да не, это у него фимоз
той части головного мозга,
что отвечает за кодировку.
он по чарсетам тебе, наверное,
напамять все RFC процитирует,
и конечно, должен знать о translit.ru.
там вводишь транслитерированный текст,
нажимаешь кнопку - и он в кириллице.
сервис советуют всем ньюбам на форумах,
где есть дискриминация албан (калединых).
хотелось бы верить, что это у каледина
просто детская болезнь, сходная с болезнью
13- и 14-летних юношей, ПиШуЩиХ ВоТ ТаК,
или извращённей, чтоб ещё круче было, хех.
дети применяют конвертеры (транслитераторы),
я вообще, подозреваю, что каледин тоже,
т.е. пишет на русском, а софт, например,
заинсталенный у него на броузере, переводит.
я когда-то хотел его вывести на чистую воду, но это слишком трудно
(
http://lj.rossia.org/users/phantom/28844.html?thread=263084#t263084)
наилучшем же объяснением была бы аналогия с Флоренским (гм, он ли?),
который издал когда-то маленькую книжечку с махонькими буквочками,
и к этой книжке прилагалось увеличительное стекло, для чтения.
идея была в том, чтобы читающий не относился к чтению с лёгкостью,
а чтобы понять читаемое, нужно приложить гораздо большие усилия,
нежели преодоление технических трудностей чтения через лупу.