robofob

Лев Рубинштейн:

Ну, чего! И я тогда про школу еще что-нибудь. Вот, например, уже довольно старый текст. Кто-то его читал, а кто-то нет. Но пусть уж будет.

Называется "Памяти Кулибина". Вот он:( Read more... )

( Read more... )

http://www.golos.com.ua/news/59275
Учора в Києві відбулося урочисте вручення Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського, якою щороку відзначають письменників і поетів за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів чи за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу. Цього разу премію присуджено Василю Степаненку за переклад з грецької мови поеми Віцендзоса Корнароса "Еротокрит", що вийшов у Києві у Національному видавництві дитячої літератури "Веселка". Василь Степаненко -- відомий поет, перекладач, член Спілки письменників України. Перші переклади Василя Степаненка з грецької були надруковані в сімдесяті роки минулого століття в журналі "Всесвіт". Поема-романс "Еротокрит" -- перший класичний твір новогрецькою мовою, який з'явився в епоху венеціанського панування в середині XVII ст. Найбільша цінність цього твору -- народна, чиста мова. Поема складається із 10 тисяч римованих строф-п'ятнадцатискладів, відомих також як "політична строфа". 1978 року рішенням ЮНЕСКО "Еротокрит" включено до переліку 300 шедеврів світової культури. Незважаючи на велику популярність поеми у Греції, її перекладено лише чотирма мовами: французькою, англійською, італійською. Четвертою мовою перекладу стала українська.

Муха з арчі і муха з обліпихи

У Палеарктиці, тобто Нетропічній Євразії з Середземноморською Африкою, найпоширенішими є середземноморська плодова муха Ceratitis capitata – бич усіх субтропічних садків, яка червивить усі персики, абрикоси, помаранчі та мандарини, але не витримує (на наше щастя) морозів. Дещо менш шкодоносними – але не менш відомими є вишнева муха, Rhagoletis cerasi, та її близька родичка динна муха,Carpomya pardalina, прекрасна й жорстока, як Серсі Ланістер.

---

Запаморочливо-чудова наукова проза ентомолога Віктора Корнєєва!

В селі Першотравневе Вітовського району Миколаївської области демонтували пам'ятник Леніну

Київ запровадив санкції проти російських інтернет-служб "Яндексу", "Одноклассники", "Вконтакте" та Mail.ru. Віртуальне вигнання російських сервісів з України очима карикатуриста Сергія Йолкіна.

( Read more... )

http://joanerges.livejournal.com/623564.html
Міні-довідник з історії Закарпаття: літери K-П

---

Іван Гоменюк писав. З біса могутній чоловʼяга, історик. Фашист, звісно ж :)

У пикатій книжині розміщує купу цікавенних фотоґрафій на сторіночці "Пустощі східноєвропейської Кліо". В ЖЖ з початку цього року не зʼявляється. Треба його або сюди, або на Дрімвідз переманити :))

джерело

Руїни як свідки війни

1. Меморіальна церква кайзера Вільгельма у Берліні

Важко повірити, що 1945 року німецькі міста були розбомблені так само вщент, як сьогодні деякі міста в Іраку чи Сирії. Зруйновані під час війни і більше ніколи не відбудовані — руїни в самісінькому серці того чи іншого німецького міста досі нагадують про жахи війни. Цих мовчазних свідків небагато. Йдеться передусім про сакральні будівлі на кшталт Меморіальної церкви кайзера Вільгельма у Берліні.( Read more... )

Фотограф представляє "мальовничі зображення, зроблені в примітивному, неймовірному середовищі": портрети крамарів з квіткового ярмарку в Індії.

( Read more... )

( Фотографії старого Львова )