.
1. Слово - не мысль и не начертание. Слово требует произнесения.

2. Разве можно сказать слово без дыхания? Не свят ли тогда дух, позволивший сделаться божьему слову?

в этом что-то есть. Слово требует...

Таблицу умножения тоже дальше 2Х2=4 не читаете?;)

дык, и подсказали бы нам, темным...

Дык, подсказал же уже: там, после "2Х2=4" идет и "2Х3=6" и далее...;)
Тут нюанс™ (В.Конецкий) и тонкость момента в том, чтобы не обьявить широковещательно, что "я-мол, дале 2Х2=4 не прочел - и не воспринял"
...;)

Дело заключается в том, что Евангелия - книги не русские, и в оригинале записаны на расхожем суржике древнегреческого языка койне.
1 'En ¢rcÍ Ãn Ð lÒgoj, kaˆ Ð lÒgoj Ãn prÕj tÕn qeÒn, kaˆ qeÕj Ãn Ð lÒgoj.
Secundum Ioannem 1:1
Увы, цитата из греческого оригинала здесь искажатся, но вот и латинский перевод:
1 in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum
Автором люого произведения в конечном счете является читатель со своими встроенными установками.

слово - у бога или к богу?

"Вначале было слово, и слово было у Бога, и слово было Бог" - так вроде каноничнее.

подразумевается, что "под Богом здесь понимается Отец, а Словом именуется Сын, т. е. Сын был вечно с Отцом и вечно был Богом."

учитывая, что в марию входил дух святой - видимо первый бог (у которого "у") - это он и есть.

канонически так. но... я выше дал ссылку.
в принципе, можно и канонически. ничего особо не меняет.

А триединство должно быть уже в Начале.

Вы не обижайтесь, правда. Но уж очень смешно Ваше суровое поучение звучит:

"А триединство должно быть уже в Начале."

почему же суровое? да еще поучение. я вторые сутки пребываю в самом веселом расположении духа :) что-то вы явно не врубились в суть проблемы. у нас Дух пропал, а вы помочь не хотите, все таблицей умножения мучаете. нет чтоб по простому, нате, мол, вам. Или вы ниасилили что было в Начале? Да, нам в Начале нужно...

Суть проблемы достаточно простая: Вы (я думал с суровым видом, а оказывается в самом веселом расположении духа) тыкаете пальцем в первую строчку Евангелия от Иоанна и повторяете: "Где Святой Дух? Почему нет там, где надо быть?! Немедленно подать сюда, куда надо!!!"
А Дух Святой дышит там, где хочет и почему-то не обращает на эту разыгранную вами комедию внимания;)

шутки шутками, а метафора пневмы в применении к не кажется мне достаточно раскрытой, чтобы хоть и в шутку, но поспрошать о вариантах. в конце концов, слово мы не только дуем, как дуновение нас не только обдувает, приводит в чувства тоже :)

Знаете, мне иногда хочется спорить с В.Шукшиным с его

"дай русскому человеку глобус - он начнет его "исправлять"",

а иногда хочется им восхищаться... Шукшиным, то есть.

глобус=карту звездного неба

:) я в Судаке у его бывшей хозяки жил. Ничего мужик был, много рассказывала :)

Точно Шукшин?))

Видите, чему я усмехнулся: я недавно
прочел один отзыв одного заграничного немца, жившего в России, об нашей
теперешней учащейся молодежи: "Покажите вы - он пишет - русскому школьнику
карту звездного неба, о которой он до тех пор не имел никакого понятия, и он
завтра же возвратит вам эту карту исправленною". Никаких знаний и
беззаветное самомнение - вот что хотел сказать немец про русского школьника.

evva, полной гарантии приоритета Шукшина дать не могу;))) но про "русского и карту" прочитал в его дневниках.

А зачем гадать?

запрос на google.com:

"Однако ж чухна не рассмотрел и хорошей стороны, а, как вы думаете"

Первая же ссылка ваша. Уж явно раньше Шукшина написано. :-)

-----------------
P.S.
я сам, без гугля вспомнил :-). ура!

Я ведь и не гадал, а? Я писал - "я нашел у". Конечно, плохо, что не нашел у Достоевского. Не читался он тогда, не шел у меня. Стыдно, да.;)

Да, ладно уж. Я совершенно беззлобно написал. А книжка, кстати, хорошая. :-)

Я понял, что беззлобно. как же;)

И по замечанию о "хорошей книжке", которую я тоже прочел. Но после "Дневников" Шукшина.

Он цитировал ФМД).
ничего страшного, все путаются.

Это верно.

Браво, немец! Однако ж чухна не рассмотрел и хорошей стороны, а, как вы думаете? Самомнение - это пусть, это от молодости, это исправится, если только надо, чтоб это исправилось, но зато и независимый дух, с самого чуть не детства, зато смелость мысли и убеждения, а не дух ихнего колбаснического раболепства пред авторитетами...

О, я невероятно люблю Красоткина. Cамый русский герой в БК:

Хотя все-таки немцев надо душить. Пусть
они там сильны в науках, а их все-таки надо душить...