Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2006-12-26 07:52:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Зачем от руки?
несколько раз тут заходил разговор - я вот читаю книги, другим нравится с экрана. Кто-то по сю пору тексты пишет от руки, а иные в голову взять не могут - зачем, и сразу пишут в ноут.

Нашел признание Е. Шварца из 50-х - как он решал проблему - разумеется, с тогдашней техникой... а проблема была та же.

"Из уважения к Дон Кихоту делаю я по-новому - точнее, по-старому: пишу сначала от руки и только потом перепечатываю. И это мне помогает очень и как будто даже ускоряет дело. Не мешала ли мне машинка в последние годы?"

Как думаете - какой смысл писать от руки? каким текстам это на пользу - а каким все равно? А на компе - какие ложатся лучше?


(Добавить комментарий)


[info]prometa@lj
2006-12-26 02:23 (ссылка)
На пользу - любовным письмам, поздравительным открыткам, запискам и многим другим личным сообщениям.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 02:40 (ссылка)
Да, пожалуй, любовные письма как-то лучше от руки...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_dietrich_@lj
2006-12-26 02:31 (ссылка)
Возможно, дело не в тексте как таковом, а в человеке, который его пишет. Вернее, в его намерениях.
Возможно, сам _процесс_ письма (в отличие от набора текста на клавиатуре) играет определенную роль - не случайно же это искусство считалось у многих народов священным.
Мне лично удобнее набрасывать план и краткое содержание лекций именно от руки, хотя это занимает больше времени: когда пишешь, больше интересных мыслей в голову приходит. Правда, в итоге получается череда примечаний и примечаний к примечаниям. Компьютер же не дает растекаться мыслью по древу. -)

А вы сами что думаете по этому поводу? Для вас лично имеет смысл писать от руки?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 02:42 (ссылка)
Да, почти любой серьезный текст пишу сначала от руки. Именно потому, что мысли приходят. Меньше ограничений формы - свободнее записывается придуманное. На компе - уже ближе к "беловику". Замечал: если придуманную мысль сразу записывать на комп, он подсыхает - масса вкусных подробностей остается незаписанной.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]iten@lj
2006-12-26 02:52 (ссылка)
Я редко пишу от руки - не могу "увидеть" текст со стороны.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 02:56 (ссылка)
Об этом, кажется, никто не говорил. То есть Вы понимаете, что напечатанный текст производит иное впечатление, нежели рукописный, и сразу пытаетесь ориентироваться на окончательное внешнее впечатление?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]iten@lj
2006-12-26 03:00 (ссылка)
Примерно так. В печатном тексте я сразу вижу его слабости стилистические, отсутствие гармонии (но не могу сказать точно, что такое "гармония" в данном случае).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_dietrich_@lj
2006-12-26 03:41 (ссылка)
Вот и я об этом.
Различие между рукописным и печатным текстами примерно такого же порядка, как между вещью, созданной вручную, и вещью, произведенной на конвейере. Натянутое сравнение, но все же...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 04:35 (ссылка)
Да, пожалуй. Стандартную, серийную статью можно и сразу на компе. А если надо. чтобы текст был живой - лучше вручную начинать

(Ответить) (Уровень выше)


[info]andrzejn@lj
2006-12-26 02:35 (ссылка)
Машинка очень неудобна для творчества: трудно исправлять текст. Точнее, она удобна для тех, кто выдаёт плавный поток текста, не колеблясь над отдельными фразами (а потом всё переправляет карандашом и выдаёт такой же поток второго, третьего и последующих вариантов).

Я пробовал писать и от руки, и на компьютере. У меня так: когда уже "попал в струю" и текст пошёл - мне однозначно удобнее в текстовом редакторе. Быстрее, легче править, и вообще. А вот когда ещё раскачиваюсь и ловлю идеи - удобнее от руки. Медленное выписывание линий на бумаге помогает собирать мысли. Черновик, правда, получается весь исчёрканный, и я его даже не пытаюсь потом набирать в файл.

Целиком от руки должны хорошо идти тексты в стиле классиков XIX века: долгие, неторопливые, со множеством обстоятельных подробностей.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 02:44 (ссылка)
Может быть. Хотя от руки у меня получается быстрее. Много сокращений, графически обозначенных вещей - понятно, как тут продолжать и т.п. На компе черновик труднее - графика-то формализована. Когда ясен план и основные мысли - конечно, перебелять удобнее на компе, тут как раз спасает от грязи бесконечных правок

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]andrzejn@lj
2006-12-26 02:52 (ссылка)
А! Графика! Да. Я и в черновиках графически ничего не выделяю, поэтому для меня разницы меньше.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 02:55 (ссылка)
Вот. А я, как уст румяных без... В общем, всякие стрелочки, значочки - необходимый элемент скорописи мысли. Без них мне трудновато быстро записать, разметив примеры, отступления, парадоксы и попытки решения...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mikev@lj
2006-12-26 03:17 (ссылка)
У меня то же самое. Когда текст "не идет", выключаю монитор и беру ручку. Иногда помогает. Но потом, когда канва готова, довожу до ума на компьютере.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 04:52 (ссылка)
То есть рукой - трудный текст или трудные участки. На компе - только то. что легко. Там, где слова стекают механически. стандартно - можно на компе. Там, где их надо делать - приходится от руки.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]philtrius@lj
2006-12-26 02:36 (ссылка)
Написанiе отъ руки позволяетъ прослѣдить этапы работы надъ текстомъ; компьютеръ стираетъ, если я не ошибаюсь, исторiю текста (хранить десятки версiй каждаго файла, — конечно же, извращенiе). Единственные тексты, для которыхъ актуальна исторiя текста въ процессѣ созданiя, — стихи и стихотворные переводы. Ихъ я пишу отъ руки.
Работа надъ текстомъ инаго характера происходитъ въ умѣ, а на бумагу (или въ память) ложится уже готовый результатъ независимо отъ носителя. Читать печатное съ экрана удобнѣе, чѣмъ написанное отъ руки, даже и тобою же; контроль надъ собственнымъ творчествомъ становится проще. Кромѣ того, и времени на наборъ уходитъ меньше. Поэтому я предпочитаю набирать сразу же даже личныя письма.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 02:46 (ссылка)
Надо же, как у Вас отлично - продуманное сразу гладко ложится на бумагу, готовый результат... Со всеми примерами. отсутплениями - и возвращениями к теме? И даже объем около листа? Ну и ну. У меня так крайне редко.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]freez@lj
2006-12-26 02:38 (ссылка)
стихи лучше от руки писать или плотную прозу. статьи, рецензии и анекдоты можно писать при помощи компьютера

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 02:47 (ссылка)
Для малых текстов - рецензий и т.п. - понимаю. А статьи? Или имеются в виду маленькие? Вроде бы печатный лист удержать в голове трудно, а черновым записям комп не способствует

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]freez@lj
2006-12-26 04:17 (ссылка)
статьи - в компьютере

(Ответить) (Уровень выше)


[info]solomon2@lj
2006-12-26 02:50 (ссылка)
На Tablet PC можно писать от руки (а потом автоматически переводить в печатный текст)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iten@lj
2006-12-26 02:52 (ссылка)
Соломоново решение:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]andrzejn@lj
2006-12-26 02:53 (ссылка)
...а потом править ошибки распознавания :) Или уже отладили технологию? Pocket PC с Windows CE 2002 свосем в этом плане не радует.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]solomon2@lj
2006-12-26 03:15 (ссылка)
Технология - дело наживное.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 04:54 (ссылка)
Практически я этого не пробовал. Но подозреваю, - это не решение. Все те кривули. стрелки, рисунки, значки, которые я расставляю - и особенно важно: специфическая организация пространвства - мельче пишется одно, другое - с большими полями. а это - наискосок, и этт важно - боюсь, это в редактор не перевести.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 04:54 (ссылка)
Практически я этого не пробовал. Но подозреваю, - это не решение. Все те кривули. стрелки, рисунки, значки, которые я расставляю - и особенно важно: специфическая организация пространвства - мельче пишется одно, другое - с большими полями. а это - наискосок, и этт важно - боюсь, это в редактор не перевести.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]solomon2@lj
2006-12-26 05:10 (ссылка)
Можно оставить в виде "рукописи" или совмещать кусочки текста с рисунками от руки и помещать их как угодно. Программа, которая позволяет это делать, называется OneNote (входит в Office)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:21 (ссылка)
У меня есть ощущние, что совмщать кусочки распознанного текста 9а я пишу так, что далеко не все арспознаетс... хоть он дерись) и кусочки схемок-стрелок-линий и всякие там простарснтва - это хорошая забава, но всерьез над рукописью так работать езачем - просто лишняя работа

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]solomon2@lj
2006-12-26 05:53 (ссылка)
Пожалуй весь цикл от идеи до книги потребует нескольких дополнительных программ, но на стадии черновика хранить рукопись на компьютере весьма удобно. Лично я распознаванием не пользуюсь: либо пишу, либо печатаю - но без бумаги! Кстати, обычной клавиатурой или мышью я почти не пользуюсь: печатаю, выбирая стилом буковки с "экранной клавиатуры" (на Tablet PC это довольно удобно, т.к. экранная клавиатура автоматически появляется в том месте, где я хочу ввести текст, и исчезает, когда я отвожу стило), т.е. для меня разницы между печатанием и письмом почти нет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 06:01 (ссылка)
Понятно по крайней мере то, что - раз я не пробовал этого, не могу и судить. Это надо пальцами делать, да приноровиться, чтоб оценить - удобно ли (мне). В целом вроде бы идея очень соблазнительная - позволить пользователю более свободно обращаться со всякими интерфейсами

(Ответить) (Уровень выше)


[info]freetrinity@lj
2006-12-26 03:16 (ссылка)
Писать полюбила только с появлением компьютера. При письме вручную у меня дикол устает рука (смешно, да?) -- это во-первых. Во-вторых, на компьютере гораздо проще редактировать текст. Не понравилось, тут же стер, что-то перекопировал, что-то переставил. Без конца править на бумаге -- просто устаю, опять же.

Тем не менее, писать рукой считают необходимым. Графологи подмечают, что свойства почерка коррелируют со свойствами характера. Темперамент, привычки и эмоциональное состояние влияют на почерк. Но и обратное справедливо: проводились исследования, показывающие, что при вырабатывании хорошего почерка как привычки уменьшается бытовая агрессивность и улучшается владение эмоциями. Потому, наверное, и самураи использовали написание иероглифов как вид медитации, для достижения внутренней тишины.

ИМО от руки лучше писать стихи, письма, а также сны записывать. Тогда это процесс более личный, артистический и кинестетический, что ли. Их можно потрогать, что-нибудь на полях накалякать. Видно,как они появились и родились.

Остальное -- в комп.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 04:57 (ссылка)
Рука действительно устает. Нужна тренировка. Если долго не тренироваться, отвычка - и писать трудно. Как с любым физическим действием. Это ж не виртуальность, письмо - реальная ручная работа.

Совершенно согласен. что почерк влияет на характер или по крайней мере на оттенки поведения. В юности несколько раз менял почерк - добиваясь такого. чтобы мне нравился. В процессе заметил, что со сменой почерка несколько меняется и стиль поведения. Я бы сравнил это с мимикой. Писать в комп - застывшее лицо. Ничем особенно не плохо, но иногда в общении с людьми им бы хотелось видеть живую мимику, да и самому хочется того же. Вырабатывая почерк - отделываешь тонкую душевную мимику.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_dr_estet52@lj
2006-12-26 03:20 (ссылка)
А Дон Кихот тут причем?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 04:58 (ссылка)
Шварц писал пьесу по Дон-Кихоту

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_dr_estet52@lj
2006-12-26 05:02 (ссылка)
понял ход
я думал, что раз Дон Кихот сражался с ветряными мельницами, по аналогии бессмысленности следует отказаться от печатной машинки (компьютера в наши дни)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:20 (ссылка)
Нет, Шварц до этого не додумался. Но образ отличный.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]skvonk@lj
2006-12-26 03:27 (ссылка)
все черновики, все письма, все планы (статьи, сюжета, включая "планы на жизнь" и прочие недодневники:)) - все это от руки. зчасто распечатываю и начерно от руки правлю редактируемые книжки: удобнее стрелками показать переносы текста, потом просмотреть еще раз на свежую голову. в компьютере - только рабочее: статьи, тексты.
кажется, о близком: до сих пор пишу от руки дублирующие заметки к интервью. очень помогает потом из всего объема сказанного выбрать интересные и значимые куски, не занимаясь прослушиванием всей кассеты.
в общем, все, что требует не столько автоматизма, сколько осмысленного подхода, делаю от руки. и книжки читаю бумажные, иногда делая пометочку карандашом на полях. :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]timur0@lj
2006-12-26 03:42 (ссылка)
>>и книжки читаю бумажные, иногда делая пометочку карандашом на полях
Аналогично. Даже более того - крупные или сложные тексты из сети распечатываю, переплетаю и только потом читаю (с пометками, разумеется). Это просто уважение к тексту, по-моему.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]freetrinity@lj
2006-12-26 03:52 (ссылка)
и глазам так непомерно легче

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:01 (ссылка)
Занятно получается, да? Счет долгое время считался очень интеллектуальным делом. считали "умники". Потом выяснилось, что считать может машина, но отделилась математика - творческая. И письмо - разделились рутинная функция письма (креатив - создание нового без творчества), запись стандартного текста, статьи. интервью, стандартная правка и т.п. - и творческое письмо, "сочинительство" или действительно нетривиальные моменты в редактировании

(Ответить) (Уровень выше)


[info]timur0@lj
2006-12-26 03:38 (ссылка)
Что-то философически-размышлительное - только от руки. Профессиональные тексты (благо они в консалтинге достаточно стандартизированы) - сразу на компьютере. Статьи, в том числе профессиональные - тоже сначала от руки. И план любого достаточно большого текста - от руки, часто в виде Mind Map (см. к примеру http://www.improvement.ru/zametki/mindmap/).
Основное достоинство рукописных текстов помимо упомянутых выше возможностей графических пометок и сохраненной на бумаге истории создания текста - просто бОльший объем информации перед глазами. На экране видишь небольшой кусок текста, а на бумаге сразу все (если писать на листах с одной стороны, разумеется). Впрочем, большие тексты пишутся комбинировано: написал логически завершенную часть от руки, набрал ее на компьютере (одновременно мелкие правки), распечатал и пишешь дальше от руки.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:03 (ссылка)
Да, у меня тоже так. Пишу на одной стороне, набрасываю контур мысли, лишь упоминая примеры, которые надо вставить, намеки на литературу - и специально записываю живые обороты, сравнения, все то. что может сделать текст ярче и понятнее - это рождается именно в рукописи. В комп переношу - вычищая, вставляя. дописывая. и тут уже много реже появляются интересные находки - образы, сравнения, которые могут помочь читателю почувствовать... Здесь, напротив, удобнее втсавлять стандартные сокращения, определения приводить, наводить всякую сухость и формальность

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ziegel@lj
2006-12-26 03:41 (ссылка)
еще до компьютера у меня было так: весь "креатив" я писал чернильной ручкой, а не шариковой. совсем другие ощущения, как между письмом и рисованием.
после начинаешь понимать, почему на пергаменте не писали ерунды, а уж на граните тем более.
а если даже не набираешь текст, а перекраиваешь "рыбу" - ну это как раз другой полюс.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:06 (ссылка)
Да, ручкой - хорошей - совсем особенное дело. Эти штуки с нажимом... в самописке, конечно, не то - я, помню, еще с чертежными перьями экспериментировал (но хлопотно...) но все же не шариковая. Они разные - шариковая и всякие современные аналоги дают скользящую скоропись - рука может поспеть за мыслью, раскататься. схватить живую ткань слов прямо в мысли. А чернильная - посолиднее будет, заставляет формулировать - но не так. как это "заставляет" компьютер

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dr_gutman@lj
2006-12-26 03:42 (ссылка)
От руки - в транспорте, везде на ходу, когда приходит что-то в голову, что нужно записать. Это - в блокнот с твердыми корочками, чтобы не подкладывать еще что-то.
От руки - в библиотеке, когда выписываешь куски, отмечаешь страницы для ссылок, наскоро переводишь.
В книге (если своя) - карандашом, ставя восклицательные знаки в удачных местах, вопросы - в неудачных (здесь же, иногда, - матерно, когда автор совсем уж недалекий).
От руки - редактирование своих текстов. Обязательно распечатываемых - тогда редактируя видишь весь лист целиком, со сносками и примечаниями. На оборотке страницы дописывая недостающее.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:07 (ссылка)
Да, понятно - записки на ходу и выписки в библиотеке..., редактирование... а статьи пишите на компе? Сразу?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dr_gutman@lj
2006-12-26 07:18 (ссылка)
В принципе, по заметкам и наброскам. Но сразу на компе. Без него уже, по-видимому, не могу. Помню, первую свою статью переписывал от руки 8 раз. Потом долго машинку искал и на ней запарился набивать - приходилось при нескольких опечатках перепечатывать всю страницу.
На компе - с 1994 года, как первую "трешку" купил. Намного облегчает все дело, ведь промежуточную правку на нем гораздо удобней делать. Но редактировать - на бумаге.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dr_gutman@lj
2006-12-26 07:53 (ссылка)
А вот книги читать с компьютера не могу. Приходится распечатывать. Книга - это книга...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 07:58 (ссылка)
Точно. Сколько раз пробовал... пробежать и "пролистать" - могу. Читать - нет.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 07:58 (ссылка)
Как набивают статьи на машинке - это я очень хорошо помню. И как материл редакцию, из-за которой статью в полтора листа перебивал - только беловик! - три раза. Это - да...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vagonsky@lj
2006-12-26 04:24 (ссылка)
Моя мама всегда пишет от руки, потом отдает в перепечатку и смотрит на печатный текст совсем другими глазами. Два разных текста.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]lemming_drover@lj
2006-12-26 04:30 (ссылка)
Абсолютно правильно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:08 (ссылка)
Да, конечно. после рукописного варианта в тексте могут оставаться разговоризмы, какие-то слишком живые и формально неправильные обороты - а печтаный текст сразу меняет восприятие и эти вещи, естественно выглядящие в рукописи. в печатном виде вызвают смущение. Приходится выправлять.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vagonsky@lj
2006-12-26 05:17 (ссылка)
Еще в печатном тексте частенько приходится по-другому расставлять абзацы. В общем, смысл в том, видимо, что текст прочитывается с двух точек зрения. Т.е., процесс двойного запечатления помогает тексту: вот здесь что-то добавить, а вот здесь убрать, помогает его шлифовать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]slobin@lj
2006-12-26 04:37 (ссылка)
Однажды мне по условиям задачи потребовалась рукопись. Ну, типа игра такая была. Так я набил тест на клавиатуре, исправил ошибки, выправил стилистику, переставил как надо фразы, а потом от руки с экрана на бумагу переписал.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:10 (ссылка)
Замечательно! Как я понимаю, Вы это сделали не только для стеба - Вам и в самом деле так легче? То есть "умение писать на бумаге" для вас уже полузабытое, и приходится как с новым умением - оставлять только рутинную функцию, чтобы ничто не отвлекало от простого переписывания?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]slobin@lj
2006-12-26 05:20 (ссылка)
Да, несомненно. Никакого стёба. Причём дело не в моторном навыке "держать ручку" vs "нажимать на клавиши" (хотя и этот эффект тоже есть). Дело в том, что я уже не могу обходиться без возможности править тест на ходу. Отпало понятие "черновик".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:23 (ссылка)
Это очень интересно. А Вы можете еще что-нибудь сказать об отличиях? То есть вот - пропал "черновик". Еще что-нибудь из привычного арсенала - рудименты с тех пор, когда люди массово писали от руки - есть такое? Что ещзе есть в написании текста, что связано с рукописью - и теперь отомрет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]slobin@lj
2006-12-26 05:31 (ссылка)
Уточним насчёт черновика. Как я минуту назад написал в соседней ветке этого поста, соверменные пользователи не умеют пользоваться системами контроля версий. Если у меня есть хотя бы малейшие подозрения, что черновики будут кому-то (ну то есть на практике мне самому) интересны, я загоняю текст в RCS. К сожалению, сейчас с точки зрения большинства пользователей компьютер умеет делать с текстом то и только то, что умеет с ним делать Microsoft Word. Если MS введет понятие истории документа - будут ей пользоваться, если нет - не будут. Монополизация мышления страшнее монополизации рынка.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:45 (ссылка)
То есть ничто не стало рудиментом просто по факту компьютеризации - программы честно позволяют выполнять все. что привык делать человек на бумаге (вот. соломон2 написал о занятной программке), но культура компьютерная пока очень низкая - мы по отношению к компу как бы в средних веках, подавляющее большинство едва подписаться умеет - и от этого стенания? Станут шире пользоваться программами - ничего не потеряется из прежних полезных вещей? Так?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]slobin@lj
2006-12-26 06:05 (ссылка)
Ну, умение соскабливать с пергамента старый текст, вероятно, потеряется. ;-) Но я не об этом. Мне кажется, новизна ситуации в том, что на протяжении всей истории человечетва с момента изобретения письменности навыками обработки текста (ну там аккуратно сформулировать мысль, не потерять черновик в архиве, грамотно оформить цитату, найти главу по оглавлению) обладали гуманитарии в самом широком смысле этого слова, просто потому, что именно они эти тексты профессионально писали. А сейчас появился новый класс людей, тоже пишущих тесты, только не романы и стихи, а другие - тексты программ (ну и документации к ним). И так получилось, что умение обрабатывать текст, технические навыки работы с текстом в современных условиях перешло именно к этим людям. И задача первых десятилетий XXI века состоит в том, чтобы передать эти навыки от программистов обратно к поэтам. Движение должно быть встречным - с одной стороны, управлять обычным городским автомобилем гораздо проще, чем болидом Формулы-1, и навыки профессионального гонщика здесь не нужны, с другой - уметь управлять автомобилем всё-таки надо. Интересно, в какой точке произойдёт встреча. Да, и ещё - на самом деле нужен и встречный процесс - освоения программистами традиционных гуманитарных навыков. Кстати, рекомендую прочитать вот эту статью (http://www.45.free.net/~vitus/articles/user-friendly.html).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 06:42 (ссылка)
спасибо. панибратских умных программ очень не люблю, но - увы - до программироания не дорос.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]slobin@lj
2006-12-26 06:52 (ссылка)
Полагаю, что доросли, просто Вам этого ещё никто не объяснил. Беда современных интерфейсов в том, что они остановились на уровне указательных местоимений и метафоры "покажи пальцем". "Вот это - вон туда". А если Вы умеете сформулировать задачу существительными и глаголами, то ничего больше от Вас, в сущности, не требуется. Выучить правила конкретного языка не трудно, трудно научиться проговаривать про себя, что вам надо. Но, мне кажется, что этой последней проблемы у Вас нет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 07:55 (ссылка)
Это у меня как со скрипкой. (Вы играете на скрипке? - Может быть, никогда не пробовал)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]slobin@lj
2006-12-26 08:01 (ссылка)
Да, со скрипкой это смешно, потому и анекдот. Но есть и такие области деятельности, где действительно так дело и обстоит. Показали, научили простейшим базовым приёмам - и поехало. Например, чтобы научиться есть палочками вместо вилки, необходимо, чтобы кто-то показал, как их правильно держать - сам фиг догадаешься, но как только один раз правильно взял их в руки - всё само получается. Полагаю, с программированием у Вас будет точно так же.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 08:06 (ссылка)
Смешно было бы как-нибудь попробовать. Но я ни макроса не писал. Вроде как даже и было к чему, но всегда казалось (понимаете) - легче раз вручную перетыкать. чем эту фигню отлаживать

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]slobin@lj
2006-12-26 08:09 (ссылка)
Раз - легче. Два - на грани. Три - точно труднее. "Если вы делаете что-то тетий раз подряд, значит, вы делаете это неправильно".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 08:15 (ссылка)
Каков афоризм!.. Главное, чтобы женщины не услышали.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]slobin@lj
2006-12-26 08:28 (ссылка)
Нет, если вам нравится сам процесс, то программировать ничего не нужно, даже вредно! А вот если результаты...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jungehexe@lj
2006-12-26 12:20 (ссылка)
Сэр, могу только добавить что абсолютно согласна с приведенными вами аргументами и мой коммент внизу в общем то относился к той же проблеме

(Ответить) (Уровень выше)

лавное, чтобы женщины не услышали.
[info]jungehexe@lj
2006-12-26 12:18 (ссылка)
а почему?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: лавное, чтобы женщины не услышали.
[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 17:03 (ссылка)
Да так... Могут неверно понять. Ну вот мой собеседник сразу понял...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: лавное, чтобы женщины не услышали.
[info]jungehexe@lj
2006-12-26 17:33 (ссылка)
я просто не поняла как это можно неверно понять..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: лавное, чтобы женщины не услышали.
[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 17:37 (ссылка)
Я тоже не представляю. Но: практика учит нас, что неверно понять можно абсолютно всё. Если бы был приведен хоть один пример обратного, небеса бы возликовали.

(Ответить) (Уровень выше)

личный опыт
[info]weidehua@lj
2006-12-26 04:43 (ссылка)
Стихи - только рукой писала, и до сих пор, если правильные слова и мысли не нащупываются, то рука их рано или поздно находит.

Статьи всякие научные или общего характера раньше начинала от руки очень быстро на черновой стадии переходила к компу. Сейчас - только на компе.

Письма - раньше от руки, сейчас - только на компе и только по мылу, и очень мало. Соверешнно разные жанры выходят.

Переводы - всегда сразу на компьютере. Те, которые надо сделать красиво, - обязательно распечатать и просмотреть.

Творческие тексты, книги - раньше требовалось сначала поиграть на бумаге, теперь только в компе и с просмотром на распечтаке.

Я бы препочла писать рукой - но почерк отвратительный и все сразу превращается в одно сплошное зачеркивание, и рука быстро устает. Поэтому писать люблю только иероглифы.

Когда я в первые разы садилась за компьютер, была уверена, что эта гадость не для меня. А теперь очевидно, что без него я бы не написала диссертации, не сделала бы такого количества переводов, наукой наверное бы тоже не занялась.

А вообще я люблю текстопорождение в любом виде - и ручкой, и на печатной машинке и на компьютере.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: личный опыт
[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:12 (ссылка)
Как Вы рассказываете - видно, что все большее количество задач решается на компе. А хотелось бы (и начинается) рукой. Дело в почерке? То есть Вам собственный написанный текст столь неприятен, что все чаще уже и начинаете на компе?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: личный опыт
[info]weidehua@lj
2006-12-26 08:05 (ссылка)
текст от руки (собственной) имеет какое-то очарование, он кажется более значимым и приятно интимным. То есть, на публику его выносить мне не приходит в голову. Если бы я была хоть немного аккуратнее, то писала бы гораздо больше. А так по второму кругу я часто даже просто не могу разобрать, что накалякала. Текст на компьютере у меня всегда прямо в процессе набивания форматируется, даже лишние пробелы вызывают легкое раздражение. Собственно, неаккуратно я позволяю себе писать только в ЖЖ, в чатах и проходные послания по мылу.
Спасибо за вопрос, во многом не отдавала себе отчета.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]konhobar@lj
2006-12-26 05:00 (ссылка)
Если мысль сформировалась и, что называется, "поперло" - то в комп. А если нужно подумать и ясности в голове нет - то от руки.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:13 (ссылка)
Рутинное записывание - на компе. А творческие - рукой. То есть думают - "рукой", на компе выговаривают уже продуманное.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]konhobar@lj
2006-12-26 06:29 (ссылка)
Да, именно так.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]girsa_dejankuta@lj
2006-12-26 05:04 (ссылка)
Пока я плохо умела печатать, вообще не понимала - как это можно творческий текст отстукивать на бездушной машинке. Потом оказалось, что ничего, можно, если не нужно задумываться над процессом печатания.
А вот чего жаль, так это текстов настоящих талантливых авторов, которые останутся на века. Потому что в филологии будущего начисто исчезнет работа с черновиками и вариантами. А это очень важная область работы с текстами...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 05:14 (ссылка)
То есть все дело в навыке? Когда печатание доходит до автоматизма - всё получается и на копмьютере7

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]girsa_dejankuta@lj
2006-12-26 08:59 (ссылка)
У меня - пожалуй, да. Правда, я давно уже не пишу стихов, а когда писала, то от руки (компом ещё не умела пользоваться). Почему-то мне кажется, что стихи всё же от руки лучше.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]slobin@lj
2006-12-26 05:26 (ссылка)
А системой контроля версий пользоваться не пробовали? Да, я знаю, современные пользователи, стенающие под железной пятой Микрософта, не знают, что такое система контроля версий. :-(

(Ответить) (Уровень выше)


[info]antoin@lj
2006-12-26 06:15 (ссылка)
пишу всё и всегда на компе
отец так же делает
дискомфорта не испытываем, наоборот он говорит что работа ускорилась существенном по сравнению с работой от руки и перепечаткой её.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 06:34 (ссылка)
то есть и сравнить не с чем. зато вот - новая "изначальная" компьютерность

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]antoin@lj
2006-12-26 06:39 (ссылка)
ну почему же не с чем. Оба раньше от руки писали. Он даже дольше, чем на компе. Я наоборот.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 06:44 (ссылка)
Тогда Ваш ответ - "лучше во всех смыслах - на компе"... Так? Ничто не потеряно, а кое-то приобретено

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]antoin@lj
2006-12-26 06:48 (ссылка)
ага
и это при том, что мы с отцом, как и полагается юристам, стрррашные консервторы во всём

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 07:54 (ссылка)
Можно по этому поводу что-то сказать? То есть каким образом консерватизм во всем не помешал?..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]antoin@lj
2006-12-26 08:04 (ссылка)
да тут нечего особенно рассказывать. Просто мы ценим цель. То, что мы пишем. Соответственно екогда человек утверждает, будто не может писать сразу на компьютере, он просто не умеет концентрироваться на сути помимо мелочей, на главном, отделившись от отвлекающих. Инструмент письма всегда может стать как бы частью тела, как меч, и лучше для этого выбрать тот, что позволяет фиксировать твои мысли наиболее быстро и эффективно.

Кроме того писать да, это я могу представить на компе. Вычитывать же лучше всегда с бумаги, выискивая опечатки. А вот редактировать... понадобится всю комнату уложить листами, чтобы видеть всю картину вместе. Быстрый поиск и переключение между частями документа в компьютере избавляют от этого.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 08:07 (ссылка)
Понятно. Увеличение концентрации - да, есть такой эффект, замечал. "Входишь в текст"...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]versa_vice@lj
2006-12-26 06:17 (ссылка)
Тексты, которые еще и для наведения порядка в собственной голове - ручкой.
Творческое (неважно, литературное или придумывание чего-то) - ручкой.
Плюс еще по настроению.
Мне важен внешний вид текста и физические ощущения от процесса написания и появления определенных визуальных форм. Когда я пишу, я варьирую почерк, расположение на странице и т.п., и это имеет для меня значение. Текст, написанный разным почерком - разные эффект.

В этом смысле печатать сразу мне трудно, так как текст на экране появляется "чужой" и унифицированным, в него трудно вкладывать чувства.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 06:36 (ссылка)
Совершенно то же самое. Разный почерк, размашистость и пр. характеристики почерка - для меня значимы, по ним дешифрую черновик - как это должно быть написано набело. Текст на экране - безличный, очень трудно читается именно из-за стандартности.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kouzdra@lj
2006-12-26 06:38 (ссылка)
Насчет текстов не знаю, но вот применительно к компьютерным программам - "писание/редактирование" от руки (когда терминальное время было дефицитным ресурсом приходилось этим заниматься) ведет к тому, что код после этого как правило просто начинает сразу работать. Практически без отладки.

Потери в производительности труда есть, но не так велики - очень многое компенсируется тем, что "на бумажке" он хорошо продумывается, и главное - гораздо лучше все держится в голове.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 06:43 (ссылка)
даже так? занятно. И в программировании...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kouzdra@lj
2006-12-26 06:56 (ссылка)
Механика видимо простая - компьютер позволяет не задумываться по поводу ошибок - их очень легко исправить, потому есть соблазн не прилагать усилий, чтобы их избежать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 07:57 (ссылка)
Должно примерно так же действовать на правописание...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kaktus77@lj
2006-12-26 08:26 (ссылка)
Да, был такой эффект. Там еще работал фактор длинного цикла: написал - отдал пробивать перфокарты (или дождался ночного терминала и оператора при котором комп работает :) )- отдал в пакетную обработку - получил ошибки. Очень долго, так что некуда деваться - надо писать без ошибок.

Был помню такой случай еще забавный, связанный с переход на (тогдашние) терминальные системы. Код (читаемый с терминала) абсолютно правильный, а выдаются синтактические ошибки. Разобрался только когда распечатал код на бумагу - нетерминальный символ как-то попал в текст, а на мониторе его и не видно :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 08:34 (ссылка)
Это было "давно". И сейчас тже? Или современный программист этов оспринимает как анекдоты про охоту на мамонта?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaktus77@lj
2006-12-26 09:11 (ссылка)
Охота на мамонтов:) От руки никто, конечно, сейчас не пишет. Слишком много дополнительных возможностей и услуг предоставляет терминальный интерфейс. Но вот некоторые любят с распечатками работать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rualev@lj
2006-12-26 08:45 (ссылка)
Могу сказать о себе. От руки могу записывать только стихи. Остальное - проза и вся деловая корреспонденция - только с клавиатуры и никак иначе. Никак не приучусь к работе с диктофоном. А надо бы...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 12:48 (ссылка)
а почему с клавиатуры? как здесь говорили - удобно править, чито и т.п.?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rualev@lj
2006-12-26 13:06 (ссылка)
С клавиатуры, благодаря широким возможностям современных текстовых редакторов, исключительно удобно выстраивать текст, править, компоновать и т.п.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 17:06 (ссылка)
да, понятно

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Встречный вопрос
[info]rualev@lj
2006-12-26 18:27 (ссылка)
Интересно теперь узнать, зачем Вам понадобилось проводить это исследование?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Встречный вопрос
[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-27 01:29 (ссылка)
Ну, Вы понимаете, что это не иследование. Не более чем разговор. Меня интересует, что происходит в мире. Большинство людей с таким интересом говорят о Пиночете, Ниязове, Брежневе и преемнике Путина. Отчего-то мне кажется, что это не интересно и в некотором смысле - не происходит. Мир от этих вещей в общем не зависит. Если смотреть, что говорят историки про некоторые прошлые времена - они рассказывают, как люди переходили от скотоводства к земледелию, или научились строить города, и объясняют, чем городской тип поселения определяет человека, что нового появляется в истории, когда люди живут в городах. И т.п. Ну, я и смотрю, что нового появляется в мире - и как это изменяет людей. Компьютер - и понятный круг обыденный вопросов: чтение с экрана (не с бумаги), запись на компе (не от руки)... Те же историки говорят, что изменилось, когда рукописи стали читать не свитками, стоя и читая вслух, а книгами, сидя и про себя. Надо сказать - очень важный рубеж. Сейчас мы проходим сопоставимую перемену. Конечно, большинство людей считает это банальным и естественным - и так и должно быть, иначе бы голова закружилась, если бы осознавалось, какие перемены происходят. Но все же краешком это осознается и можно спросить... Это столь же интересно, как новое появление в европейской культуре "первобытной живописи" и нательных татуировок. Культура вполне внятно высказывается - только слушать ее сказки непривычно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]khein@lj
2006-12-26 11:24 (ссылка)
Если мне надо написать хорошо. Или тема серьёзна, то сначала я пишу только от руки. Связь рука-голова при этом типе движений руки какая-то более правильная.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 12:48 (ссылка)
просто голосование получается. уже несколько человек сказали, что всё пишут только через комп.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]khein@lj
2006-12-26 13:57 (ссылка)
*мечтательно* А можно партии организовать...На борьбу поднять...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 17:09 (ссылка)
Клава против кулака.

Нет, поздно. Вымирают ручники, как мне кажется. Это получится команда отстаивающих, что хорошие стихи пишутся только гусиным пером на настоящем пергаменте. А писаное на бумаге - по определению фигня. Увы, увы. Другое дело, что привычное дело - привычно. Легко признавая, что дело в привычке, уже как-то и неинтересно думать - к чему привык-то?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sovok@lj
2006-12-26 11:36 (ссылка)
клавиатура - тоже не очень удобно

будущее - за сенсорами, реагирующими на наши микродвижения без необходимости жать на кнопки - кто хочет, будет пальцами выводить в воздухе аналоговые каракули, кто хочет - будет барабанить в цифровом-дискретном режиме, хотя наверняка оптимальнее будет какой-либо гибрид этих крайностей

к сожалению, работы в этом направлении не очень активно ведутся

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 12:49 (ссылка)
да, клава - не очень.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirigushka@lj
2006-12-26 11:38 (ссылка)
Упала патцтул!!! (http://www.vodokachka.ru/news.php?nid=119&&PHPSESSID=83737234a4665a8a8d07db4c79f10f29)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 12:50 (ссылка)
спасибо

(Ответить) (Уровень выше)


[info]jungehexe@lj
2006-12-26 12:15 (ссылка)
задумалась..

как то долгое время писать легче было от руки - за компом мысли не шли, строчки ужимались..

сейчас не, сейчас наоборот, на компе легче..

ИМХО, это все просто вопрос практики. Большинство людей учится писать раньше и дольше чем набирать на клавиатуре, вот отсюда и танцевать надо

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 17:04 (ссылка)
Да, вполне может быть и даже почти наверняка. К чему не привыкнешь... Хоть ногой писать, хоть ухом. И, конечно. можно приспособиться к компьютеру.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jungehexe@lj
2006-12-26 17:35 (ссылка)
да не приспособиться, а освоить как инструмент, впрочем Злобин об этом куда лучше сказал. Разные это вещи приспособиться и освоить.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-26 17:41 (ссылка)
Мне интересно, что меняет инструмент-компьютер в человеке. Любой инструмент меняет пользователя - хоть нож, хоть лопата. Тем более...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jungehexe@lj
2006-12-26 17:55 (ссылка)
хороший вопрос, а что меняет язык в стуктуре мышления его пользователя? ИМХО воздействие этого инструмента (компьютера)в данной сфере( сочинение текстов) куда менее заметно..

Так что настаиваю, это не вопрос изменения человека, это вопрос уровня владения инструментом. Как пример ммогу привести: попробуйте писать гусиным пером, обмакивая его в чернила.. получится у вас? а не получится. И кстати когда появились современные ручки тоже были дискуссии, что писать гусиным пером дескать и удобнее и тексты душевнее получаются...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-27 01:17 (ссылка)
Точное попадание! Я тут, отвечая на коммент где-то ниже, сказал - это похоже на проблему письма гусиными перьями. Значит, близко думаем.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aka_b_m@lj
2006-12-26 21:57 (ссылка)
Когда-то мог решить задачу в уме, но для этого должен был положить перед собой лист бумаги. Компьютер пытаюсь использовать в таком же качестве, но получается плохо...

А в целом согласен - текст, который пишешь от руки, позволяет придать себе более сложную структуру. А писание на компе вынуждает всё держать в голове, что способствует сосредоточению (согасен с [info]antoin@lj), но одновременно и рождает эффект туннеля, когда всякие финтифлюшки теряются. Иной раз после написания текста, если не забудешь, думаешь: "А ещё ведь была такая мысль и такая фраза", - повертишь их: нет, никак не приткнуть! - да и бросишь. От руки, мне кажется, такого бы не случалось, там меньше этот эффект убегания (т.е запишешь на полях, и оно всегда перед глазами). Впрочем, всё равно пишу от руки, только если доводится конспектировать, остальное - сразу в комп. А вот читать стараюсь распечатанное, если больше 2-3 страниц.

Но вот ещё какое зло под солнцем: бедные китайцы и вовсе разучаются писать. Т.е. привыкают выбирать на компе нужный иероглиф из предложенной менюшки, и уже не могут воспроизвести его от руки - особенно что-нибудь сложное и редкое, с десятками черт.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-12-27 02:00 (ссылка)
С китайцами проблема... Но ведь общая. Не только они... Люди, работающие с компом, замечают, как портится почерк и быстро устает рука. Писать становится непривычно. Такой вот пустяк...

(Ответить) (Уровень выше)