Для бритишей работа это хобби, с их социалкой с голоду всяко не издохнешь, будешь жить на велфер. Поэтому при приеме на работу у них важен вопрос "нахрена ты сюда пришел?". Отвечают как правило - тут есть возможность роста и реализации и прочая.
у нас же, без стоящей работы реально сдохнуть с голоду, поэтому вопрос "нахрена ты хочешь к нам работать?" звучит издевательством. Да потому что тут платят, и как бы я не ненавидел вашу контору с работой, они не дают сдохнуть с голоду.