(Link)
а пока подёргай газовый балончик у себя в жопе, хуйлашка обоссаная
[User Picture]
From:[info]kaledin
Date:August 27th, 2022 - 08:23 pm
(Link)
Это такое место -- угол Инсурхентес и Альваро Обрегон -- где всегда какие-нибудь модные рестораны. Самое хипстерское место города типа, ну одно из.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 08:33 pm
(Link)
а с двумя мужиками пробовал ебаться?
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 09:03 pm
(Link)
а расскажи еще раз как тебя говном накормили
From:(Anonymous)
Date:August 28th, 2022 - 06:19 am
(Link)
Ага, а трамп спиздил секретные документы
From:[info]callowedeen
Date:August 28th, 2022 - 08:55 am
(Link)
калоедин-геть!
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 08:13 pm
(Link)
расскажи, как тебя в жопу ебали
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 09:02 pm
(Link)
зачем ты это постишь, пидор глупый
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 09:07 pm
(Link)
Я делюсь с публикой впечатлениями от прочитанного.

Типа такой жанр великосветских бесед.
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 09:13 pm
(Link)
ты уже говорил это. скажи что-нибудь другое.
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 27th, 2022 - 09:16 pm
(Link)
Это будет стоить 40 фунтов
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 09:23 pm
(Link)
40 фунтов дерьма отправляются в твой рот
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 11:01 pm
(Link)
калоедин перехватывает в прыжке. трибуны аплодируют. судья вербицкий свистит в свисток изо всех сил и машет желтой карточкой
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 11:06 pm
(Link)
судья вербицкий изо всех сил свистит в хуй и машет волосатой сракой
From:(Anonymous)
Date:August 27th, 2022 - 11:57 pm
(Link)
йифф ин хелл
From:(Anonymous)
Date:August 28th, 2022 - 08:55 am
(Link)
29.08.22 случится БП
большой контролируемый
выброс энергии
за периметр охраняемый гб
все и всё уже заряжено
From:(Anonymous)
Date:August 28th, 2022 - 05:49 pm
(Link)
Вообще ранний Пидроуз довольно сероват, до Голого Завтрка, Интерзоны и Мягкой Машины - это проба пера по сути. А самый интересный это поздний - трилогия красной ночи или как там.
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 28th, 2022 - 06:10 pm
(Link)
Да это он в духе битников писал под влияние Керуака типа про жизнь как она есть.
From:(Anonymous)
Date:August 28th, 2022 - 07:45 pm
(Link)
Читая Джанки и Квир ощущаешь предвосхищение того, что потенциально как бы должно быть дальше, как будто бы видно, куда это дальше может развиваться.
Например, в Джанки наиболее необычная глава про Оргон, где Б даёт любопытную концептуальизауцию наркомании в целом, наркомании как основополашающего принципа жизнедеятельности человека. Ну ещё глава про фермесртво в Долине Смерти ничё.
А в Пидре... по-сути книжка-нытьё на фоне страданий от убий1ства жены и неудачной гомо-любви. Но видимо так закалялась сталь, так рождался писатель, и в Пидре уже видна вся шизофреничая фантазия автора из этих рутин
[User Picture]
From:[info]rex_weblen
Date:August 28th, 2022 - 09:15 pm
(Link)
Да.

В Пидре первый раз и тема с многоножками появляется.
From:(Anonymous)
Date:August 29th, 2022 - 12:08 am
(Link)
Насколько я понимаю у Б в целом фобия к насекомым, восприятие их как чего-то чужеродного и инопланетного. Чем-то перекликается с Лавкратом, у него же вся эта хтонь внечеловеческая имеет насекомовидную форму (ну и рыбную и бактериальную, простейшую). Конечно же насекомые, бактерии и рыбы это всё какие то пришельцы из открытого космоса и мерзость, а млекопитающие и некоторые птички - няши.
From:(Anonymous)
Date:August 29th, 2022 - 07:58 am
(Link)
Всё у вас пидарасов через жопу