Тогда через некоторое время (которое уйдёт на знакомство с условиями нового хостинга), я кое что спрошу. Главное -- как прикрутить WM (если это вощзможно) к существующей базе MySQL.
Всегда пожалуйста. А вот на этот вопрос и сейчас можно ответить -- пакет MW в первую очередь рассчитан на работу именно с MySQL и пользуется этой СУБД для хранения своих данных. А в настроечной форме пакета есть все нужные выборы (используемые основные версии MySQL и под.) для организации нужных таблиц в хранилище MySQL. Если же речь о базе, в которой уже были таблицы, созданные MW, то и это, сколько помню, возможно.
Если это база от MW, то в скрипте настройки нужно указать, как она называется (обычно wikidb), имя пользователя базы данных (а не пользователя, под которым БД гоняется!).