[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are 25 friends entries, after skipping 25 most recent ones:[<< Previous 25 entries -- Next 25 entries >>]
| August 27th, 2025 | |
|---|---|
| 04:11 pm symbolith [Link] | В твиттере: https://x.com/kingkrakka_2025/status/19 Видео от стрелка в школе Миннеаполисе. Полное ебанько. В числе прочих надписи по-русски "Убей себя", "Водка и РЭБ" (sic!) и "Я кошмар". По моему это helter skelter. Я не удивлюсь если в этом как-то замешан ChatGPT. Tags: пиздец особенно близок |
| 10:32 pm elesin [Link] |
На корабле «Товарищ Бокий» На корабле «Товарищ Бокий» Не мни за боцманом стакан. Алеет парус одинокий, Ассоль танцует нам канкан. Какой-то повод кривобокий, Зато с утра вы налегке. Алеет парус одинокий, Ассоль танцует в кабаке. Народ по-прежнему жестокий, Народ на каверзы горазд. Алеет парус одинокий, А завтра родину продаст. От Павелецкого вокзала Летят ракеты за Урал Недолго музыка играла, Надолго фраер захворал. На безмятежного вассала Напал мятежный Варраван. И если шмара «насосала», То шмаровоз наворовал. Шаланды, полные ткемали, Баланду любит постовой. И все биндюжники кивали Пустопорожней головой. |
| 11:52 am syn_babchenko [Link] |
Трамп, Путин и Зеленский поделят Украину? А хрен его знает. Это не наше дело. Наше дело - машины гонять. Восемьдесят (!!) автомобилей отправили волонтеры стран Балтии на помощь Украине в Балтийском конвое. Шикарный репортаж Александра Хоботова, который проехал с нами весь путь, и сделал сюжет для эстонского телевидения. А мы продолжаем. Реквизиты в видео. Ну и как всегда просьба - пройдите по ссылке, потратьтте пять минут своего времени, оставьте ТАМ комментарий и лайк - это сильно повысит продвижение видео, а, значит, и увеличит донаты. Ну и расшар, конечно же. Спасибо. https://youtu.be/oYeGSaP1T8g?si=7VAf_E5_ |
| 11:26 am elesin [Link] |
Сталин – очень мудрый человек Сталин – очень мудрый человек. Красота в душе и на бумаге. Мама, нарисуйте мне побег. Надоело, мама, мне в ГУЛАГе. Солженицын сел на самолет, Стюардесса голая уснула. Бог-отец, бог-сын и бог-народ, Две лопаты и четыре стула. Ты вчера вернулся из кремля, Девушка сбежала из алькова. Свита не играет короля, Берия не любит Маленкова. Где река, а где тут имя рек? Лойер на Пречистенке заплачет. Мама, нарисуйте мне побег, А канава после отбатрачит. Взяли мы петрушку и укроп, Коммуналка будет в мавзолее. Сталину достался лучший гроб, Наши стяги всех других алее. |
| 03:07 am hyperion [Link] |  Был очень сложный день, поэтому совершенно не хочется слушать сложную музыку. Достал ещё один сборник пьес Сати. Судя по дискогсу у пианиста есть совместные концерты с Найманом, поэтому смело отправляю диск на полку с минимализмом. Тем более что он реально минималистичный, тут нет ничего излишне сложного. Зато есть действительно хорошая обложка и буклет с комментариями пианиста про специфический юмор композитора. Мне реально понравилось то, что в примечаниях к «Sonatine Bureaucratique» музыкантам предписано играть «мечтая о повышении». Хороший маленький альбом для спокойного вечера. Есть плейлистом. Peter Lawson – Erik Satie: Piano Music (1980) @we_are_dust Tags: музыка |
| August 26th, 2025 | |
| 09:53 am syn_babchenko [Link] |
Файертрак купе. Крутейшая машина! https://youtu.be/wXJmTXVnMSc |
| 02:11 pm symbolith [Link] |
Don't fear the Reaper Единственный вопрос по Риперу, который есть у меня, почему я ничего не знал о нём раньше. Всё нравится и как плагины эмуляции гитарного усилителя типа Amplitube летают в почти реальном времени, тоже по нраву. |
| 10:30 am tiphareth [Link] |
Нинель Воронель Про загадочного мистификатора Зею Рахима, сокамерника Даниила Андреева, который стал известным переводчиком и сотрудничал с Аркадием Стругацким: https://linlobariov.livejournal.com/515 (Нинель Воронель, "Процесс Синявского-Даниэля"). Там комменты занятные тож. Полного текста Нинель Воронель я не нашел, во Флибусте вообще ничего за ее авторством нет, но вот интервью и другие тексты https://z.berkovich-zametki.com/avt https://berkovich-zametki.com/2014/Zame https://7i.7iskusstv.com/avtory/nvorone Ее муж был знаменитый физик-диссидент Александр Воронель. Труды Воронеля по физике были не опубликованы и ходили в самиздате, походу у Каждана был огромный шмат его сочинений, он его периодически почитывал и давал мне. Я там ничего особенно не вычитал, к сожалению. Нашел тут: https://lj.rossia.org/users/hyperion/94 Привет Update: вот тут оно https://lit.lib.ru/w/woronelx_n_a/ https://lit.lib.ru/w/woronelx_n_a/trail и немного тут https://flibusta.is/a/51253 Current Mood: |
| 10:02 am tiphareth [Link] |
Sagrada Familia Какая потрясающая фота! https://www.reddit.com/r/CityPorn/comme  https://en.wikipedia.org/wiki/Sagrada_F Гауди, конечно, гений, вообще никого гениальнее среди архитекторов нет Церковь, кстати, до сих пор недостроена! Думаю, что когда достроят, будет еще лучше. Привет Current Mood: |
| 09:43 am tiphareth [Link] |
достал плакат со словами: ``Путин - хуйло'' и показал слушателям Новости из сраной https://www.svoboda.org/a/nizhegorodsko https://zona.media/news/2025/08/26/i Судья Московского городской суд вынес приговор бывшему сотруднику ``Яндекса'' Сергею Ирину, признав его виновным в государственной измене (статья 275 УК) из-за перевода 500 долларов фонду ``Вернись живым''. Судья Ирина Вырышева назначила Ирину 15 лет колонии строгого режима, передает корреспондент ``Медиазоны'' из зала суда. Первые три года срока Ирин проведет в тюрьме, и лишь потом его переведут в колонию строгого режима. Его также оштрафовали на сумму заработной платы за два года - на 5 млн рублей. Во время оглашения приговора Ирин не встал, но достал плакат со словами: ``Путин - хуйло'' и показал слушателям. Пожертвование программист Ирин сделал со своей российской банковской карточки 27 февраля 2022 года, через несколько дней после вторжения России в Украину. Вскоре он уехал из России, жил в Турции и на Шри-Ланке, а в апреле 2024 года вернулся на родину. Он поехал в Нижний Новгород, где собирался навестить мать и брата, а также встретиться со старыми друзьями и сплавиться с ними на байдарках по реке. Сначала Ирина отправили на 5 суток под административный арест по обвинению в мелком хулиганстве, а при выходе из спецприемника 1 мая задержали уже по обвинению в госизмене. * * * В принципе, было понятно, что все к этому идет. Начнут вменять людям за постинги 20-летней давности, за участие в белоленточной движухе, за донаты Навальному в 2012-м году, за подписи под коллективными воззваниями из 20-мохнатого года. Но сам Ирин, конечно, молоток, сознательный враг путлеровского режима, в отличие от 99% попавших в шестеренки, под вопли "товарищ майор произошла чудовищная ошибка". Возвращаться в сраную, конечно, не стоило, тем более для сплава на байдарках. Байдарки это прекрасно, но не в сраной рашке. Я сам приезжал после войны в сраную один раз, в начале июня 2024, на несколько дней, чтобы похоронить отца, но с кучей предосторожностей: никому о поездке не сказал, мобилу очистил от всей крамолы, на ноутах зашифровал диски, и по приезде ни с кем не встречался, кроме как по делу. И то, были неплохие шансы, что залечу в кутузку. Но если б не поехал, я бы себя не уважал, тем более, что семья свалила с началом путлеро-фашистской войны, и заняться похоронами было тупо некому. Кроме того, в то время я еще был профессором Вышки, а это давало определенный иммунитет от гебешных преследований, все-таки контора дико номенклатурная (сейчас меньше, чем в 2000-х, но какой-то статус еще оставался). Дело на меня завели где-то через полгода, а крутить стали месяца через полтора после поездки. Я так подозреваю, что какой-то из гебешных анонов, которые расплодились тут во множестве, вычитал из постинга Юли в ФСБуке, что я езжу в сраную, как к себе домой, и озаботил органы множественными доносами. Органам на меня, конечно, глубоко похуй, но на доносы надо реагировать. Думаю, что в доносе было написано, что я постоянно езжу в сраную, и этому надо положить конец, по крайней мере бригада ФСБ в комментах сие постоянно повторяла. Когда кураторам Вышки стало ясно, что на меня заведут дело, где-то в августе 2024, они меня уволили, за 3-4 месяца до начала официального преследования; думаю, что на действующего сотрудника завести дело гораздо труднее, чем на уволенного. В общем, не ездите в сраную рашку, а если так уж надо поехать, продумайте, что может пойти не так, и попытайтесь себя обезопасить. Конечно, взять за жопу и посадить на 15 лет можно более-менее каждого; поэтому главное, это не выделяться, и не подавать гебистам повода схватить за жопу именно вас. Надо вести себя как обычный гражданин сраной, тем более, что война вообще никого особенно не затронула и не заботит, вне очень небольшого оппозиционного мыльного пузыря и примерно такого же озабоченно-патриотического. Остальные живут как всегда, не задумываясь о войне и репрессиях. Репрессии, конечно, идут, но (а) подвергают им в основном абсолютно рандомных личностей и (б) в общей сложности не больше десятков тысяч человек в год, сотые доли процента населения. То есть сейчас шансы попасть под репрессии есть, но (если не высовываться) эти шансы меньше, чем тупо сдохнуть под колесами; и даже если высовываться, не так уж велики, нужен стукач, озабоченный лично вами. Привет Current Mood: |
| 11:11 am elesin [Link] |
Глаз – алмаз-ватерпас Глаз – алмаз-ватерпас, Геркулес без кобыл. Врач кого-то не спас, А палач не убил. И не надо кумыса, Мы пойдем от рубля. Не крысятничай, крыса, Уходи с корабля. И завыл рагнарок Среди серых кадил. Адвокат не сберег, А палач не убил. Не надейся, порыскав, На директора, бля. Не крысятничай, крыска, Уходи с корабля. |
| 12:56 am hyperion [Link] |  Последний их релиз. Злобный и тёмный миниальбом на шесть коротких песен. Обложка прекрасно вписалась бы на любую выставку некрореалистов, похоже в тот год нечто было разлито в атмосфере и не замечало границ. В музыке уже нет особых следов дарк-джаза, несмотря на наличие саксофона. Который тут просто добавляет истеричной атональности, это очень нервная музыка. Мне больше нравится густая атмосфера в «Джеке», но и в аскетичности этого есть свои сильные стороны. Просто потому, что тут нет вообще ничего лишнего. После этой записи они развалились. На поздних компиляциях этих песен нет и на ютубе нашлись лишь отдельные треки. Я уже думал опять выкачать рип из суслика, но внезапно нашёл ремастер на бэндкампе экс-гитариста группы, продолжившего локальную музыкальную карьеру. Bone Orchard – Penthouse Poultry (1985) @we_are_dust Tags: музыка |
| 12:49 am hyperion [Link] |
Цивилизация напоказ [Roshutsusho bunmei] (1967)/Кольцевые ветки [Kanjo-sen] (1967) Чем больше я узнаю про советское книгопечатание, тем очевидние становится простое правило: самые лютые вещи могли успешно просочиться сквозь железный занавес под соусом «предупреждающего произведения от прогрессивного фантаста». Однако такого я точно не ожидал. Поясняю, вчера я решил проверить немногочисленные переводы на русский текстов великого японского тролля Ясутака Цуцуи. И внезапно выяснилось, что советский читатель впервые познакомился с этим гигантом мысли ещё в 71-ом году, благодаря сборнику «Фантастические изобретения» и такому загадочному персонажу как Зея Рахим, якобы «египтянину» который родился в Манчжурии, выучился в Токийском Университете и очень конкретно отсидел при Сталине за «шпионаж в пользу Японии». В более спокойные времена он занялся конкретно переводами японской фантастики и каким-то образом добрался до молодого и «прогрессивного» Цуцуи. Я даже подумал сперва, что тот реально мог быть в шестидесятые достаточно наивным идеалистом и что токсичность в нём повысилась с возрастом. Но нет, в обоих рассказах мы встречаем хорошо знакомого нам Цуцуи, излишне умного мизантропа и жёноненавистника с богатым и больным воображением. Причём рассказ про видеозвонки настолько точно описывает многие аспекты нашей эпохи соцсетей и видеохостингов, что выглядит буквально пророческим брюзжанием. Он там кучу всего успешно предсказал, включая собственно троллинг. И, конечно, сайты доступные через onion: «Появился один тип, который по бьютифону устраивает эротические шоу. Завел собственную клиентуру, зарабатывает деньга. Если набрать соответствующий номер бьютифона, в определенные часы можно видеть довольно-таки соблазнительные сценки. У них там стоят десятки дублирующих аппаратов, изготовленных на черном рынке.» Короче это многое проясняет в генезисе «Паприки». Цивилизация напоказ [Roshutsusho bunmei] (1967) Кольцевые ветки [Kanjo-sen] (1967) [Файлами с телеги] |
| 12:41 am hyperion [Link] |  Вынужден признать, что наша прекрасная эпоха соцсетей всё таки превосходит все предыдущие эпохи в плане генерации лютого безумия. Англо-израэлиты прошлого столетия просто писали занудные книги. Нынешние отжигают на камеру и им точно есть что показать. Это у нас хит сезона. Бывший оперный певец объявил себя мессией и ушёл жить в шотландские леса с двумя своими жёнами. Одна из которых тоже пророчица. Просто эти леса принадлежат ему, он потомок «чёрных якобитов», истинных британцев (и израильтян заодно) выгнанных коварными имитаторами. Но теперь истинный правитель Шотландии вернулся и приступает к строительству королевства Кубала. Журналисты в восторге и несут правителю дары в обмен на интервью. Вообще сочетание оперной пышности с африканской обрядностью выгодно отличает эту семью от многочисленных конкурентов. За их ритуалами реально интересно смотреть. Особенно в ранних видео, где они отжигают прямо на фоне типичных английских домов и магазинов. Но я понимаю соцслужбы, детям там реально делать нечего.  @apocalypse_cult Tags: апокалипсис |
| August 25th, 2025 | |
| 07:56 pm tiphareth [Link] |
Поэзия русской весны! Адова вообще кринжатина, практически квинтессенция "русского мира" и всего русского: https://www.youtube.com/watch?v=zxSpcG9 Игорь Дадашев - Брат, повестку не жди! Не бывает нейтралов во время войны, Когда кровь настоящая льется. И под знаменем алым Советской страны На Донбассе солдат русский бьется. Я гвардейского флага кисть поцеловал, Принимая присягу на верность. Реял он над рейхстагом, фашизм побеждал, Наша битва со злом длится вечность... Брат, повестку не жди! но врагу отомсти За разрушенный СССР наш. Главный бой впереди, веру лишь обрети, Разрушая их дьявольский шабаш. Против нас – глобализм, либеральный фашизм, Сатанинская черная месса, Откровенный расизм, социал-дарвинизм, Уничтожен да будет агрессор! Вся Руина несчастная поражена Метастазами братоубийства. Только силой оружья очистим сполна Мы нацистов от антироссийства, От мазепы, петлюры, бандеры греха, От иудиной участи скверной, От крысиной натуры раба селюка, И от ереси римской, неверной. * * * Абассака, пиздец вообще. До Чичериной и группы "Контрреволюция" автору далеко, но в области идиотизма он идет наравне с мастерами жанра, золотой фонд практически. Поэзия русской весны! Суть "русского мира" проще всего увидеть именно в таком "творчестве", граждане идиоты ничего не скрывают вообще, потому что не умеют, они бесхитростны как стакан водки, и отражают реальность населения сраной лучше любого пропагандиста режима. По ссылке от ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif) pioneer_lj.Привет Current Mood: |
| 07:31 pm tiphareth [Link] |
СЖИГАТЬ АМЕРИКАНСКИЙ ФЛАГ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-dw.gif) stas@dw придумал отличнуюразгадку, зачем мудак Трамп сунулся запретить сжигать американский флаг (а сжигание флага это одна из главных американских скреп, ее запретить все равно не получится). Новый трамповский указ о сжигании американского флага противоречит решениям ВС, и скорее всего противоречит Первой Поправке. Поначалу я подумал, что это глупый ход, но есть два нюанса: 1. Левые неоднократно подвергали людей преследованию за оскорбление своих религиозных символов - вроде флагов прайда или транс. 2. Ничего подобного по отношению к американскому флагу они делать не будут, наоборот, поскольку Трамп, то они примутся публично и демонстративно жечь американские флаги. Разумеется, не все левые, но отморозков у них полно, и они абсолютно неконтролируемы. 3. Выборы у нас каждые 2 года, и к ним картинки левых, жгущих американские флаги, отлично придутся ко двору. Авось ещё какой-нибудь кандидат в Конгресс, из самых тупых и отмороженых, сфотографируется на фоне - лучшей предвыборной пропаганды и придумать невозможно. А если года через 2-3 - а такие дела быстро не ходят - ВС это решение отменит, так то ж когда будет, к тому времени у Трампа будут совсем другие заботы. * * * Все конечно так, но все равно перебор, даже ультраправые Fox News охуели от такой новости чуть более чем целиком, и кладут говно на дебильный акт президента, вместе с Jonathan Turley, знаменитым адвокатом за первую поправку. Конечно, Трамп зеркалит толпы охуевших функционеров от дем. партии, которые массово сажают за осквернение гей- и транс-флага, но уподобляться подобному это гадство. За осквернение гей-прайда постоянно дают неплохие так сроки в тюрячке, потому что демократическая партия срать хотела на первую поправку (любимая тема публичных выступлений дем-ориентированных активистов - почему первая поправка это фашизм, и как бы ее побыстрее отменить). Соответственно, в округах, где суд контролируется демами, на первую поправку давно срали и сажают каждого, кто грубо выскажется о демских ценностях. Кстати, если кто-то пропустил, демы (в разных городах) постоянно рисуют на проезжей части гей-флаг, и потом массово судят подростков, за следы колес, оставленные на этом самом асфальте. За это ужасное преступление дают обыкновенно год или два условно плюс исправительные работы, но в одном случае прокуратура затребовала 10 лет тюрьмы (в итоге преступников не нашли). А так, за сжигание гей-флага получить год-два тюрьмы легче легкого вообще, одному мужику вообще 16 лет влепили. Привет Current Mood: |
| 12:48 pm elesin [Link] |
Гоните красную чуму Гоните красную чуму, Гоните белые капризы. Кому кабак, ну а кому Бюро судебной экспертизы. Пойдем поедем поедим, Нам наплевать на оголтелых. Уклад махновский двуедин: Мы ни за красных, ни за белых. Прекрасный шахматный турнир!.. И воля славная господня. Але, товарищ, где сортир? Какие устрицы сегодня?.. Идет Гражданская война, Свинины нам три туши целых!.. Нам ваша драка на хрена? Мы ни за красных, ни за белых. Нам тоже было бы смешно, Когда бы не было так страшно. Крестьянки прыгают в окно, А у господ все бесшабашно. Пришла веселая беда, Пожар, как видно, не задел их. Идите в жопу, господа, Мы ни за красных, ни за белых. Мы будем ставить на зеро И мять убогие стаканы. Когда же все-таки в метро Вернут вагоны-рестораны? |
| 10:43 am p_k [Link] | Пишут, что 71% французов хотят федерации, вместо "единой и неделимой". А еще теперь на вокзалах в Бретани объявления по громкоговорящей связи дают только на бретонском (по крайней мере в Ланнионе и Плуаре-Трегоре), хотя в поездах все еще на двух языках. Школы со 100% обучения есть уже давно, с лицеями пока экспериментируют. В 2020, в связи с отменой общенациональных экзаменов, появились первые bacheliers, сдававшие все на бретонском, правда потом откатили назад. Последний бастион - бак по математике, но в этом году, вопреки запретам из Парижа, его сюжеты на местах явочным порядком перевели на бретонский и доли желающим писать на нем. Все это ожидаемо, конечно, но я не думал, что оно начнется так скоро. |
| 01:57 am symbolith [Link] |
Это Хартфорд, детка В автосалоне Kia нам дилер рассказал смешную историю. Буквально на днях, попало в местные новости, пара малолеток 14-15 лет (в статье по ссылке о возрасте умалчивается) ночью разбили витрину, начали шарить по столам в поисках ключей, таки нашли и угнали 2 машины. Бензина было на нуле (это правило автосалонов именно на такие случаи), поэтому они явились на заправку неподалёку и попытались её ограбить и на халяву заправиться. Взяли кассу, но бесплатного бензина так и не получили. Потом появились копы, они стреманулись, бросили машины и сбежали. Нам дилер сказал - вы сделали мой день, ребята. Как раз у него в столе лежали эти ключи и он получил разнос от начальства за халатность (должен был их на ночь сдавать). А тут как раз сделал продажу, частично реабилитировался. Если угнанную машину не находят за первые 2 часа, она навсегда исчезает в хартфордских чоп-шопах. Её разбирают на хмели-сунели и потом ищи-свищи от Торонто до Джалалабада. Поэтому я обижаюсь на встроенный трекинг, но не слишком. По крайней мере есть шанс что найдут, если чё. Киа и Хёндаи - лидеры угонов здесь. P.S. Если малолетки, то в 100500% случаев это местное слово пацана. Таким образом проходят инициацию. Докажы что пацан. Tags: американа, коннектикут, хартфорд |
| August 24th, 2025 | |
| 02:18 pm symbolith [Link] |
Мафынка В Kia Seltos 2025 года в комлектации EX неожиданно много технологических плюшек и наворотов. Ощущаю себя нафталиновым дедом. Добрая часть из того что обещали в децтве фантасты сбылось, но как-то не так. Там где должон был быть вкус петеярового масла из ангельдинских петеяров, почеу-то вкус чёрной львинки. Но отделка салона ничё себе так. Это я нашу корейскую старушку Форте 12 года заездил таки. 145 тыщ миль, спасибо ей за всё, чё было и чего не было. This is not the beginning of an end, but an end of the beginning. Конечно о прайвеси со всеми этими встроенными камерами, микрофонами и геолокациями теперь придётся навсегда забыть. Но ты жы носишь с собой смарфтон, мой читатель? Не суди и меня слишком строго. Зато есть трэвожная кнопка и дорожная служба. Синяя таблетка такая синяя. |
| 03:20 pm elesin [Link] |
Вадиму Калинину Фанфан-Каплан и Крупа Красный смех, У нас канкан, а вы так аморальны. Снежинки, знаешь, тоже уникальны, А все равно – вода и талый снег. Малыш-Фетиш и Карлсон-Кибальчиш Летали, бесприютны и печальны, Снежинки, знаешь, тоже уникальны, Но как ты их, приятель, различишь? |
| 12:13 am hyperion [Link] |  Реально монолитный альбом. Четыре трека в которых не повторяется вообще ничего. Дроун обычно обвиняется в однообразности, но тут музыка дико разнообразна. Медленная, конечно, но совершенно непредсказуемая. Что достигается реально расширенным составом. Который временами читается как dream team, так как там даже Дилан Карлсон подключился. Но центр внимания опять занял Аттила. Прорычавший все песни на родимом венгерском. Включая самое длинное слово этого замечательного языка - Megszentségteleníthetetlenségeskedéseite В лучшей композиции альбома, завершающей, нет вокала. Там вообще ничего лишнего нет. Но у меня просто муражки по коже идут от её совершенства. Это мой любимый альбом О'Мейли. Если оставить из всех его проектов одну запись, то я выберу именно эту.  Есть бэндкамп. Sunn O))) – Monoliths & Dimensions (2009) @we_are_dust Tags: музыка |
| 12:08 am hyperion [Link] |  Hwæt we Gār-Dena in geār-dagum þēod-cyninga þrym gefrūnon Справился. Это было очень долго, больше двух недель убил на небольшую книгу. Сперва даже думал сдаться, так как мозг буквально кипел. Но отступать было уже поздно, раз уж купил такой эксперимент на свою голову. Просто летом я проехался по окрестным деревням где сохранились «knucker holes», глубокие пруды о которых сассекские крестьяне говорили, что там обитают монстры. В процессе поисков я осознал, что это буквально «nicera mere» из Беовульфа. И когда остановился в соседнем городке с неплохим книжным, то мне в руки попало вот это издание. Я сперва ступил и не понял, почему на обложке Блейк. За что немного стыдно, так как это гениальное решение, когда понял то аплодировал стоя. Но у меня уже три разных перевода на полке, включая билингвальный. И я наивно думал, что теперь то, после стольких прочтений, легко справлюсь и с версией без литературной обработки на знакомом языке. Гладко было на бумаге. С другой стороны, это было безумно интересное путешествие. Необходимость останавливаться буквально на каждом слове словно через сито просеяло для меня поэму. Я впервые настолько внимательно её читал, когда тратишь день на маленький фрагмент, то запоминаешь заодно и структуру. Очень впечатлён количеством синонимов, поэт для одного термина использовал кучу разных слов. И постоянное употребление термина «secg» в значении «воин» прояснило многое вот в этой статье. Больше всего меня интересовали, конечно, термины связанные с языческим культом и магией. Их при внимательном чтении тоже оказалось много, несмотря на яростное христианство автора. Главный сюрприз - фраза про ворона, возвещающего утром радость небес. Кажется это очень важное добавление к тому немногому, что мы знаем о северной мантике по птицам. oþþæt hrefn blaca heofones wynne blīðheort bodode  Очень важный том. Буду часто к нему возвращаться. Но осознаю теперь, что англо-саксонский для меня слишком сложен. Michael Alexander [Предисловие, глоссы, комментарии] - Beowulf: A Glossed Text @we_are_dust Tags: книги |
| August 23rd, 2025 | |
| 07:52 pm elesin [Link] |
Марина Мнишек, царь Димитрий и драконы Марина Мнишек, царь Димитрий и драконы, Погибло все, Оттава, Китеж и Нью-Йорк. И только в Риге ходят чешские вагоны. А, может, где-нибудь еще, какой восторг!.. Какая, право, красота, зачем вы злитесь?.. Все идеально в них, куда ни посмотри. Но больше нету их в Москве, повсюду – витязь, Исчезла Tatra наша милая T3. Годива голая, царица Клеопатра, На Страшный суд спешит растрепанный истец. Какое чудо, что за прелесть наша Tatra!.. Чистейшей прелести чистейший образец. Исчезла Tatra, интересную чудачку Три контролера грабят, что за каравай!.. Мазай Герасима ругает за собачку, И заяц Дюрера садится на трамвай. |
| 02:33 pm elesin [Link] |
Читатели, конечно, тоже дегенераты Читатели, конечно, тоже дегенераты. Выкладываю в интернете стишок, ну, скажем, такой: Весна пришла, и я лежу в говне. И птичка гадит на моем окне. И сразу комментарии, примерно такие: Ах, ах, ты опять про меня, наверное, пишешь? Какой же ты злой. Помнишь, в 1973 году ты хотел назвать меня птичкой, но не назвал, потому что мы тогда еще не были знакомы, что ж ты, гад такой, не назвал меня птичкой. Я тогда была еще даже моложе и красивее, чем сейчас, а ты подлец, подлец. И т.д. О господи, кругом одни дебилы. |
sick