veniamin
Recent Entries 
5th-Oct-2015 11:22 pm - Русская академическая профессура есть НЕЖИТЬ!
Русская академическая профессура есть НЕЖИТЬ!

Germany Weather: A great grey owl has waterlogged feathers after rain showers at Eberswalde Zoo in Germany. 13 June 2014
Германская погода: БОРОДАТАЯ НЕЯСЫТЬ (именно так!) с насквозь промокшими после ливней перьями. Зоопарк города Эберсвальде, Германия.
Germany Weather: A great grey owl has waterlogged feathers after rain showers at Eberswalde Zoo in Germany.

Почему и зачем то, что называется по-английски примерно "Большая серая сова", а по-французски, скажем, тоже "Серая сова",
нужно было назвать по-русски дико-идиотским "Бородатая неясыть"?

Я думаю, что есть все основания для того чтобы предположить, что это название дал какой-нибудь пылкий патриот Козьего болота.
У меня, при первом же прочтении, эта "...НЕЯСЫТЬ" вызвала ассоциацию с НЕЖИТЬЮ. Наверное этот мудак профессор сам
был сучья "НЕЖИТЬ"!
Неясыти. Происхождение слова.
-----------------------------------------------------
Бородатая неясыть
-------------------------------------------------------
А поместил я эту сову в первую очередь из-за ассоциаций. Из-за других ассоциаций. Мне кажется, что у любого(ой), кто посмотрит на эту
сову,— на её насквозь промокшую одёжку, на её видос и на её, упершийся в нас взгляд — появится собственная ассоциация с чем-нибудь личным или общественным.
У меня выскочили две ассоциации совсем подряд. Одна впритирку к другой.
Больше ничего. Только это.


Вениамин
This page was loaded Apr 27th 2024, 8:49 am GMT.