|
Британская политическая драма на четыре серии (вышла только первая) с Хью Лори в главной роли. Консерватор Питер Лоренс выбился в политику из торговцев мебелью, теперь он министр транспорта, ходит на Даунинг-стрит и зовет премьер-министершу просто Дон. Циничен, с любовницей проводит больше времени, чем с женой, и, видимо, не чист на руку. На чем его попыталась поймать британская пресса, да только он подал на газету в суд и выиграл. В меру увлекательно, но мало что понятно, кроме того, что в британских коридорах власти сплошные интриги и все со всеми спят. Может быть, это история про Британию, которую они потеряли, а может про дип-стейт - всех этих секретарей, помощников, юристов и шоферов, которые втихаря управляют своими боссами в своих тайных политических целях, сливая друг другу разный компромат. А может, это всё про политика из народа, слегка жуликоватого, но, возможно, не такого плохого человека. Правда, пока не ясно, хорош ли, плох ли Питер Лоренс по большому счету. Может, он тоже хочет, как лучше, а семейные проблемы, внебрачная дочь, любовница, жена-лжесвидетельница и махинации должны оттенять его благие намерения, которых пока особо нет, но наверняка будут. Название можно было бы перевести как "Сбитый летчик", если бы Лоренс не сказал о премьер-министерше, что он бы уже был этим самым roadkill и она бы съела его под смородиновым соусом. Может, "хромая утка". Которой он не хочет стать, как я понимаю. |
