Сообщения информационно-аналитического портала
"Грузия Online"26.05.2011 12:16
В результате осуществленного вчера разгона акции протеста в центре Тбилиси задержаны 90 человек. Об этом сообщает глава информационно-аналитического департамента МВД Грузии Шота Утиашвили. Им всем избрана мера пресечения предварительное заключение сроком на 2 месяца.
Дело ведется и по факту гибели двух человек на митинге. Напомним, что они были сбиты эскортом лидеров радикальной оппозиции.
МВД также распространило аудиозапись разговора Нино Бурджанадзе со своим сыном Анзором, где они довольно детально обсуждают планы свержения власти в Грузии отдавая предпочтение египетскому сценарию. На вопрос Бурджанадзе, будет ли в случае чего Коджорский батальон специального назначения стрелять в митингующих, Анзор Бицадзе отвечает: "Первую атаку мы отобьем, а дальше пусть разговаривают со спецназом ГРУ". Мать и сын также вели разговор о том, сколько человек поддерживает пророссийскую ориентацию и на скольких из них они могут рассчитывать.
26.05.2011 17:30
Лидер радикальной оппозиции Нино Бурджанадзе, чьи действия привели к довольно плачевным событиям, в результате которых скончались двое и пострадали несколько десятков человек, подтвердила аутентичность распространенной МВД Грузии аудиозаписи ее разговора с сыном об осуществлении государственного переворота в Грузии. Бурджанадзе в то же время отметила, что «фразы в записи являются вырванными из контекста».
«С официальными заявлениями подобного типа, я провела и брифинги, на которых говорила, что если Саакашвили совершит какую либо безответственную провокацию, если он даст возможность другому государству, совершить провокацию, то этим погубит страну и позволит другим, той же России, использовать это в свою пользу. Для меня лучше умереть, чем жить в такой Грузии. Все люди, которые вчера пришли на акцию, знали за что боролись. Все знали, что они боролись за достойную Грузию», отметила Бурджанадзе.
Пишет
georgiaonlineБурджанадзе с сыном обсуждают планы революции * May. 26th, 2011 at 2:23 PM
МВД Грузии распространило аудио запись разговора Нино Бурджанадзе с сыном. Предлагаю перевод.
поправки - приветствую
___________
А.Б.- Нино, вчера я думал долго или может быть недолго и вот предлагаю тебе такую вещь: в течение одной недели ты можешь принять решение и мы кинем "Грузинскую партию", ну и этих, как их там.
(...)
А.Б.- У нас все-таки может получиться. Если ты возьмешь на себя ответственность, тогда стоит решиться и на гражданскую войну.
(...)
А.Б.-На гибель 100 человек и даже 500.
Н.Б. Да это так
А.Б. Все народы, которые чего-то добились, у них земля пропитана кровью
Н.Б. Эта (земля) тоже достаточно (пропитана)
А.Б. То, что достаточно, это не совсем так. 200 лет кровь не проливалась. Потом ты должна знать, что если ты запустишь процесс, там уже один человек ногу сломает и две головы отрежут, то это уже все! (все - произносит по-русски)... Там ты уже не должна давать задний ход. А то что 40% поддерживают Саакашвили. я в этом ничего плохого не вижу. Если у них (у правительства) мозги соображали бы, то в революции не было бы нужды. На основе чего заявляют о 40%-х? Разве 40% говорят, что дадут голос за Саакашвили?
Н.Б. Ну сейчас так детально я не знаю, но мне сказали так
А.Б. Ты считаешь это реальным?
Н.Б. Не знаю Анзорико, мы все-таки в своем кругу вращаемся
А.Б. Нас сколько поддерживают?
Н.Б. Кого нас?
А.Б. Революционеров
Н.Б. 35 (%) недовольных, а 15 (%) поддерживающих напрямую
А.Б. Чего ты тогда хочешь? Пятьдесят на пятьдесят (50 на 50 произносит по-русски)
Н.Б. Ну да, реально так. Общество очень разделено и в отношении России: 50 на 50
А.Б.Вот я и говорю, что (получается) кавказский меловой круг. 50% в стране, отвоевавшей два года назад, (разве) мало?
Н.Б. Нет не мало, а очень много. Чувство враждебности у 50% вообще (вообще произносит по-русски) отсутствует
А.Б.Сколько поддерживают сближение с Россией?
Н.Б. Ну сближение поддерживают почти все
А.Б. А пророссийских (у нас) 50%, да?
Н.Б. Знаешь что, не хочу тебя обманывать, но во всяком случае, ясно, что общество поляризовано. Вот мне тут сказал один, что с одной стороны, отношения с Россией, частично нанесли вам ущерб, но с другой стороны, мол (общество), практически, разделено пополам
А.Б. А 30 000 человек выйдут?
Н.Б. Я думаю, что больше, ох как нам это нужно
А.Б. Это (количество) заполнит Площадь Свободы? И пусть потом (кто-то) приходит и считает, 30 там, или 70.
Н.Б. Ох, как нам нужно это...
А.Б. Может успеем Нино, им ничего не нужно, на следующий же день после перечисления, считай что все! (все - произносит по-русски). А эти как молчат...
Н.Б. Кто, нацы?
А.Б. Да
Н.Б. Ждут, что мы будем делать. Они сейчас в тяжелой ситуации. По-большому ( произносит по-русски) мы так идем, тьфу-тьф-тьфу, что реально, они ни в чем не могут к нам придраться
А.Б. У них найдутся видео и разные штучки и (нас) поймают на этом. Вот если и сейчас нас подслушивают!
А.Б. Будет Египетский вариант, временное правительство должно быть в любом варианте. Зачем тебе тогда это Собрание? Власть Комитету: - комендантский час (произносит по-русски) - и чрезвычайное положение. Но в Египте за три месяца урегулировали и туда (вновь) поехали туристы, но там армия сильная
Н.Б. Да там армия...
А.Б.Наша армия тоже поддержала бы, но зачем это надо, если она такая размазня. В армии такая ситуация, что ой-ой-ой!
Н.Б. Да?
А.Б. Ну что ты. какая армия? про армию забудь вообще ( произносит по-русски)
Н.Б. Полиция не сможет нас одолеть. Как думаешь, Коджорский батальон будет стрелять в нас?
А.Б. Нет, что ты, что за глупость. Коджорский батальон может перекрыть нам дорогу, перегородить танком, БТРом, но стрелять не будет
Н.Б. Почему ты так уверен?
А.Б.Знаешь что? Если Коджорский батальон в меня выстрелит, первую атаку отобью.
а потом, пусть выясняют отношения со спецназом ГРУ========================================
================
Подборка новостей портала "Грузия Online" по этой теме - вечер 26 мая и ранее
23:25 -
В дело вступает спецназ -ВИДЕО 23:07 -
Саакашвили: Они хотели не свободы слова, а насилия и жертв
21:25 - Бурджанадзе – все равно выкорчую эту власть
20:21 - Посол Чехии: Свобода слова и выражения не должна выходить за рамки закона
19:27 - Вашадзе: Закончилось время, когда перевороты в Грузии делали из Москвы
19:02 - Ответственность за события в Тбилиси Аласания возложил на организаторов акции
18:54 - Аласания считает, что МВД должно было раньше опубликовать запись разговора Бурджанадзе
18:33 - Итоги разгона акции протеста в Тбилиси -ВИДЕО
18:14 - Ни одна политическая победа не стоит жизни человека- Мачавариани
18:04 - Гиорги Таргамадзе видит угрозу в записи разговора Бурджанадзе-Бицадзе
17:52 - Минашвили: Все факты будут расследованы и виновные наказаны
17:51 - Вчерашний день подтвердил след России в грузинских процессах - историк
17:43 - Субари требует следствия в связи с распространенной записью разговора Бурджанадзе с сыном
17:38 - Human Rights Watch: Применение силы в Грузии было чрезмерным
17:30 - Бурджанадзе подтвердила аутентичность аудиозаписи разговора с сыном
17:00 - Заявление «Международного общества справедливых выборов и демократии»
16:54 - Москва недовольна срывом планов по госперевороту Грузии
16:46 - Новодворская: Бурджанадзе – национальный предатель
16:36 - Цискаришвили: Это был заговор, направленный против государственности Грузии
16:31 - Габашвили: Власти сделали все, чтобы не допустить разгона
16:26 - Движение на проспекте Руставели частично восстановлено
16:19 - Среди задержанных и пострадавших оказались также и журналисты
16:14 - «Народное собрание» еще не решило, что предпримет после разгона
16:10 - Местонахождение Ираклия Батиашвили не известно
16:04 - Посол США соболезнует семьям погибших при разгоне акции
16:00 - Омбудсмен требует от МВД расследования фактов превышения полномочий
15:51 - "Восьмерка": Вчерашние события еще раз убедили в бесперспективности революционного пути
15:44 - TIG призывает МВД расследовать ночные события
15:39 - «Грузинская партия» возлагает ответственность за произошедшее на Бурджанадзе
15:32 - Россия ослепла от грузинофобии - Шарашенидзе
15:27 - Действия оппозиции изначально носили антигосударственный характер - Гиа Нодиа
15:19 - Заявление МВД по факту гибели двух человек
15:15 - МВД: Ни один из организаторов акции к настоящему времени не задержан
15:11 - Посол ЕС: Акция в Тбилиси была разогнана «организованно и законным образом»
15:03 - Целью организаторов акции было начало гражданской войны - депутат
14:57 - Погибший при разгоне акции Нодар Цхададзе был членом Лейбористской партии
14:32 - Сотруднику пресс-службы «Народного собрания» присудили месячное заключение
14:30 - МВД: Часть оппозиции готовила госпереворот в Грузии
14:15 - Саакашвили: У нас есть много плохой информации, и мы поделимся этой информацией с народом
13:47 - Ника Руруа: События в Тбилиси - диверсия спланированная кремлем
13:42 - Бурджанадзе и Бицадзе готовили переворот при участии России
13:39 - МВД Грузии задержало членов партии бурджанадзе, убивших двух человек
13:24 - Посол США: Правительство Грузии должно расследовать факты превышения со стороны полиции
13:22 - В тбилисском городском суде проходят процессы над участниками акции
13:06 - МВД Грузии предъявило обвинения до 90 человек
12:53 - Вашадзе: Это был не разгон, а пресечение факта правонарушения
12:38 - МВД действовало в соответствии с законом - депутат
12:16 - Спецназ ГРУ РФ готовился вмешаться в события в Грузии
12:09 - Саакашвили обвинил инициаторов акции оппозиции в организации массовых беспорядков
12:04 - Около 20 человек пострадали в ходе разгона манифестации в Тбилиси
12:02 - Бадри Бицадзе нашелся, но сам не знает, где находится
11:43 - Хронология разгона - ВИДЕО
11:33 - Саакашвили: Грузия всегда достойно ответит на все провокации извне
11:24 - Леван Гачечиладзе нашелся живым и невредимым
11:16 - Двое погибли в результате разгона акции в Тбилиси
11:03 - Часть лидеров оппозиции задержаны. местонахождение нескольких неизвестно
11:01 - Полиция освободила сына Бурджанадзе
10:50 - Бурджанадзе лжет вопреки фактам
10:47 - НПО: МВД Грузии превысило силу при разгоне
04:50 - Бурджанадзе должна предстать перед судом!
04:34 - Бурджанадзе ничего не известно о местонахождении своего мужа
04:23 - Гиорги Гачечиладзе помещен в реанимационное отделение Республиканской больницы
04:18 - Бурджанадзе сбежала с митинга - ВИДЕО
03:38 - Разгон акции протеста в Тбилиси - ВИДЕО
03:27 - Из лидеров оппозиции налицо лишь Гаприндашвили и Бурджанадзе
03:22 - Левана Гачечиладзе пока не могут найти
02:52 - Каха Кукава серьезно избит
02:46 - Проспект Руставели готовят к параду
02:42 - Один человек погиб и 19 пострадали в результате разгона манифестации в Тбилиси
02:32 - Грузинская полиция задержала российских журналистов
02:23 - Полицейский погиб в ходе разгона акции - ВИДЕО
02:11 - Бурджанадзе пожертвовала участниками акции - депутат
02:01 - Депутат: Действия оппозиции - типичный террор и шантаж против государства
01:51 - Задержаны четверо лидеров «Народного собрания»
01:44 - Минобороны: Парад состоится по плану
01:27 - Пострадавшие в результате разгона акции поэтапно доставляются в больницы
01:20 - Заявление МВД Грузии в связи с разгоном манифестации
01:12 - Бурджанадзе удалось сбежать с акции, оставив собравшихся на «съедение» спецназу
01:04 - Серьезно пострадавших в результате разгона акции не выявлено
00:51 - Несколько десятков человек лежат на площади свободы в наручниках
00:44 - Ведутся задержания сторонников радикальной оппозиции
00:39 - В результате разгона акции есть пострадавшие и задержанные
00:32 - Территория перед парламентом зачищена полностью
00:28 - Спецназ приступил к операции по освобождению проспекта Руставели в Тбилиси
00:24 - Отряды спецназначения мобилизованы на подступах парламента Грузии
00:20 - Власти начинают переговоры с радикалами об освобождении проспекта Руставели
00:15 - Бурджанадзе: Если Саакашвили примет парад, то и ближайшее будущее Грузии будет в его руках
00:09 - Бурджанадзе желает втянуть патриарха в свои интриги
23:57 - Тбилисская мэрия предлагает перенести акцию - ВИДЕО![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}